feat(environment-service-actions): add deployment logs link in toasts

[RemiBonnet]

What does this PR do?

https://qovery.atlassian.net/jira/software/projects/FRT/boards/23?selectedIssue=FRT-1375

---

PR Checklist

• This PR introduces breaking change(s) and has been labeled as such
• This PR introduces new store changes
• I made sure the code is type safe (no any)

[nx-cloud]

☁️ Nx Cloud Report

CI is running/has finished running commands for commit b90fab0. As they complete they will appear below. Click to see the status, the terminal output, and the build insights.

📂 See all runs for this CI Pipeline Execution

---

✅ Successfully ran 4 targets

• nx affected --target=test --parallel=3 --configuration=staging --ci --coverage --coverageReporters=lcov --silent
• nx affected --target=lint --parallel=3
• nx affected --target=build --parallel=3
• nx-cloud record -- npx nx format:check

---

Sent with 💌 from NxCloud.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 62.96296% with 20 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 53.35%. Comparing base (f7c57cb) to head (b90fab0).
Report is 1 commits behind head on staging.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...hooks/use-stop-environment/use-stop-environment.ts	33.33%	1 Missing and 1 partial ⚠️
...src/lib/hooks/use-edit-service/use-edit-service.ts	0.00%	2 Missing ⚠️
...b/hooks/use-restart-service/use-restart-service.ts	33.33%	1 Missing and 1 partial ⚠️
...src/lib/hooks/use-stop-service/use-stop-service.ts	33.33%	1 Missing and 1 partial ⚠️
...rking-feature/page-settings-networking-feature.tsx	0.00%	2 Missing ⚠️
...age-settings-values-override-arguments-feature.tsx	0.00%	2 Missing ⚠️
...logs/environment/src/lib/page-environment-logs.tsx	0.00%	2 Missing ⚠️
...lib/hooks/use-deploy-service/use-deploy-service.ts	66.66%	1 Missing ⚠️
...eature/src/lib/service-details/service-details.tsx	0.00%	1 Missing ⚠️
...-domains-feature/page-settings-domains-feature.tsx	0.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️
... and 3 more

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           staging    #1790      +/-   ##
===========================================
- Coverage    53.37%   53.35%   -0.02%     
===========================================
  Files          957      954       -3     
  Lines        13078    13081       +3     
  Branches      3812     3816       +4     
===========================================
- Hits          6980     6979       -1     
- Misses        4793     4794       +1     
- Partials      1305     1308       +3     

Flag	Coverage Δ
unittests	53.35% <62.96%> (-0.02%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[RemiBonnet]

🎉 This PR is included in version 1.169.0 🎉

The release is available on GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀