Update translations from Crowdin

UI/data/locale/be-BY.ini

@@ -112,6 +112,12 @@ PluginsFailedToLoad.Text="Немагчыма запусціць наступны
 AlreadyRunning.Title="OBS ужо працуе"
 AlreadyRunning.Text="OBS ужо працуе! Калі вы не збіраліся гэтага зрабіць, калі ласка, выключыце ўсе існуючыя копіі OBS перад запускам новай. Калі вы ўсталявалі згортванне OBS да панэлі задач, калі ласка, праверце, ці працуе яно там."
 AlreadyRunning.LaunchAnyway="Усё Роўна Запусціць"
+AutoSafeMode.Title="Бяспечны Рэжым"
+AutoSafeMode.Text="Падчас апошняга сеансу працы OBS не была завершана належным чынам.\n\n Ці жадаеце Вы запусціць працу ў бяспечным рэжыме (адключаныя іншыя плагіны, скрыпты і WebSockets)?"
+AutoSafeMode.LaunchSafe="Запуск у бяспечным рэжыме"
+AutoSafeMode.LaunchNormal="Праца ў нармальным рэжыме"
+SafeMode.Restart="Ці жадаеце Вы перазапусціць OBS у бяспечным рэжыме (адключаныя іншыя плагіны, скрыпты і WebSockets)?"
+SafeMode.RestartNormal="Ці хочаце Вы перазапусціць OBS у нармальным рэжыме?"
 ChromeOS.Title="Платформа не падтрымліваецца"
 ChromeOS.Text="Здаецца, OBS працуе ў кантэйнеры ChromeOS. Гэта платформа не падтрымліваецца."
 Wine.Title="Выяўлены Wine"
@@ -205,6 +211,11 @@ Basic.AutoConfig.TestPage.Result.Footer="Каб карставацца імі, 
 Basic.AutoConfig.Info="Майстар Аўта-Канфігурацыі вызначыць найлепшыя налады, зыходзячы з канфігурацыі вашага ПК і хуткасці інтэрнэту."
 Basic.AutoConfig.RunAnytime="Вы можаце запусціць яго ў любой час праз меню Інструменты."
 Basic.Stats="Статыстыка"
+Basic.Stats.CPUUsage="Выкарыстанне працэсара"
+Basic.Stats.HDDSpaceAvailable="Даступная дыскавая прастора"
+Basic.Stats.MemoryUsage="Выкарыстанне памяці"
+Basic.Stats.AverageTimeToRender="Сярэдні час рэндэрынгу кадра"
+Basic.Stats.SkippedFrames="Прапушчаныя кадры з-за затрымкі кадавання"
 Basic.Stats.Status.Live="У ЭФІРЫ!"
 Basic.Stats.Status.Active="Актыўна"
 Basic.Stats.Bitrate="Бітрэйт"

UI/data/locale/bg-BG.ini

@@ -112,7 +112,7 @@ PluginsFailedToLoad.Text="Не успя да се зареди сътветни
 AlreadyRunning.Title="OBS вече се изпълнява"
 AlreadyRunning.Text="OBS вече е включен! Освен ако не е по желание, моля изключете другите работещи инстанции на OBS преди да включите нова. Ако сте настроили OBS да се минимизира във системната табла, моля проверете дали все още е включен там."
 AlreadyRunning.LaunchAnyway="Стартирай въпреки това"
-AutoSafeMode.Title="Безопасен режим"\nAutoSafeMode.Text="\nOBS не се затвори коректно по време на последната ви сесия.\n\nИскате ли да стартирате в безопасен режим (изключени са сторонни плъгини, скриптове и уебсокети)?"
+AutoSafeMode.Title="Безопасен режим"
 AutoSafeMode.LaunchSafe="Стартиране в безопасен режим\""
 AutoSafeMode.LaunchNormal="Стартиране нормално"
 ChromeOS.Title="Неподдържана платформа"
@@ -339,15 +339,13 @@ Output.ConnectFail.Error="Неочаквана грешка при опит за
 Output.ConnectFail.Disconnected="Изключен от сървъра."
 Output.StreamEncodeError.Title="Грешка при кодиране"
 Output.StreamEncodeError.Msg="По време на стрийминга е възникнала грешка с кодирането."
-Output.StreamEncodeError.Msg.LastError="По време на излъчването възникна грешка на енкодера:\n\n%1"
 Output.RecordFail.Title="Неуспешно стартиране на запис"
 Output.RecordFail.Unsupported="Формата на записа или не е подържа или не подържа повече от една писта за звук. Моля проверете настройките си и опитайте отново."
 Output.RecordNoSpace.Title="Недостатъчно място на диска"
 Output.RecordNoSpace.Msg="Няма достатъчно място на диска за да продължите да записвате."
 Output.RecordError.Title="Грешка при записването"
 Output.RecordError.Msg="Неопределена грешка по време на записването."
 Output.RecordError.EncodeErrorMsg="По време на записа е възникнала грешка с кодирането."
-Output.RecordError.EncodeErrorMsg.LastError="По време на записването възникна грешка на енкодера:\n\n%1"
 Output.BadPath.Title="Неправилен файлов път"
 Output.BadPath.Text="Конфигурираният Път на Запис не можа да бъде отворен. Моля проверете вашия Път на Запис от Настройки -> Излъчване -> Запис"
 Output.NoBroadcast.Title="Излъчването не е настроено"
@@ -468,6 +466,7 @@ Basic.PropertiesWindow="Свойства на '%1'"
 Basic.PropertiesWindow.AutoSelectFormat="%1 (автоматично: %2)"
 Basic.PropertiesWindow.SelectColor="Избор на цвят"
 Basic.PropertiesWindow.SelectFont="Избор на шрифт"
+Basic.PropertiesWindow.SelectFont.WindowTitle="Избери шрифт"
 Basic.PropertiesWindow.ConfirmTitle="Настройките са променени"
 Basic.PropertiesWindow.Confirm="Има незаписани промени. Искате ли да ги запишете?"
 Basic.PropertiesWindow.NoProperties="Без налични характеристики"

UI/data/locale/bn-BD.ini

@@ -356,6 +356,7 @@ MissingFiles.AutoSearchText="OBS সেই ডিরেক্টরিতে হ
 MissingFiles.NoMissing.Title="অনুপস্থিত ফাইল চেক"
 MissingFiles.NoMissing.Text="কোনো ফাইলস অখোজ পাওয়া যায়নি।"
 MacPermissions.Item.Camera="ক্যামেরা"
+MacPermissions.Continue="এগিয়ে যাও"
 Basic.DesktopDevice1="ডেস্কটপ অডিও"
 Basic.DesktopDevice2="ডেস্কটপ অডিও 2"
 Basic.AuxDevice1="মাইক/সহায়ক"
@@ -369,9 +370,12 @@ Basic.Main.Preview.Disable="প্রাকদর্শন নিষ্ক্র
 ScaleFiltering="ফিল্টারিং এর আকার পরিবর্তন করো"
 ScaleFiltering.Point="বিন্দু"
 ScaleFiltering.Area="এলাকা"
+BlendingMethod.Default="সহজাত"
+BlendingMethod.SrgbOff="এসআরজিবি(sRGB) বন্ধ"
 BlendingMode.Normal="সাধারণ"
 BlendingMode.Additive="যোগ"
 BlendingMode.Screen="পর্দা"
+BlendingMode.Lighten="সাদাকরণ"
 BlendingMode.Darken="অন্ধকারাচ্ছন্ন"
 Deinterlacing.Discard="অগ্রাহ্য"
 Deinterlacing.TopFieldFirst="প্রথম ক্ষেত্রে শীর্ষ"
@@ -581,6 +585,7 @@ Basic.Settings.Confirm="পরিবর্তন অসংরক্ষিত স
 Basic.Settings.General="সাধারণ"
 Basic.Settings.General.Theme="থিম"
 Basic.Settings.General.Language="ভাষা"
+Basic.Settings.General.Updater="হালনাগাদ"
 Basic.Settings.General.EnableAutoUpdates="প্রারম্ভকালে আপডেটের জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে চেক করুন"
 Basic.Settings.General.OpenStatsOnStartup="শুরুতে পরিসংখ্যান ডায়ালগ খুলুন"
 Basic.Settings.General.WarnBeforeStartingStream="ধারা শুরু করার সময় নিশ্চিতকরণ সংলাপ প্রদর্শন করুন"
@@ -621,6 +626,7 @@ Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Bottom="অনুভূমি
 Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Left="লম্ব, বাম (৮ টি দৃশ্য)"
 Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Vertical.Right="লম্ব, ডান (৮ দৃশ্য)"
 Basic.Settings.General.MultiviewLayout.Horizontal.Extended.Top="অনুভূমিক, শীর্ষ (২৪ টি দৃশ্য)"
+Basic.Settings.General.ChannelName.stable="স্থিতিশীল"
 Basic.Settings.Stream="ধারা"
 Basic.Settings.Stream.Custom.UseAuthentication="প্রমাণীকরণ ব্যবহার করুন"
 Basic.Settings.Stream.Custom.Username="ইউজারনেম"
@@ -777,6 +783,8 @@ Basic.Settings.Audio.EnablePushToTalk="পুশ করার কথা সক
 Basic.Settings.Audio.PushToTalkDelay="পুশ করার কথা বিলম্ব"
 Basic.Settings.Audio.UnknownAudioDevice="[ডিভাইস সংযুক্ত নয় অথবা বিদ্যমান নয়।]"
 Basic.Settings.Audio.Disabled="নিষ্ক্রিয়"
+Basic.Settings.Accessibility.ColorOverrides.Preset.Default="সহজাত"
+Basic.Settings.Accessibility.ColorOverrides.Preset.Custom="বিশেষায়িত"
 Basic.Settings.Advanced="অ্যাডভান্সড"
 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority="প্রসেস"
 Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.High="বেশি"
@@ -786,6 +794,7 @@ Basic.Settings.Advanced.General.ProcessPriority.Idle="নিষ্ক্রি
 Basic.Settings.Advanced.Video.ColorFormat="রঙ বিন্যাস"
 Basic.Settings.Advanced.Video.ColorSpace="রঙের স্থান"
 Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange="রঙ পরিসীমা"
+Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Partial="সীমাবদ্ধ"
 Basic.Settings.Advanced.Video.ColorRange.Full="পূর্ণ"
 Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice="নিরীক্ষণ যন্ত্র"
 Basic.Settings.Advanced.Audio.MonitoringDevice.Default="পূর্ব-নির্ধারিত"
@@ -933,8 +942,10 @@ YouTube.Actions.Thumbnail.ClearFile="পরিষ্কার"
 YouTube.Actions.MadeForKids="এই ভিডিও কি শিশুদের জন্য তৈরি?*"
 YouTube.Actions.MadeForKids.Yes="হ্যা, এটি শিশুদের জন্যে তৈরি"
 YouTube.Actions.MadeForKids.No="না, এটি শিশু দের জন্যে তৈরি নয়"
+YouTube.Actions.Latency="সুপ্তাবস্থা(ল্যাটেন্সি)"
 YouTube.Actions.Latency.Normal="সাধারণ"
 YouTube.Actions.Latency.Low="কম"
 YouTube.Actions.Latency.UltraLow="অনেক বেশি কম"
+YouTube.Actions.Stream="সম্প্রচার"
 YouTube.Actions.Notify.CreatingBroadcast="সরাসরি সম্প্রচার তৈরি হচ্ছে, অপেক্ষা করুন।"
 YouTube.Chat.Input.Send="পাঠাও"

UI/data/locale/ca-ES.ini

@@ -112,10 +112,10 @@ AlreadyRunning.Title="L'OBS ja s'està executant"
 AlreadyRunning.Text="L'OBS ja s'està executant! A no ser que vulgueu fer això, tanqueu totes les finestres de l'OBS abans d'intentar iniciar una nova. Si teniu configurat OBS perquè es minimitzi a la barra de tasques, proveu a veure si segueix executant-se aquí."
 AlreadyRunning.LaunchAnyway="Executa de totes maneres"
 AutoSafeMode.Title="Mode segur"
-AutoSafeMode.Text="L'OBS no s'ha tancat correctament durant la darrera sessió.\n\nVoleu iniciar en mode segur (es desactivaran els connectors de tercers, scripts i websockets)?"
+AutoSafeMode.Text="L'OBS no s'ha tancat correctament durant la darrera sessió.\n\nVoleu iniciar en mode segur (es desactivaran els connectors de tercers, scripts i WebSockets)?"
 AutoSafeMode.LaunchSafe="Inicia en mode segur"
 AutoSafeMode.LaunchNormal="Inicia amb normalitat"
-SafeMode.Restart="Voleu reiniciar l'OBS en mode segur (es desactivaran els connectors de tercers, scripts i websockets)?"
+SafeMode.Restart="Voleu reiniciar l'OBS en mode segur (es desactivaran els connectors de tercers, scripts i WebSockets)?"
 SafeMode.RestartNormal="Voleu reiniciar l'OBS en mode normal?"
 ChromeOS.Title="Plataforma no compatible"
 ChromeOS.Text="Sembla que l'OBS s'està executant dins d'un contenidor del ChromeOS. Aquesta plataforma no és compatible."
@@ -348,15 +348,15 @@ Output.ConnectFail.Error="S'ha produït un error inesperat quan s'intentava conn
 Output.ConnectFail.Disconnected="Desconnectat del servidor."
 Output.StreamEncodeError.Title="Error de codificació"
 Output.StreamEncodeError.Msg="S'ha produït un error del codificador durant la transmissió."
-Output.StreamEncodeError.Msg.LastError="S'ha produït un error del codificador durant l'emissió:\n\n%1"
+Output.StreamEncodeError.Msg.LastError="S'ha produït un error del codificador durant l'emissió:<br><br>%1"
 Output.RecordFail.Title="Error en iniciar la gravació"
 Output.RecordFail.Unsupported="El format de sortida és o no compatible o no admet més d'una pista d'àudio. Comproveu la configuració i torneu-ho a provar."
 Output.RecordNoSpace.Title="Espai de disc insuficient"
 Output.RecordNoSpace.Msg="No hi ha prou espai de disc per continuar la gravació."
 Output.RecordError.Title="Error en l'enregistrament"
 Output.RecordError.Msg="S'ha produït un error desconegut durant l'enregistrament."
 Output.RecordError.EncodeErrorMsg="S'ha produït un error del codificador durant la gravació."
-Output.RecordError.EncodeErrorMsg.LastError="S'ha produït un error del codificador durant la gravació:\n\n%1"
+Output.RecordError.EncodeErrorMsg.LastError="S'ha produït un error del codificador durant la gravació:<br><br>%1"
 Output.BadPath.Title="Ruta del fitxer no vàlida"
 Output.BadPath.Text="No s'ha pogut obrir la ruta d'enregistrament configurada. Comproveu la ruta d'enregistrament a Configuració → Sortida → Enregistrament."
 Output.NoBroadcast.Title="Cap emissió configurada"

UI/data/locale/cs-CZ.ini

@@ -341,15 +341,15 @@ Output.ConnectFail.Error="Při pokusu o připojení k serveru došlo k neočeká
 Output.ConnectFail.Disconnected="Odpojen od serveru."
 Output.StreamEncodeError.Title="Chyba kodéru"
 Output.StreamEncodeError.Msg="Při vysílání došlo k chybě kodéru."
-Output.StreamEncodeError.Msg.LastError="Při vysílání došlo k chybě kodéru:\n\n%1"
+Output.StreamEncodeError.Msg.LastError="Při vysílání došlo k chybě kodéru:<br><br>%1"
 Output.RecordFail.Title="Chyba při spouštění nahrávání"
 Output.RecordFail.Unsupported="Výstupní formát není podporovaný nebo nepodporuje více než jednu zvukovou stopu. Zkontrolujte nastavení a zkuste to znovu."
 Output.RecordNoSpace.Title="Nedostatek místa na disku"
 Output.RecordNoSpace.Msg="Pro pokračování nahrávání není dostatek místa na disku."
 Output.RecordError.Title="Chyba při nahrávání"
 Output.RecordError.Msg="Při nahrávání došlo k nespecifikované chybě."
 Output.RecordError.EncodeErrorMsg="Při nahrávání došlo k chybě kodéru."
-Output.RecordError.EncodeErrorMsg.LastError="Při nahrávání došlo k chybě kodéru:\n\n%1"
+Output.RecordError.EncodeErrorMsg.LastError="Při nahrávání došlo k chybě kodéru:<br><br>%1"
 Output.BadPath.Title="Špatná cesta k souboru"
 Output.BadPath.Text="Nastavenou cestu pro nahrávání nelze otevřít. Zkontrolujte, prosím, cestu uvedenou pod Nastavení → Výstup → Nahrávání."
 Output.NoBroadcast.Title="Není nastaveno žádné vysílání"

UI/data/locale/da-DK.ini

@@ -316,15 +316,13 @@ Output.ConnectFail.Error="En uventet fejl opstod, under forsøgtet på at forbin
 Output.ConnectFail.Disconnected="Afbrudt fra serveren."
 Output.StreamEncodeError.Title="Kodningsfejl"
 Output.StreamEncodeError.Msg="En kodningsfejl opstod under streamingen."
-Output.StreamEncodeError.Msg.LastError="En indkodningsfejl opstod under streaming:\n\n%1"
 Output.RecordFail.Title="Mislykkedes at starte optagelse"
 Output.RecordFail.Unsupported="Outputformatet er enten uunderstøttet eller understøtter ikke flere end ét lydspor. Tjek dine indstillinger og forsøg igen."
 Output.RecordNoSpace.Title="Utilstrækkelig diskplads"
 Output.RecordNoSpace.Msg="Utilstrækkelig diskplads til at fortsætte optagelse."
 Output.RecordError.Title="Optagelsesfejl"
 Output.RecordError.Msg="En uspecificeret fejl opstod under optagelse."
 Output.RecordError.EncodeErrorMsg="En kodningsfejl opstod under optagelsen."
-Output.RecordError.EncodeErrorMsg.LastError="En indkodningsfejl opstod under optagelse:\n\n%1"
 Output.BadPath.Title="Ugyldig filsti"
 Output.BadPath.Text="Den opsatte Optagelsessti kunne ikke åbnes. Tjek optagelsesstien under Indstillinger → Output → Optagelse."
 Output.NoBroadcast.Title="Ingen Udsendelse opsat"