finished Dutch FAQ translation + added dutch links on READMEs

SMAntony · Aug 14, 2020 · 03991bb · 03991bb
1 parent 8a704b1
commit 03991bb
Show file tree

Hide file tree

Showing 17 changed files with 21 additions and 25 deletions.
diff --git a/intl/bn/README.md b/intl/bn/README.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 * [রিসোর্সসমূহ](resources.md)
 
 ## অনুবাদ
-[বাংলা](README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [nederlands](../nl/README.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 আপনি যদি আপনার ভাষায় বিষয়বস্তু ও নিয়মাবলী অনুবাদ করে সাহায্য করতে আগ্রহী হন, তাহলে 'intl' ফোল্ডারের ভেতর একটি সাব-ফোল্ডার তৈরী করুন এবং আপনার অনুবাদকৃত ফাইল সেখানে রাখুন। এরপর একটি pull রিকোয়েষ্ট করুন (অথবা টুইটারে আমাকে DM করুন @ka11away)
 

diff --git a/intl/ca/README.md b/intl/ca/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 * [Recursos](resources.md)
 
 ## Translations
-[বাংলা](intl/bn/README.md) - [català](intl/ca/README.md) - [中文](intl/ch/README.md) - [deutsch](intl/de/README.md) - [español](intl/es/README.md) – [français](intl/fr/FAQ-fr.md) – [日本語](intl/ja/README.md) - [한국어](intl/ko/README-ko.md) – [norsk](intl/no/README.md) –  [polski](intl/pl/README.md) - [português do Brasil](intl/pt-br/LEIAME.md) - [русский](intl/ru/README-ru.md) – [українська](intl/ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](intl/bn/README.md) - [català](intl/ca/README.md) - [中文](intl/ch/README.md) - [deutsch](intl/de/README.md) - [español](intl/es/README.md) – [français](intl/fr/FAQ-fr.md) – [日本語](intl/ja/README.md) - [한국어](intl/ko/README-ko.md) – [nederlands](intl/nl/README.md) – [norsk](intl/no/README.md) –  [polski](intl/pl/README.md) - [português do Brasil](intl/pt-br/LEIAME.md) - [русский](intl/ru/README-ru.md) – [українська](intl/ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 ## Si has decidit unir-te al repte:
 

diff --git a/intl/ch/README.md b/intl/ch/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 * [资源](resources.md)
 
 ## Translations
-[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [nederlands](../nl/README.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 ## 如果你已经决定要加入：
 

diff --git a/intl/de/README.md b/intl/de/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 * [Quellen](quellen.md)
 
 ## Übersetzungen
-[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [nederlands](../nl/README.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 Falls du mit dem Beitrag einer Übersetzung des Inhalts/der Regeln in eine weitere Sprache helfen möchtest, sende einen Pull Request (oder schicke eine DM über Twitter @ka11away) und füge einen Unterordner mit den Dateien der Übersetzung in den 'intl' Ordner hinzu.
 

diff --git a/intl/el/README.md b/intl/el/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 * [Πόροι](resources-el.md)
 
 ## Μεταφράσεις
-[español](/intl/es/README.md) – [français](/intl/fr/FAQ-fr.md) – [polski](/intl/pl/README.md) - [русский](/intl/ru/README-ru.md) - [português do Brasil](/intl/pt-br/LEIAME.md) – [deutsch](/intl/de/README.md) – [українська](/intl/ua/README-ua.md) – [한국어](/intl/ko/README-ko.md) – [中文](/intl/ch/README.md) - [ελληνικά](/intl/el/README.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[español](/intl/es/README.md) – [français](/intl/fr/FAQ-fr.md) – [polski](/intl/pl/README.md) - [русский](/intl/ru/README-ru.md) - [português do Brasil](/intl/pt-br/LEIAME.md) – [deutsch](/intl/de/README.md) – [українська](/intl/ua/README-ua.md) – [한국어](/intl/ko/README-ko.md) – [中文](/intl/ch/README.md) - [ελληνικά](/intl/el/README.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md) – [nederlands](intl/nl/README.md)
 
 Αν θέλεις να βοηθήσεις προσφέροντας μια μετάφραση του περιεχομένου/των κανόνων σε κάποια γλώσσα που ξέρεις, κάνε ένα pull request (ή στείλε μου ένα προσωπικό μήνυμα στο Twitter @ka11away), προσθέτοντας έναν υπό-φάκελο στον φάκελο « intl » με τα αρχεία που μετέφρασες.
 

diff --git a/intl/es/README.md b/intl/es/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 * [Recursos](recursos.md)
 
 ## Translations
-[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [nederlands](../nl/README.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 ## Si ha decidido unirse:
 

diff --git a/intl/fr/README.md b/intl/fr/README.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 * [Ressources](resources-fr.md)
 
 ## Translations
-[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [nederlands](../nl/README.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 
 ## Vous avez décidé de vous inscrire:

diff --git a/intl/it/README.md b/intl/it/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 
 ## Traduzioni
-[বাংলা](intl/bn/README.md) - [中文](intl/ch/README.md) - [deutsch](intl/de/README.md) - [español](intl/es/README.md) – [français](intl/fr/README.md) – [italiano](intl/it/README.md) – [日本語](intl/ja/README.md) - [한국어](intl/ko/README-ko.md) – [norsk](intl/no/README.md) –  [polski](intl/pl/README.md) - [português do Brasil](intl/pt-br/LEIAME.md) - [русский](intl/ru/README-ru.md) – [українська](intl/ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](intl/bn/README.md) - [中文](intl/ch/README.md) - [deutsch](intl/de/README.md) - [español](intl/es/README.md) – [français](intl/fr/README.md) – [italiano](intl/it/README.md) – [日本語](intl/ja/README.md) - [한국어](intl/ko/README-ko.md) – [nederlands](intl/nl/README.md) – [norsk](intl/no/README.md) – [polski](intl/pl/README.md) - [português do Brasil](intl/pt-br/LEIAME.md) - [русский](intl/ru/README-ru.md) – [українська](intl/ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 Se vuoi aiutare fornendo una traduzione dei contenuti e delle regole in una lingua che conosci, manda una pull request (o un DM su Twitter a @ka11away), aggiungi una cartella alla folder 'intl' con i file della traduzione.
 

diff --git a/intl/ja/README.md b/intl/ja/README.md
@@ -8,7 +8,7 @@
 * [リソース](resources.md)
 
 ## Translations
-[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [nederlands](../nl/README.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 ## 参加方法
 

diff --git a/intl/ko/README-ko.md b/intl/ko/README-ko.md
@@ -8,11 +8,7 @@
 * [참고 자료](resources.md)
 
 ## 다국어 번역
-<<<<<<< HEAD
-[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md)
-=======
-[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md) 
->>>>>>> 7c8fdc55f9a21ab7007071744d961ef5dc3587fa
+[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [nederlands](../nl/README.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md)
 
 내용 및 규칙에 대한 번역을 제공하여 저희를 도와주시려면, Pull Request를 이용하거나 @ka11away로 트위터 메시지를 보내주시면 됩니다. (Pull Request는 'intl' 폴더에 서브 폴더를 만들어 번역한 파일을 저장하면 됩니다.)
 

diff --git a/intl/nl/FAQ-nl.md b/intl/nl/FAQ-nl.md
@@ -9,7 +9,7 @@
   **Q:** Ik ben al begonnen aan de challenge en ik ben momenteel bij dag 8. Kan ik nog steeds deze repository gebruiken om mijn voortgang bij te houden?
   **A:** Maak je geen zorgen. Probeer zo veel mogelijk data van de vorige dagen te herstellen, als dat niet mogelijk is kan je gewoon verder vanaf het punt waar je nu bent. Als je hebt getweet over je voortgang kan je die tweets als links in je log vastleggen, waarna je het formaat van de repisotory kan gebruiken.
 
-  **Q:** Ik heb eend ag gemist, betekent dit dat ik de challenge niet gehaald heb?
+  **Q:** Ik heb een dag gemist, betekent dit dat ik de challenge niet gehaald heb?
   **A:** Absoluut niet. Je kan een dag missen (en een extra dag toevoegen een de challenge), probeer te vermijden dat je meerdere dagen achter elkaar mist. Dit is een advies over het aanleren van goede gewoontes van Leo Babauta van zen habits.
 
   **Q:** I ben pas laat thuisgekomen en toen ik klaar was met mijn uur was het al de volgende dag. Telt dit mee?
@@ -20,16 +20,16 @@
   **A:** Ja, dat is een goed idee! Een manier om dat te doen is door deze repository te forken en dagelijks naar [log-nl.md](log-nl.md) te commiten. Het is behulpzaam op meerdere manieren: Het laat dagelijks je voortgang zien en hoe ver je bent gekomen en het wordt makkelijker om de motivatie te vinden om verder te gaan, hiernaast is het ook handig na de challenge om te kijken wat er goed ging en wat minder goed ging.
 
   **Q:** Moet ik mijn projecten online zetten?
-  **A:** 
+  **A:** Zeker! Het is uitstekend voor je eigen motivatie en verantwoordelijkheid om te weten dat waar je aan werkt online beschikbaar is voor iedereen die een kijkje wilt nemen. Het zorgt ervoor dat je meer om het eindproduct gaat geven, wat leidt tot een beter eindresultaat. We raden aan om het op GitHub te zetten.
 
   **Q:** Moet ik me zorgen maken om streaks?
-  **A:** 
+  **A:** Streaks zijn behulpzaam, maar je moet je niet te veel zorgen maken om streaks en te hard voor jezelf zijn als je een dag mist. Probeer er wel voor te zorgen dat je de streak zo min mogelijk verbreekt. Je ernstige zorgen maken gaat negatieve resultaten opleveren, de beste manier om je uit een negatieve emotionele staat te krijgen is om te coderen.
 
   **Q:** Wat is het meoilijkste onderdeel van de challenge?
-  **A:** 
+  **A:** Het deel waar je begint aan het coderen. Denk er niet te veel over na, dat moedigt alleen uitstelgedrag aan. Probeer een meer "mechanische" benaderiong: zit, open je laptop, open je eidtor, begin met typen. Na vijf minuten zul je niet zo erg de neiging om het uit te stellen voelen.
 
   **Q:** Als iedereen op een bepaalde dag is begonnen, moet ik meegaan op die dag? Bijvoorbeeld vanaf dag 12?
-  **A:** 
+  **A:** De challenge is individueel, wanneer jij begint begin je dag 1. Als je ergens een update over je voortgang plaatst, vergeet niet om erbij te vermelden op welke dag je nu zit. Als je op Twitter zit kan je ook de hashtag gebruiken zodat mensen je kunnen vinden en steunen!
 
 ## Inhoud
 * [Regels](regels.md)

diff --git a/intl/no/README.md b/intl/no/README.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 ## Oversettelser
 
-[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md)– [nederlands](../nl/README.md) – [norsk](README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 Hvis du vil bidra med oversetting av innhold/regler i ditt språk, lag en pull request (eller send meg en DM på Twitter @ka11away), og legg til en undermappe i 'intl'-mappen med de oversatte filene.
 

diff --git a/intl/pl/README.md b/intl/pl/README.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 * [Materiały](materiały.md)
 
 ## Translations
-[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [nederlands](../nl/README.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 ## Jeżeli zdecydowałeś/aś się dołączyć:
 0.  Zajrzyj na [oficjalną stronę](http://100daysofcode.com/) aby dowiedzieć się o #100DaysOfCode. Łącz się z innymi na platformach z tej listy: www.100DaysOfCode.com/connect

diff --git a/intl/pt-br/LEIAME.md b/intl/pt-br/LEIAME.md
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 ## Traduções
 
-[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [nederlands](../nl/README.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 
 Caso você queira ajudar na tradução do conteúdo/regras para seu idioma, mande um pull request (ou mande uma DM no Twitter para @ka11away), adicionando uma subpasta na pasta chamada 'intl' com os arquivos traduzidos.

diff --git a/intl/ru/README-ru.md b/intl/ru/README-ru.md
@@ -13,7 +13,7 @@ Note: Я заранее извиняюсь но я не смог перевес
 * [Ресурсы](resources.md)
 
 ## Translations
-[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
+[বাংলা](../bn/README.md) - [中文](../ch/README.md) - [deutsch](../de/README.md) - [español](../es/README.md) – [français](../fr/FAQ-fr.md) – [日本語](../ja/README.md) - [한국어](../ko/README-ko.md) – [nederlands](../nl/README.md) – [norsk](../no/README.md) –  [polski](../pl/README.md) - [português do Brasil](../pt-br/LEIAME.md) - [русский](../ru/README-ru.md) – [українська](../ua/README-ua.md) - [srpski](intl/sr/README-sr.md)
 
 
 ## Если вы решили присоединиться к чалленджу: