Typos found during translation

SamTheReaper · Oct 13, 2012 · b51ae4d · b51ae4d
1 parent 117ca70
commit b51ae4d
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 9 additions and 9 deletions.
diff --git a/razorqt-autosuspend/src/batteryinfo.cpp b/razorqt-autosuspend/src/batteryinfo.cpp
@@ -55,7 +55,7 @@ void BatteryInfo::updateInfo(QVariantMap batteryProperties)
     case 3:  ui->technologyValue->setText(tr("Lithium iron phosphate")); break;
     case 4:  ui->technologyValue->setText(tr("Lead acid")); break;
     case 5:  ui->technologyValue->setText(tr("Nickel cadmium")); break;
-    case 6:  ui->technologyValue->setText(tr("Nickel metal hybride")); break;
+    case 6:  ui->technologyValue->setText(tr("Nickel metal hydride")); break;
     default: ui->technologyValue->setText(tr("Unknown")); break;
     }
 

diff --git a/razorqt-desktop/desktop-razor/plugin-helloworld/helloworld.cpp b/razorqt-desktop/desktop-razor/plugin-helloworld/helloworld.cpp
@@ -76,7 +76,7 @@ QString HelloWorld::instanceInfo()
 void HelloWorld::configure()
 {
     bool ok;
-    QString txt = QInputDialog::getText(0, tr("Display Text Configuretion"), tr("Edit HTML"), QLineEdit::Normal, m_item->toHtml(), &ok);
+    QString txt = QInputDialog::getText(0, tr("Display Text Configuration"), tr("Edit HTML"), QLineEdit::Normal, m_item->toHtml(), &ok);
     if (!ok)
         return;
     m_item->setHtml(txt);

diff --git a/razorqt-panel/plugin-cpuload/razorcpuload.cpp b/razorqt-panel/plugin-cpuload/razorcpuload.cpp
@@ -99,7 +99,7 @@ void RazorCpuLoad::timerEvent(QTimerEvent *event)
 	if ( qAbs(m_avg-avg)>1 )
 	{
 		m_avg = avg;
-		setToolTip(tr("Cpu load %1%").arg(m_avg));
+        setToolTip(tr("CPU load %1%").arg(m_avg));
 		update();
 	}
 }

diff --git a/razorqt-panel/plugin-cpuload/razorcpuloadconfiguration.ui b/razorqt-panel/plugin-cpuload/razorcpuloadconfiguration.ui
@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Razor Cpu Load settings</string>
+   <string>Razor CPU Load settings</string>
   </property>
   <layout class="QGridLayout" name="gridLayout_2">
    <item row="0" column="0">

diff --git a/razorqt-panel/plugin-cpuload/resources/cpuload.desktop.in b/razorqt-panel/plugin-cpuload/resources/cpuload.desktop.in
@@ -2,7 +2,7 @@
 Type=Service
 ServiceTypes=RazorPanel/Plugin
 
-Name=Cpu monitor
+Name=CPU monitor
 Comment=Displays the current CPU load.
 
 Name[ru]=Загрузка ЦП

diff --git a/razorqt-panel/plugin-volume/razorvolume.cpp b/razorqt-panel/plugin-volume/razorvolume.cpp
@@ -67,17 +67,17 @@ RazorVolume::RazorVolume(const RazorPanelPluginStartInfo* startInfo, QWidget* pa
 
     QKeySequence keySequenceVolumeUp(Qt::Key_VolumeUp);
     if (!m_keyVolumeUp->setShortcut(keySequenceVolumeUp)) {
-        RazorNotification::notify(tr("Show Desktop: Global shortcut '%1' cannot be registered").arg(keySequenceVolumeUp.toString()));
+        RazorNotification::notify(tr("Volume Control: Global shortcut '%1' cannot be registered").arg(keySequenceVolumeUp.toString()));
     }
 
     QKeySequence keySequenceVolumeDown(Qt::Key_VolumeDown);
     if (!m_keyVolumeDown->setShortcut(keySequenceVolumeDown)) {
-        RazorNotification::notify(tr("Show Desktop: Global shortcut '%1' cannot be registered").arg(keySequenceVolumeDown.toString()));
+        RazorNotification::notify(tr("Volume Control: Global shortcut '%1' cannot be registered").arg(keySequenceVolumeDown.toString()));
     }
 
     QKeySequence keySequenceMuteToggle(Qt::Key_VolumeMute);
     if (!m_keyMuteToggle->setShortcut(keySequenceMuteToggle)) {
-        RazorNotification::notify(tr("Show Desktop: Global shortcut '%1' cannot be registered").arg(keySequenceMuteToggle.toString()));
+        RazorNotification::notify(tr("Volume Control: Global shortcut '%1' cannot be registered").arg(keySequenceMuteToggle.toString()));
     }
 
     connect(m_keyVolumeUp, SIGNAL(activated()), this, SLOT(handleShortcutVolumeUp()));

diff --git a/razorqt-panel/plugin-volume/razorvolumeconfiguration.cpp b/razorqt-panel/plugin-volume/razorvolumeconfiguration.cpp
@@ -86,7 +86,7 @@ void RazorVolumeConfiguration::audioEngineChanged(bool checked)
     if (ui->pulseAudioRadioButton->isChecked())
         settings().setValue(SETTINGS_AUDIO_ENGINE, "PulseAudio");
     else
-        settings().setValue(SETTINGS_AUDIO_ENGINE, "Alsa");
+        settings().setValue(SETTINGS_AUDIO_ENGINE, "ALSA");
 }
 
 void RazorVolumeConfiguration::sinkSelectionChanged(int index)