New Crowdin updates (Scighost#999)

* New translations lang.resx (Russian) * New translations lang.resx (Russian) * New translations lang.resx (Japanese)
SkeletonCub · Aug 5, 2024 · 342741a · 342741a
1 parent bf071c4
commit 342741a
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 32 additions and 32 deletions.
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.ja-JP.resx b/src/Starward.Language/Lang.ja-JP.resx
@@ -408,7 +408,7 @@
     <value>リトライの回数が多すぎます</value>
   </data>
   <data name="UpdateService_CannotUpdateAutomatically" xml:space="preserve">
-    <value>自動的にアップデートできません</value>
+    <value>自動でアップデートできません</value>
   </data>
   <data name="GameSettingPage_Custom" xml:space="preserve">
     <value>カスタム</value>
@@ -1497,7 +1497,7 @@
     <value>ハードリンクを作成</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_HardLinkDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Creating hard link to install game clients in different servers, taking up very little additional storage space.</value>
+    <value>異なるサーバーにゲームクライアントをインストールするためのハードリンクを作成します。追加のストレージ容量は僅かです。</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_LinkTarget" xml:space="preserve">
     <value>リンク先:</value>
@@ -1506,7 +1506,7 @@
     <value>現在のサーバーは事前ダウンロードをサポートしていません。ターゲットサーバーのハードリンクを使用して事前ダウンロードを完了してください。</value>
   </data>
   <data name="GameLauncherPage_HardLinkUpdateToLatest" xml:space="preserve">
-    <value>Please update the target server of the hard link to the latest version before updating the game files in this server.</value>
+    <value>このサーバーのゲームファイルをアップデートする前に、ハードリンク先のサーバーを最新のバージョンにアップデートしてください。</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_LinkPath" xml:space="preserve">
     <value>リンクパス:</value>

diff --git a/src/Starward.Language/Lang.ru-RU.resx b/src/Starward.Language/Lang.ru-RU.resx
@@ -1432,90 +1432,90 @@
     <value>Количество испытаний</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_SelectInstallationPath" xml:space="preserve">
-    <value>Select Installation Path</value>
+    <value>Выберите путь установки</value>
   </data>
   <data name="Common_Change" xml:space="preserve">
-    <value>Change</value>
+    <value>Изменить</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_SpaceRequiredToUnzip" xml:space="preserve">
-    <value>Space Required to Unzip</value>
+    <value>Место, необходимое для распаковки</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_SpaceAvailable" xml:space="preserve">
-    <value>Space Available</value>
+    <value>Доступное место</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_NoWritePermissionPleaseRestartAsAdministrator" xml:space="preserve">
-    <value>No write permission, please restart as administrator.</value>
+    <value>Нет разрешения на запись, пожалуйста перезапустите как администратор.</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_ClickToRestart" xml:space="preserve">
-    <value>Click to Restart</value>
+    <value>Нажмите, чтобы перезапустить</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_DesktopShortcut" xml:space="preserve">
-    <value>Desktop Shortcut</value>
+    <value>Ярлык на рабочем столе</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_Installed" xml:space="preserve">
-    <value>Installed?</value>
+    <value>Установлен?</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_LocateGame" xml:space="preserve">
-    <value>Locate Game</value>
+    <value>Найти игру</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_StartInstallation" xml:space="preserve">
-    <value>Start Installation</value>
+    <value>Начать установку</value>
   </data>
   <data name="DownloadSettingPage_DefaultGameInstallationPath" xml:space="preserve">
-    <value>Default Game Installation Path</value>
+    <value>Путь для установки игры по умолчанию</value>
   </data>
   <data name="DownloadSettingPage_DefaultGameInstallationPathDescription" xml:space="preserve">
-    <value>The games will be installed in different subfolders, changing the default path will not move the installed game files.</value>
+    <value>Игры будут установлены в разные подпапки, изменение пути по умолчанию не приведет к перемещению установленных файлов игры.</value>
   </data>
   <data name="DownloadSettingPage_SpeedLimit" xml:space="preserve">
-    <value>Speed Limit</value>
+    <value>Ограничение скорости</value>
   </data>
   <data name="DownloadSettingPage_TheNumber0MeansNoSpeedLimit" xml:space="preserve">
-    <value>The number 0 means no speed limit.</value>
+    <value>Цифра 0 означает отсутствие ограничений скорости.</value>
   </data>
   <data name="SettingPage_Download" xml:space="preserve">
-    <value>Download</value>
+    <value>Загрузка</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_Paused" xml:space="preserve">
-    <value>Paused</value>
+    <value>Пауза</value>
   </data>
   <data name="InstallGameManager_DownloadTaskCompleted" xml:space="preserve">
-    <value>Download task completed</value>
+    <value>Загрузка завершена</value>
   </data>
   <data name="InstallGameManager_DownloadTaskFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Download task failed</value>
+    <value>Ошибка загрузки</value>
   </data>
   <data name="GameLauncherPage_NoWritePermission" xml:space="preserve">
-    <value>No Write Permission</value>
+    <value>Нет разрешения на запись</value>
   </data>
   <data name="Common_Restart" xml:space="preserve">
-    <value>Restart</value>
+    <value>Перезагрузка</value>
   </data>
   <data name="GameLauncherPage_PleaseRestartAsAdministrator" xml:space="preserve">
-    <value>Please restart as administrator.</value>
+    <value>Пожалуйста, перезапустите как администратор.</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_CreateHardLink" xml:space="preserve">
-    <value>Create Hard Link</value>
+    <value>Создать жесткую ссылку</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_HardLinkDescription" xml:space="preserve">
-    <value>Creating hard link to install game clients in different servers, taking up very little additional storage space.</value>
+    <value>Создание жесткой ссылки для установки игровых клиентов на разных серверах, занимает очень мало свободного места.</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_LinkTarget" xml:space="preserve">
-    <value>Link target:</value>
+    <value>Цель ссылки:</value>
   </data>
   <data name="GameLauncherPage_HardLinkNotSupportPredownload" xml:space="preserve">
-    <value>The current server does not support pre-download. Please complete pre-download in the target server of the hard link.</value>
+    <value>Текущий сервер не поддерживает предварительную загрузку. Пожалуйста, завершите предварительную загрузку в целевом сервере жесткой ссылки.</value>
   </data>
   <data name="GameLauncherPage_HardLinkUpdateToLatest" xml:space="preserve">
-    <value>Please update the target server of the hard link to the latest version before updating the game files in this server.</value>
+    <value>Пожалуйста, обновите целевой сервер жесткой ссылки на последнюю версию перед обновлением игровых файлов на этом сервере.</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_LinkPath" xml:space="preserve">
-    <value>Link Path:</value>
+    <value>Путь к ссылке:</value>
   </data>
   <data name="InstallGameDialog_ThePathYouSelectMustBeOnTheSameDriveAsTheLinkPath" xml:space="preserve">
-    <value>The path you select must be on the same drive as the link path.</value>
+    <value>Выбранный путь должен быть на том же диске, что и путь к ссылке.</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_HardLink" xml:space="preserve">
-    <value>Hard Link</value>
+    <value>Жёсткая ссылка</value>
   </data>
 </root>