Fix incorrect link in README (gravitational#29519)

Signed-off-by: Zac Bergquist <[email protected]>
Co-authored-by: Kerwin Bryant <[email protected]>

README.md

@@ -326,7 +326,7 @@ We had a choice, either start a security consulting business or build a solution
 
 * [Teleport Getting Started](https://goteleport.com/docs/getting-started/)
 * [Teleport Architecture](https://goteleport.com/teleport/docs/architecture)
-* [Reference](https://goteleport.com/docs/setup/reference/)
+* [Reference](https://goteleport.com/docs/reference)
 * [FAQ](https://goteleport.com/docs/faq)
 
 ## Support and Contributing
@@ -355,4 +355,4 @@ You can see the list of companies who use Teleport in production on the Teleport
 
 Teleport was created by [Gravitational, Inc.](https://goteleport.com). We have
 built Teleport by borrowing from our previous experiences at Rackspace. [Learn more
-about Teleport and our history](https://goteleport.com/about/).
+about Teleport and our history](https://goteleport.com/about/).