[i18n] Updated POT and PO files.

git-svn-id: https://svn.wildfiregames.com/public/ps/trunk@23512 3db68df2-c116-0410-a063-a993310a9797

binaries/data/l10n/ca.engine.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0 A.D.\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-09-13 07:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-02-10 23:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-23 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Haommin <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/wildfire-games/0ad/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,15 +48,15 @@ msgstr "El certificat ha estat revocat."
 
 #: lobby/XmppClient.cpp:1172
 msgid "The certificate has expired."
-msgstr "El certificat ha caducat."
+msgstr "El certificat ha expirat."
 
 #: lobby/XmppClient.cpp:1173
 msgid "The certifiacte is not yet active."
 msgstr "El certificat encara no es troba actiu."
 
 #: lobby/XmppClient.cpp:1174
 msgid "The certificate has not been issued for the peer connected to."
-msgstr "El certificat no ha estat emès per l'interlocutor amb que s'ha connectat."
+msgstr "El certificat no ha estat emès per l'interlocutor amb què s'ha connectat."
 
 #: lobby/XmppClient.cpp:1175
 msgid "The certificate signer is not a certificate authority."
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "El servidor no ofereix el xifrat TLS necessari"
 
 #: lobby/XmppClient.cpp:1260
 msgid "Authentication failed. Incorrect password or account does not exist"
-msgstr "Ha fallat l'autenticació. La contrasenya no és correcta o el compte no existeix"
+msgstr "Autenticació fallida. La contrasenya no és correcta o el compte no existeix"
 
 #: lobby/XmppClient.cpp:1261
 msgid "The user or system requested a disconnect"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "No hi ha cap connexió activa"
 
 #: lobby/XmppClient.cpp:1283
 msgid "Your account has been successfully registered"
-msgstr "El compte s'ha registrat correctament"
+msgstr "El vostre compte s'ha registrat correctament"
 
 #: lobby/XmppClient.cpp:1284
 msgid "Not all necessary information provided"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "No s'ha pogut obrir un arxiu temporal per a la baixada del mod: %s."
 #: ps/ModIo.cpp:352
 #, c-format
 msgid "Failed to start the download. Error: %s; %s."
-msgstr "Hi ha hagut un error en començar la baixada. Error: %s;%s."
+msgstr "Error en començar la baixada. Error: %s;%s."
 
 #: ps/ModIo.cpp:397
 #, c-format
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Error de baixada asincrònica: %s,%s."
 #: ps/ModIo.cpp:426
 #, c-format
 msgid "Download failure. Server response: %s; %s."
-msgstr "Hi ha hagut un error en la baixada. La resposta del servidor és: %s;%s."
+msgstr "Error en la baixada. La resposta del servidor és: %s;%s."
 
 #: ps/ModIo.cpp:529
 msgid "Mismatched filesize."

binaries/data/l10n/mn.engine.po

@@ -0,0 +1,225 @@
+# Translation template for Pyrogenesis.
+# Copyright (C) 2019 Wildfire Games
+# This file is distributed under the same license as the Pyrogenesis project.
+# 
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0 A.D.\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-09-13 07:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-22 12:54+0000\n"
+"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/wildfire-games/0ad/language/mn/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: mn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: i18n/L10n.cpp:251
+msgid "Long strings"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:855
+msgid "unknown subtype (see logs)"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1169
+msgid "The certificate is not trusted."
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1170
+msgid "The certificate hasn't got a known issuer."
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1171
+msgid "The certificate has been revoked."
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1172
+msgid "The certificate has expired."
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1173
+msgid "The certifiacte is not yet active."
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1174
+msgid "The certificate has not been issued for the peer connected to."
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1175
+msgid "The certificate signer is not a certificate authority."
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1197 lobby/XmppClient.cpp:1241
+#: lobby/XmppClient.cpp:1280
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1200 lobby/XmppClient.cpp:1244
+msgid "No error"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1202
+msgid "Player already logged in"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1204
+msgid "Forbidden"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1206
+msgid "Internal server error"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1210
+msgid "Not allowed"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1211
+msgid "Not authorized"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1214
+msgid "Recipient temporarily unavailable"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1216
+msgid "Registration required"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1220
+msgid "Service unavailable"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1225 lobby/XmppClient.cpp:1264
+msgid "Unknown error"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1245
+msgid "Stream error"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1246
+msgid "The incoming stream version is unsupported"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1247
+msgid "The stream has been closed by the server"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1251
+msgid "An I/O error occurred"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1253
+msgid "The connection was refused by the server"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1254
+msgid "Resolving the server's hostname failed"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1255
+msgid "This system is out of memory"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1257
+msgid ""
+"The server's certificate could not be verified or the TLS handshake did not "
+"complete successfully"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1258
+msgid "The server did not offer required TLS encryption"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1260
+msgid "Authentication failed. Incorrect password or account does not exist"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1261
+msgid "The user or system requested a disconnect"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1262
+msgid "There is no active connection"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1283
+msgid "Your account has been successfully registered"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1284
+msgid "Not all necessary information provided"
+msgstr ""
+
+#: lobby/XmppClient.cpp:1285
+msgid "Username already exists"
+msgstr ""
+
+#: ps/ModIo.cpp:261
+#, c-format
+msgid "Failure while starting querying for game id. Error: %s; %s."
+msgstr ""
+
+#: ps/ModIo.cpp:291
+#, c-format
+msgid "Failure while starting querying for mods. Error: %s; %s."
+msgstr ""
+
+#: ps/ModIo.cpp:317
+#, c-format
+msgid "Could not create mod directory: %s."
+msgstr ""
+
+#: ps/ModIo.cpp:342
+#, c-format
+msgid "Could not open temporary file for mod download: %s."
+msgstr ""
+
+#: ps/ModIo.cpp:352
+#, c-format
+msgid "Failed to start the download. Error: %s; %s."
+msgstr ""
+
+#: ps/ModIo.cpp:397
+#, c-format
+msgid "Asynchronous download failure: %s, %s."
+msgstr ""
+
+#: ps/ModIo.cpp:426
+#, c-format
+msgid "Download failure. Server response: %s; %s."
+msgstr ""
+
+#: ps/ModIo.cpp:529
+msgid "Mismatched filesize."
+msgstr ""
+
+#: ps/ModIo.cpp:547
+#, c-format
+msgid "Invalid file. Expected md5 %s, got %s."
+msgstr ""
+
+#: ps/ModIo.cpp:562
+msgid "Failed to compute final hash."
+msgstr ""
+
+#: ps/ModIo.cpp:568
+msgid "Failed to verify signature."
+msgstr ""
+
+#: ps/SavedGame.cpp:139
+#, c-format
+msgid "Saved game to '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ps/Util.cpp:279 ps/Util.cpp:282 ps/Util.cpp:417 ps/Util.cpp:420
+#, c-format
+msgid "Screenshot written to '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ps/scripting/JSInterface_Debug.cpp:83
+msgid "custom build"
+msgstr ""