Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'origin/master' into Weblate.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@weblate
weblate committed Apr 7, 2020
2 parents 62b408a + 39b7c18 commit 2dcf2d9
Showing 1 changed file with 26 additions and 27 deletions.
53 changes: 26 additions & 27 deletions translations/copyq_es.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/aboutdialog.ui" line="14"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished">Acerca de</translation>
<translation>Acerca de</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/aboutdialog.cpp" line="107"/>
Expand Down Expand Up @@ -39,7 +39,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/actiondialog.ui" line="14"/>
<source>Action Dialog</source>
<translation type="unfinished">Diálogo de acción de</translation>
<translation>Diálogo de acción</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/actiondialog.ui" line="33"/>
Expand All @@ -64,7 +64,7 @@
<message>
<location filename="../src/ui/actiondialog.ui" line="85"/>
<source>Create items from standard output of the program (leave empty to turn off)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Crear items de la salida estándar del programa (dejar vacío para desactivar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/actiondialog.ui" line="102"/>
Expand Down Expand Up @@ -111,13 +111,12 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/actionhandler.cpp" line="141"/>
<source>Error: %1</source>
<translation type="unfinished">Error: %1</translation>
<translation>Error: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/actionhandler.cpp" line="151"/>
<source>Exit code: %1</source>
<translation type="unfinished">Código de salida: %1
{1?}</translation>
<translation>Código de salida: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/actionhandler.cpp" line="183"/>
Expand All @@ -130,25 +129,25 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../src/ui/actionhandlerdialog.ui" line="14"/>
<source>Process Manager</source>
<translation type="unfinished">Administrador de procesos</translation>
<translation>Administrador de procesos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/actionhandlerdialog.ui" line="22"/>
<source>Filter</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Filtrar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/actionhandlerdialog.ui" line="32"/>
<source>&amp;Terminate Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Terminar seleccionado</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AddCommandDialog</name>
<message>
<location filename="../src/ui/addcommanddialog.ui" line="14"/>
<source>Add Commands</source>
<translation type="unfinished">Añadir comandos</translation>
<translation>Agregar comandos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="78"/>
Expand All @@ -158,7 +157,7 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="79"/>
<source>Show the tray menu</source>
<translation type="unfinished">Mostrar el menú de la bandeja</translation>
<translation>Mostrar el menú de la bandeja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="80"/>
Expand All @@ -168,17 +167,17 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="81"/>
<source>Edit clipboard</source>
<translation type="unfinished">Editar portapapeles</translation>
<translation>Editar portapapeles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="82"/>
<source>Edit first item</source>
<translation type="unfinished">Editar el primer elemento</translation>
<translation>Editar el primer elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="83"/>
<source>Copy second item</source>
<translation type="unfinished">Copiar el segundo elemento</translation>
<translation>Copiar el segundo elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="84"/>
Expand All @@ -188,7 +187,7 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="85"/>
<source>Create new item</source>
<translation type="unfinished">Crear un nuevo elemento</translation>
<translation>Crear nuevo elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="86"/>
Expand Down Expand Up @@ -218,12 +217,12 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="91"/>
<source>Paste and copy next</source>
<translation type="unfinished">Pegar y copiar el siguiente</translation>
<translation>Pegar y copiar el siguiente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="92"/>
<source>Paste and copy previous</source>
<translation type="unfinished">Pegar y copiar el anterior</translation>
<translation>Pegar y copiar el anterior</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/globalshortcutcommands.cpp" line="93"/>
Expand Down Expand Up @@ -285,23 +284,23 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<location filename="../src/common/predefinedcommands.cpp" line="123"/>
<source>Add to %1 tab</source>
<comment>%1 is quoted Tasks tab name</comment>
<translation type="unfinished">Agregar a %1 tab</translation>
<translation>Agregar a pestaña %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/predefinedcommands.cpp" line="131"/>
<source>Move to %1 tab</source>
<comment>%1 is quoted Tasks tab name</comment>
<translation type="unfinished">Mover a %1 tab</translation>
<translation>Mover a pestaña %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/predefinedcommands.cpp" line="140"/>
<source>Ignore copied files</source>
<translation type="unfinished">Ignorar archivos copiados</translation>
<translation>Ignorar archivos copiados</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/predefinedcommands.cpp" line="149"/>
<source>Ignore *&quot;Password&quot;* window</source>
<translation type="unfinished">Ignorar ventana *&quot;Contraseña&quot;*</translation>
<translation>Ignorar ventana *&quot;Contraseña&quot;*</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/common/predefinedcommands.cpp" line="150"/>
Expand All @@ -325,7 +324,7 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<location filename="../src/gui/clipboardbrowser.cpp" line="836"/>
<location filename="../src/gui/clipboardbrowser.cpp" line="1652"/>
<source>Cannot Add New Items</source>
<translation type="unfinished">No puedo Agregar Nuevos Elementos</translation>
<translation>No se pueden agregar nuevos elementos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/clipboardbrowser.cpp" line="837"/>
Expand Down Expand Up @@ -362,7 +361,7 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../src/ui/clipboarddialog.ui" line="20"/>
<source>Clipboard Content</source>
<translation type="unfinished">Contenido del portapapeles</translation>
<translation>Contenido del portapapeles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/clipboarddialog.ui" line="73"/>
Expand All @@ -372,7 +371,7 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../src/ui/clipboarddialog.ui" line="112"/>
<source>C&amp;ontent:</source>
<translation type="unfinished">C&amp;ontenido:</translation>
<translation>C&amp;ontenido:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/clipboarddialog.ui" line="205"/>
Expand All @@ -382,7 +381,7 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/clipboarddialog.cpp" line="106"/>
<source>Item Content</source>
<translation type="unfinished">Contenido del Elemento</translation>
<translation>Contenido del Elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/clipboarddialog.cpp" line="172"/>
Expand Down Expand Up @@ -433,7 +432,7 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../src/ui/commanddialog.ui" line="14"/>
<source>Commands</source>
<translation type="unfinished">Órdenes</translation>
<translation>Comandos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/commanddialog.ui" line="26"/>
Expand All @@ -448,7 +447,7 @@ Puede configurar la orden desde las preferencias.</translation>
<message>
<location filename="../src/ui/commanddialog.ui" line="64"/>
<source>&amp;Load Commands…</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>&amp;Cargar comandos…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/commanddialog.ui" line="74"/>
Expand Down

0 comments on commit 2dcf2d9

Please sign in to comment.