i18n: Update translations from Transifex.

andersk · Nov 17, 2022 · 5565c85 · 5565c85
1 parent f0d87fc
commit 5565c85
Show file tree

Hide file tree

Showing 79 changed files with 391 additions and 235 deletions.
diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zulip\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 06:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-17 16:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: عبدالله نصار, 2022\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ar/)\n"
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr "إعادة المحاولة قريبًا ..."
 msgid "Try now."
 msgstr "جرب الآن."
 
-#: templates/zerver/app/index.html:188 templates/zerver/app/index.html:190
+#: templates/zerver/app/index.html:202 templates/zerver/app/index.html:204
 msgid "Messages"
 msgstr "رسائل"
 
@@ -4386,20 +4386,20 @@ msgstr "نظام تشغيل غير معروف"
 msgid "An unknown browser"
 msgstr "متصفح غير معروف"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:656
+#: zerver/tornado/event_queue.py:674
 msgid "Missing 'queue_id' argument"
 msgstr "وسيط 'queue_id' مفقود"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:659
+#: zerver/tornado/event_queue.py:677
 msgid "Missing 'last_event_id' argument"
 msgstr "وسيط 'last_event_id' مفقود"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:666
+#: zerver/tornado/event_queue.py:684
 #, python-brace-format
 msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
 msgstr "تم بالفعل إزالة حدث أحدث من {event_id}!"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:676
+#: zerver/tornado/event_queue.py:694
 #, python-brace-format
 msgid "Event {event_id} was not in this queue"
 msgstr "الحدث {event_id} لم يكن في قائمة الانتظار هذه"

diff --git a/locale/ar/translations.json b/locale/ar/translations.json
@@ -1296,6 +1296,10 @@
   "private messages with {recipient}": "رسائل خاصة مع {recipient}",
   "she/her": "هي/ ـها",
   "they/them": "هم/ ـهم",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as read.} other {Done! {N} messages marked as read.}}": "{N, plural, zero {} one {} two {} few {} many {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as unread.} other {Done! {N} messages marked as unread.}}": "{N, plural, zero {} one {} two {} few {} many {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as read so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as read so far.}}": "{N, plural, zero {} one {} two {} few {} many {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as unread so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as unread so far.}}": "{N, plural, zero {} one {} two {} few {} many {} other {}}",
   "{comma_separated_usernames} and {last_username} reacted with {emoji_name}": "تفاعل {comma_separated_usernames} و {last_username} بـ {emoji_name}",
   "{date} at {time}": "{date} في {time}",
   "{days_old} days ago": "قبل {days_old} يوم",

diff --git a/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zulip\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 06:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-17 16:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Veselin Georgiev <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/bg/)\n"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
 msgid "Try now."
 msgstr "Опитай сега."
 
-#: templates/zerver/app/index.html:188 templates/zerver/app/index.html:190
+#: templates/zerver/app/index.html:202 templates/zerver/app/index.html:204
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
@@ -4384,20 +4384,20 @@ msgstr ""
 msgid "An unknown browser"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:656
+#: zerver/tornado/event_queue.py:674
 msgid "Missing 'queue_id' argument"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:659
+#: zerver/tornado/event_queue.py:677
 msgid "Missing 'last_event_id' argument"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:666
+#: zerver/tornado/event_queue.py:684
 #, python-brace-format
 msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:676
+#: zerver/tornado/event_queue.py:694
 #, python-brace-format
 msgid "Event {event_id} was not in this queue"
 msgstr ""

diff --git a/locale/bg/translations.json b/locale/bg/translations.json
@@ -1296,6 +1296,10 @@
   "private messages with {recipient}": "",
   "she/her": "",
   "they/them": "",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as read.} other {Done! {N} messages marked as read.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as unread.} other {Done! {N} messages marked as unread.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as read so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as read so far.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as unread so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as unread so far.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
   "{comma_separated_usernames} and {last_username} reacted with {emoji_name}": "",
   "{date} at {time}": "",
   "{days_old} days ago": "",

diff --git a/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zulip\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 06:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-17 16:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Gonçal Garcés, 2020-2021\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/ca/)\n"
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr ""
 msgid "Try now."
 msgstr ""
 
-#: templates/zerver/app/index.html:188 templates/zerver/app/index.html:190
+#: templates/zerver/app/index.html:202 templates/zerver/app/index.html:204
 msgid "Messages"
 msgstr "Missatges"
 
@@ -4385,20 +4385,20 @@ msgstr ""
 msgid "An unknown browser"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:656
+#: zerver/tornado/event_queue.py:674
 msgid "Missing 'queue_id' argument"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:659
+#: zerver/tornado/event_queue.py:677
 msgid "Missing 'last_event_id' argument"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:666
+#: zerver/tornado/event_queue.py:684
 #, python-brace-format
 msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:676
+#: zerver/tornado/event_queue.py:694
 #, python-brace-format
 msgid "Event {event_id} was not in this queue"
 msgstr ""

diff --git a/locale/ca/translations.json b/locale/ca/translations.json
@@ -1296,6 +1296,10 @@
   "private messages with {recipient}": "",
   "she/her": "",
   "they/them": "",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as read.} other {Done! {N} messages marked as read.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as unread.} other {Done! {N} messages marked as unread.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as read so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as read so far.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as unread so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as unread so far.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
   "{comma_separated_usernames} and {last_username} reacted with {emoji_name}": "",
   "{date} at {time}": "",
   "{days_old} days ago": "",

diff --git a/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zulip\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 06:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-17 16:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: fri, 2017-2022\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/cs/)\n"
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Brzy to zkusíme znovu..."
 msgid "Try now."
 msgstr "Zkuste to nyní."
 
-#: templates/zerver/app/index.html:188 templates/zerver/app/index.html:190
+#: templates/zerver/app/index.html:202 templates/zerver/app/index.html:204
 msgid "Messages"
 msgstr "Zprávy"
 
@@ -4389,20 +4389,20 @@ msgstr "neznámý operační systém"
 msgid "An unknown browser"
 msgstr "Neznámý prohlížeč"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:656
+#: zerver/tornado/event_queue.py:674
 msgid "Missing 'queue_id' argument"
 msgstr "Chybí argument 'queue_id'"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:659
+#: zerver/tornado/event_queue.py:677
 msgid "Missing 'last_event_id' argument"
 msgstr "Chybí argument 'last_event_id'"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:666
+#: zerver/tornado/event_queue.py:684
 #, python-brace-format
 msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
 msgstr "Událost novější než {event_id} již byla ořezána!"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:676
+#: zerver/tornado/event_queue.py:694
 #, python-brace-format
 msgid "Event {event_id} was not in this queue"
 msgstr "Událost {event_id} nebyla v této řadě"

diff --git a/locale/cs/translations.json b/locale/cs/translations.json
@@ -1296,6 +1296,10 @@
   "private messages with {recipient}": "Soukromé zprávy s {recipient}",
   "she/her": "ona/jí",
   "they/them": "oni/jim",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as read.} other {Done! {N} messages marked as read.}}": "{N, plural, one {} few {} many {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as unread.} other {Done! {N} messages marked as unread.}}": "{N, plural, one {} few {} many {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as read so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as read so far.}}": "{N, plural, one {} few {} many {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as unread so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as unread so far.}}": "{N, plural, one {} few {} many {} other {}}",
   "{comma_separated_usernames} and {last_username} reacted with {emoji_name}": "{comma_separated_usernames} a{last_username} odpověděl {emoji_name}",
   "{date} at {time}": "{date} v {time}",
   "{days_old} days ago": "před {days_old} dny",

diff --git a/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zulip\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 06:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-17 16:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Tim Abbott <[email protected]>, 2022\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/cy/)\n"
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Ailgynnig yn fuan ..."
 msgid "Try now."
 msgstr "Rhowch gynnig nawr."
 
-#: templates/zerver/app/index.html:188 templates/zerver/app/index.html:190
+#: templates/zerver/app/index.html:202 templates/zerver/app/index.html:204
 msgid "Messages"
 msgstr "Negeseuon"
 
@@ -4384,20 +4384,20 @@ msgstr "system weithredu anhysbys"
 msgid "An unknown browser"
 msgstr "Porwr anhysbys"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:656
+#: zerver/tornado/event_queue.py:674
 msgid "Missing 'queue_id' argument"
 msgstr "Eitem 'queue_id' ar goll"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:659
+#: zerver/tornado/event_queue.py:677
 msgid "Missing 'last_event_id' argument"
 msgstr "Eitem 'last_event_id' ar goll"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:666
+#: zerver/tornado/event_queue.py:684
 #, python-brace-format
 msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
 msgstr "Mae digwyddiad mwy newydd na {event_id} eisoes wedi'i docio!"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:676
+#: zerver/tornado/event_queue.py:694
 #, python-brace-format
 msgid "Event {event_id} was not in this queue"
 msgstr "Nid oedd digwyddiad {event_id} yn y ciw hwn"

diff --git a/locale/cy/translations.json b/locale/cy/translations.json
@@ -1296,6 +1296,10 @@
   "private messages with {recipient}": "negeseuon preifat gyda {recipient}",
   "she/her": "",
   "they/them": "",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as read.} other {Done! {N} messages marked as read.}}": "{N, plural, one {} two {} many {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as unread.} other {Done! {N} messages marked as unread.}}": "{N, plural, one {} two {} many {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as read so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as read so far.}}": "{N, plural, one {} two {} many {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as unread so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as unread so far.}}": "{N, plural, one {} two {} many {} other {}}",
   "{comma_separated_usernames} and {last_username} reacted with {emoji_name}": "Adweithiodd {comma_separated_usernames} ac {last_username} gydag {emoji_name}",
   "{date} at {time}": "{date} yn {time}",
   "{days_old} days ago": "{days_old} diwrnod yn ôl",

diff --git a/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 06:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-17 19:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr ""
 msgid "Try now."
 msgstr ""
 
-#: templates/zerver/app/index.html:188 templates/zerver/app/index.html:190
+#: templates/zerver/app/index.html:202 templates/zerver/app/index.html:204
 msgid "Messages"
 msgstr ""
 
@@ -4420,20 +4420,20 @@ msgstr ""
 msgid "An unknown browser"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:656
+#: zerver/tornado/event_queue.py:674
 msgid "Missing 'queue_id' argument"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:659
+#: zerver/tornado/event_queue.py:677
 msgid "Missing 'last_event_id' argument"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:666
+#: zerver/tornado/event_queue.py:684
 #, python-brace-format
 msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
 msgstr ""
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:676
+#: zerver/tornado/event_queue.py:694
 #, python-brace-format
 msgid "Event {event_id} was not in this queue"
 msgstr ""

diff --git a/locale/da/translations.json b/locale/da/translations.json
@@ -1296,6 +1296,10 @@
   "private messages with {recipient}": "",
   "she/her": "",
   "they/them": "",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as read.} other {Done! {N} messages marked as read.}}": "",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as unread.} other {Done! {N} messages marked as unread.}}": "",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as read so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as read so far.}}": "",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as unread so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as unread so far.}}": "",
   "{comma_separated_usernames} and {last_username} reacted with {emoji_name}": "",
   "{date} at {time}": "",
   "{days_old} days ago": "",

diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Zulip\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-17 06:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-17 16:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-12-06 00:18+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Bannack <[email protected]>, 2020-2022\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/zulip/zulip/language/de/)\n"
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Versuche es bald wieder..."
 msgid "Try now."
 msgstr "Jetzt versuchen."
 
-#: templates/zerver/app/index.html:188 templates/zerver/app/index.html:190
+#: templates/zerver/app/index.html:202 templates/zerver/app/index.html:204
 msgid "Messages"
 msgstr "Nachrichten"
 
@@ -4412,20 +4412,20 @@ msgstr "ein unbekanntes Betriebssystem"
 msgid "An unknown browser"
 msgstr "Ein unbekannter Browser"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:656
+#: zerver/tornado/event_queue.py:674
 msgid "Missing 'queue_id' argument"
 msgstr "Argument 'query_id' fehlt"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:659
+#: zerver/tornado/event_queue.py:677
 msgid "Missing 'last_event_id' argument"
 msgstr "Argument 'last_event_id' fehlt"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:666
+#: zerver/tornado/event_queue.py:684
 #, python-brace-format
 msgid "An event newer than {event_id} has already been pruned!"
 msgstr "Ein neueres Ereignis als {event_id} ist bereits entfernt worden!"
 
-#: zerver/tornado/event_queue.py:676
+#: zerver/tornado/event_queue.py:694
 #, python-brace-format
 msgid "Event {event_id} was not in this queue"
 msgstr "Ereignis {event_id} war nicht in dieser Warteschlange enthalten."

diff --git a/locale/de/translations.json b/locale/de/translations.json
@@ -1296,6 +1296,10 @@
   "private messages with {recipient}": "Private Nachrichten mit {recipient}",
   "she/her": "sie/ihr",
   "they/them": "they/them",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as read.} other {Done! {N} messages marked as read.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Done! {N} message marked as unread.} other {Done! {N} messages marked as unread.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as read so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as read so far.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
+  "{N, plural, one {Working\u2026 {N} message marked as unread so far.} other {Working\u2026 {N} messages marked as unread so far.}}": "{N, plural, one {} other {}}",
   "{comma_separated_usernames} and {last_username} reacted with {emoji_name}": "{comma_separated_username} und {last_username} haben mit {emoji_name} reagiert",
   "{date} at {time}": "{date} um {time} Uhr",
   "{days_old} days ago": "Vor {days_old} Tagen",