Skip to content

Commit

Permalink
l10n: Updates to Greek (el) translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
  • Loading branch information
alup authored and Transifex robot committed Feb 1, 2010
1 parent fa91da5 commit ef8811d
Showing 1 changed file with 17 additions and 18 deletions.
35 changes: 17 additions & 18 deletions django_extensions/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,7 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
Expand All @@ -18,59 +17,59 @@ msgstr ""

#: admin/__init__.py:121
msgid "and"
msgstr ""
msgstr "και"

#: admin/__init__.py:123
#, python-format
msgid ""
"Use the left field to do %(model_name)s lookups in the fields %(field_list)s."
msgstr ""
msgid "Use the left field to do %(model_name)s lookups in the fields %(field_list)s."
msgstr "Χρησιμοποίησε το αριστερό πεδίο για να κάνεις αναζήτηση του %(model_name)s με βάσει τα πεδία %(field_list)s."

#: db/models.py:15
msgid "created"
msgstr ""
msgstr "δημιουργήθηκε"

#: db/models.py:16
msgid "modified"
msgstr ""
msgstr "τροποποιήθηκε"

#: db/models.py:26
msgid "title"
msgstr ""
msgstr "τίτλος"

#: db/models.py:27
#, fuzzy
msgid "slug"
msgstr ""
msgstr "slug"

#: db/models.py:28
msgid "description"
msgstr ""
msgstr "περιγραφή"

#: db/models.py:50
msgid "Inactive"
msgstr ""
msgstr "ανενεργό"

#: db/models.py:51
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Ενεργό"

#: db/models.py:53
msgid "status"
msgstr ""
msgstr "κατάσταση"

#: db/models.py:56
msgid "keep empty for an immediate activation"
msgstr ""
msgstr "αφήστε άδειο για άμεση ενεργοποίηση"

#: db/models.py:58
msgid "keep empty for indefinite activation"
msgstr ""
msgstr "αφήστε άδειο για αόριστη ενεργοποίηση"

#: management/commands/show_urls.py:33
#, python-format
msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
msgstr ""
msgstr "% s δεν φαίνεται να είναι ένα αντικείμενο urlpattern"

#: templates/django_extensions/widgets/foreignkey_searchinput.html:4
msgid "Lookup"
msgstr ""
msgstr "Αναζήτηση"

0 comments on commit ef8811d

Please sign in to comment.