Linux内核模块编程指南（内核版本5.x）中文翻译

本项目为基于内核版本5.x编写的新版 The Linux Kernel Module Programming Guide《Linux内核模块编程指南》的中文翻译，目前尚在建设中。原项目地址为lkmpg，遵循OSL-3.0协议释出，如有转发请标注原书作者，如有二次加工编辑请遵循原书OSL-3.0协议保持开源等特性。

原书作者：Peter Jay Salzman, Michael Burian, Ori Pomerantz, Bob Mottram, Jim Huang

参与翻译工作：Predmet Chen

使用方式

本书使用mdBook与mdbook-graphviz作为构建系统，可以使用以下命令进行构建（最低支持的版本为v0.4.28）：

cargo install mdbook-graphviz # 安装mdbook-graphviz插件
mdbook build

如欲对本书进行实时修改调试，可以使用以下命令：

mdbook serve

内容说明

本书相较于英文原书有以下更改：

• 进行了中文翻译，但较少参考旧版本的中文翻译；
• 在尽量不影响描述准确性的前提下，小幅度修改语句，照顾中文读者阅读习惯；
• 采用mdBook编写，方便阅读和维护；

翻译进度

• 1 Introduction
• 2 Headers
• 3 Examples
• 4 Hello World
• 5 Preliminaries
• 6 Character Device drivers
• 7 The /proc File System
• 8 sysfs: Interacting with your module
• 9 Talking To Device Files
• 10 System Calls
• 11 Blocking Processes and threads
• 12 Avoiding Collisions and Deadlocks
• 13 Replacing Print Macros
• 14 Scheduling Tasks
• 15 Interrupt Handlers
• 16 Crypto
• 17 Virtual Input Device Driver
• 18 Standardizing the interfaces: The Device Model
• 19 Optimizations
• 20 Common Pitfalls
• 21 Where To Go From Here?