fixed contacts strings (no technical stuff in the interface, don't sc…

…ream at people, ...), ready for translation

.tx/config

@@ -121,3 +121,32 @@ trans.sr@latin = l10n/sr@latin/media.po
 trans.sv = l10n/sv/media.po
 trans.zh_CN = l10n/zh_CN/media.po
 
+[owncloud.contacts]
+file_filter = translations/owncloud.contacts/<lang>.po
+host = http://www.transifex.net
+source_file = l10n/templates/contacts.pot
+source_lang = en
+trans.bg_BG = l10n/bg_BG/contacts.po
+trans.ca = l10n/ca/contacts.po
+trans.cs_CZ = l10n/cs_CZ/contacts.po
+trans.da = l10n/da/contacts.po
+trans.de = l10n/de/contacts.po
+trans.el = l10n/el/contacts.po
+trans.es = l10n/es/contacts.po
+trans.et_EE = l10n/et_EE/contacts.po
+trans.fr = l10n/fr/contacts.po
+trans.id = l10n/id/contacts.po
+trans.it = l10n/it/contacts.po
+trans.lb = l10n/lb/contacts.po
+trans.ms_MY = l10n/ms_MY/contacts.po
+trans.nb_NO = l10n/nb_NO/contacts.po
+trans.nl = l10n/nl/contacts.po
+trans.pl = l10n/pl/contacts.po
+trans.pt_BR = l10n/pt_BR/contacts.po
+trans.pt_PT = l10n/pt_PT/contacts.po
+trans.ro = l10n/ro/contacts.po
+trans.ru = l10n/ru/contacts.po
+trans.sr = l10n/sr/contacts.po
+trans.sr@latin = l10n/sr@latin/contacts.po
+trans.sv = l10n/sv/contacts.po
+trans.zh_CN = l10n/zh_CN/contacts.po

apps/contacts/ajax/addcard.php

@@ -28,13 +28,13 @@
 
 // Check if we are a user
 if( !OC_User::isLoggedIn()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in.'))));
 	exit();
 }
 
 $addressbook = OC_Contacts_Addressbook::find( $aid );
 if( $addressbook === false || $addressbook['userid'] != OC_USER::getUser()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your addressbook!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your addressbook.')))); // Same here (as with the contact error). Could this error be improved?
 	exit();
 }
 

apps/contacts/ajax/addproperty.php

@@ -28,26 +28,26 @@
 
 // Check if we are a user
 if( !OC_User::isLoggedIn()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in.'))));
 	exit();
 }
 
 $card = OC_Contacts_VCard::find( $id );
 if( $card === false ){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Can not find Contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Contact could not be found.'))));
 	exit();
 }
 
 $addressbook = OC_Contacts_Addressbook::find( $card['addressbookid'] );
 if( $addressbook === false || $addressbook['userid'] != OC_USER::getUser()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact.'))));
 	exit();
 }
 
 $vcard = OC_Contacts_VCard::parse($card['carddata']);
 // Check if the card is valid
 if(is_null($vcard)){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Unable to parse vCard!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('vCard could not be read.'))));
 	exit();
 }
 

apps/contacts/ajax/deletebook.php

@@ -29,13 +29,13 @@
 
 // Check if we are a user
 if( !OC_User::isLoggedIn()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in.'))));
 	exit();
 }
 
 $addressbook = OC_Contacts_Addressbook::find( $id );
 if( $addressbook === false || $addressbook['userid'] != OC_USER::getUser()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact.'))));
 	exit();
 }
 

apps/contacts/ajax/deletecard.php

@@ -29,20 +29,20 @@
 
 // Check if we are a user
 if( !OC_User::isLoggedIn()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in.'))));
 	exit();
 }
 
 
 $card = OC_Contacts_VCard::find( $id );
 if( $card === false ){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Can not find Contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Contact could not be found.'))));
 	exit();
 }
 
 $addressbook = OC_Contacts_Addressbook::find( $card['addressbookid'] );
 if( $addressbook === false || $addressbook['userid'] != OC_USER::getUser()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact.'))));
 	exit();
 }
 

apps/contacts/ajax/deleteproperty.php

@@ -31,27 +31,27 @@
 
 // Check if we are a user
 if( !OC_User::isLoggedIn()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in.'))));
 	exit();
 }
 
 
 $card = OC_Contacts_VCard::find( $id );
 if( $card === false ){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Can not find Contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Contact could not be found.'))));
 	exit();
 }
 
 $addressbook = OC_Contacts_Addressbook::find( $card['addressbookid'] );
 if( $addressbook === false || $addressbook['userid'] != OC_USER::getUser()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact.'))));
 	exit();
 }
 
 $vcard = OC_Contacts_VCard::parse($card['carddata']);
 // Check if the card is valid
 if(is_null($vcard)){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Unable to parse vCard!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('vCard could not be read.'))));
 	exit();
 }
 
@@ -62,7 +62,7 @@
 	}
 }
 if(is_null($line)){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Information about vCard is incorrect. Please reload page!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Information about vCard is incorrect. Please reload the page.'))));
 	exit();
 }
 

apps/contacts/ajax/getdetails.php

@@ -29,27 +29,27 @@
 
 // Check if we are a user
 if( !OC_User::isLoggedIn()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in.'))));
 	exit();
 }
 
 
 $card = OC_Contacts_VCard::find( $id );
 if( $card === false ){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Can not find Contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Contact could not be found.'))));
 	exit();
 }
 
 $addressbook = OC_Contacts_Addressbook::find( $card['addressbookid'] );
 if( $addressbook === false || $addressbook['userid'] != OC_USER::getUser()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact.'))));
 	exit();
 }
 
 $vcard = OC_Contacts_VCard::parse($card['carddata']);
 // Check if the card is valid
 if(is_null($vcard)){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Unable to parse vCard!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('vCard could not be read.'))));
 	exit();
 }
 

apps/contacts/ajax/setproperty.php

@@ -29,26 +29,26 @@
 
 // Check if we are a user
 if( !OC_User::isLoggedIn()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in.'))));
 	exit();
 }
 
 $card = OC_Contacts_VCard::find( $id );
 if( $card === false ){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Can not find Contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Contact could not be found.'))));
 	exit();
 }
 
 $addressbook = OC_Contacts_Addressbook::find( $card['addressbookid'] );
 if( $addressbook === false || $addressbook['userid'] != OC_USER::getUser()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact.'))));
 	exit();
 }
 
 $vcard = OC_Contacts_VCard::parse($card['carddata']);
 // Check if the card is valid
 if(is_null($vcard)){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Unable to parse vCard!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('vCard could not be read.'))));
 	exit();
 }
 
@@ -59,7 +59,7 @@
 	}
 }
 if(is_null($line)){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Information about vCard is incorrect. Please reload page!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Information about vCard is incorrect. Please reload the page.'))));
 	exit();
 }
 

apps/contacts/ajax/showaddcard.php

@@ -27,7 +27,7 @@
 
 // Check if we are a user
 if( !OC_User::isLoggedIn()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in.'))));
 	exit();
 }
 

apps/contacts/ajax/showaddproperty.php

@@ -28,19 +28,19 @@
 
 // Check if we are a user
 if( !OC_User::isLoggedIn()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in.'))));
 	exit();
 }
 
 $card = OC_Contacts_VCard::find( $id );
 if( $card === false ){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Can not find Contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Contact could not be found.'))));
 	exit();
 }
 
 $addressbook = OC_Contacts_Addressbook::find( $card['addressbookid'] );
 if( $addressbook === false || $addressbook['userid'] != OC_USER::getUser()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact.'))));
 	exit();
 }
 

apps/contacts/ajax/showsetproperty.php

@@ -29,26 +29,26 @@
 
 // Check if we are a user
 if( !OC_User::isLoggedIn()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('You need to log in.'))));
 	exit();
 }
 
 $card = OC_Contacts_VCard::find( $id );
 if( $card === false ){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Can not find Contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Contact could not be found.'))));
 	exit();
 }
 
 $addressbook = OC_Contacts_Addressbook::find( $card['addressbookid'] );
 if( $addressbook === false || $addressbook['userid'] != OC_USER::getUser()){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('This is not your contact.'))));
 	exit();
 }
 
 $vcard = OC_Contacts_VCard::parse($card['carddata']);
 // Check if the card is valid
 if(is_null($vcard)){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Unable to parse vCard!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('vCard could not be read.'))));
 	exit();
 }
 
@@ -59,7 +59,7 @@
 	}
 }
 if(is_null($line)){
-	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Information about vCard is incorrect. Please reload page!'))));
+	echo json_encode( array( 'status' => 'error', 'data' => array( 'message' => $l10n->t('Information about vCard is incorrect. Please reload the page.'))));
 	exit();
 }
 

apps/contacts/l10n/de.php

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Mobile" => "Mobil",
+"Text" => "Text",
+"Fax" => "Fax",
+"Video" => "Video",
+"Pager" => "Pager",
+"Birthday" => "Geburtstag",
+"Edit" => "Bearbeiten"
+);

apps/contacts/l10n/it.php

@@ -0,0 +1,38 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"You need to log in." => "Bisogna effettuare il login.",
+"This is not your addressbook." => "Questa non è la tua rubrica.",
+"Contact could not be found." => "Il contatto non può essere trovato",
+"This is not your contact." => "Questo non è un tuo contatto.",
+"vCard could not be read." => "La vCard non può essere letta",
+"Information about vCard is incorrect. Please reload the page." => "Informazioni sulla vCard incorrette. Ricaricare la pagina.",
+"This card is not RFC compatible." => "Questa card non è compatibile con il protocollo RFC.",
+"This card does not contain a photo." => "Questa card non contiene una foto.",
+"Add Contact" => "Aggiungi contatto",
+"Group" => "Gruppo",
+"Name" => "Nome",
+"Create Contact" => "Crea contatto",
+"Address" => "Indirizzo",
+"Telephone" => "Telefono",
+"Email" => "Email",
+"Organization" => "Organizzazione",
+"Work" => "Lavoro",
+"Home" => "Casa",
+"PO Box" => "PO Box",
+"Extended" => "Estendi",
+"Street" => "Via",
+"City" => "Città",
+"Region" => "Regione",
+"Zipcode" => "CAP",
+"Country" => "Stato",
+"Mobile" => "Cellulare",
+"Text" => "Testo",
+"Voice" => "Voce",
+"Fax" => "Fax",
+"Video" => "Video",
+"Pager" => "Pager",
+"Delete" => "Cancella",
+"Add Property" => "Aggiungi proprietà",
+"Birthday" => "Compleanno",
+"Phone" => "Telefono",
+"Edit" => "Modifica"
+);

apps/contacts/photo.php

@@ -29,28 +29,28 @@
 
 // Check if we are a user
 if( !OC_User::isLoggedIn()){
-	echo $l10n->t('You need to log in!');
+	echo $l10n->t('You need to log in.');
 	exit();
 }
 
 
 $card = OC_Contacts_VCard::find( $id );
 if( $card === false ){
-	echo $l10n->t('Can not find Contact!');
+	echo $l10n->t('Contact could not be found.');
 	exit();
 }
 
 $addressbook = OC_Contacts_Addressbook::find( $card['addressbookid'] );
 if( $addressbook === false || $addressbook['userid'] != OC_USER::getUser()){
-	echo $l10n->t('This is not your contact!');
+	echo $l10n->t('This is not your contact.'); // This is a weird error, why would it come up? (Better feedback for users?)
 	exit();
 }
 
 $content = OC_Contacts_VCard::parse($card['carddata']);
 
 // invalid vcard
 if( is_null($content)){
-	echo $l10n->t('This card is not RFC compatible!');
+	echo $l10n->t('This card is not RFC compatible.');
 	exit();
 }
 // Photo :-)
@@ -87,4 +87,4 @@
 }
 
 // Not found :-(
-echo $l10n->t('This card does not contain photo data!');
+echo $l10n->t('This card does not contain a photo.');