0.99.16; fix windows/msys2 portable and installer missing ssl folder (g…

…iuspen#1203)

fix windows detected paths for locale and data folders; 0.99.4

triple_click_paragraph to config.cfg; preparing for 0.39.3