forked from chubin/wttr.in
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request chubin#662 from Shwetago/master
Corrected few translations in Hindi
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
79 additions
and
78 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,78 +1,79 @@ | ||
| : तेज बारिश और गरज के साथ ओलावृष्टि : Heavy rain and hail with thunderstorm | ||
| : गरज के साथ तेज बारिश : Heavy rain with thunderstorm | ||
| : गरज के साथ हल्की बारिश और ओलावृष्टि : Light rain and hail with thunderstorm | ||
| : हल्की बारिश और बर्फ की बौछार : Light rain and snow shower | ||
| : गरज के साथ हल्की बारिश : Light rain with thunderstorm | ||
| : हल्की बर्फ़ की बौछार : Light snow shower | ||
| : आंशिक कोहरा : Paftial fog | ||
| : गरज के साथ बारिश और ओलावृष्टि : Rain and hail with thunderstorm | ||
| : गरज के साथ बारिश : Rain with thunderstorm | ||
| : उथला कोहरा : Shallow fog | ||
| : धुआं : Smoke | ||
| : तूफ़ान : Squalls | ||
| : आसपास में आंधी : Thunderstorm in vicinity | ||
| : हिमपात : Snow | ||
| : वर्षा : Rain | ||
| : हल्की बारिश, बारिश की बौछार : Light Rain, Rain Shower | ||
| : बारिश की बौछार : Rain Shower | ||
| : कोहरे के धब्बे : Patches of fog | ||
| : बूंदा बांदी : Drizzle | ||
| : हल्की बूंदाबांदी : Light drizzle | ||
| : कम बहती बर्फ : Low drifting snow | ||
| : हल्की बारिश और हिमपात : Light rain and snow | ||
| : आस-पास शावर : Shower in vicinity | ||
| : गरज के साथ बारिश : Rain with thunderstorm | ||
| : बारिश और बर्फ की बौछार : Rain and snow shower | ||
| : आंधी तूफान : Thunderstorm | ||
| : बूंदा बांदी और बारिश : Drizzle and rain | ||
| : गरज के साथ ओलावृष्टि : Hail with thunderstorm | ||
| : धुंध : Haze | ||
| : हल्की बूंदा बांदी और बारिश : Light drizzle and rain | ||
| : गरज के साथ हल्की बारिश और छोटे-छोटे ओले/बर्फ की पट्टियां : Light rain and small hail/snow pallets with thunderstorm | ||
| 113 :स्पष्ट : Clear | ||
| 113 : धूपदार : Sunny | ||
| 116 : आंशिक रूप से बादल छाएंगे : Partly cloudy | ||
| 119 : बादल : Cloudy | ||
| 122 : घटाटोप : Overcast | ||
| 143 : कोहरा : Mist | ||
| 176 : हल्की बारिश संभव : Patchy rain possible | ||
| 179 : हल्की बर्फ़बारी संभव : Patchy snow possible | ||
| 182 : पैची स्लीव संभव : Patchy sleet possible | ||
| 185 : जमने वाली हल्की बूंदाबांदी संभव : Patchy freezing drizzle possible | ||
| 200 :गरज का प्रकोप संभव : Thundery outbreaks possible | ||
| 227 : उड़ाने बर्फ : Blowing snow | ||
| 230 : बर्फानी तूफान : Blizzard | ||
| 248 : कोहरा : Fog | ||
| 260 : अत्यधिक ठंडा कोहरा : Freezing fog | ||
| 263 : हल्की हल्की बूंदा बांदी : Patchy light drizzle | ||
| 266 : हल्की बूंदाबांदी : Light drizzle | ||
| 281 : जमा देने वाली हवा : Freezing drizzle | ||
| 284 : भारी जमने वाली बूंदा बांदी : Heavy freezing drizzle | ||
| 293 : हल्की हल्की बारिश : Patchy light rain | ||
| 296 : हलकी बारिश : Light rain | ||
| 299 : अंतराल पर मध्यम बारिश : Moderate rain at times | ||
| 302 : औसत दर्जे की वर्षा : Moderate rain | ||
| 305 : रुक-रुक कर हो रही भारी बारिश : Heavy rain at times | ||
| 308 : भारी वर्षा : Heavy rain | ||
| 311 : बर्फ़ीली बारिश, रोशनी: Light freezing rain | ||
| 314 : मध्यम से भारी जमने वाली बारिश : Moderate or heavy freezing rain | ||
| 317 : हल्की ओलावृष्टि हिमपात : Light sleet | ||
| 320 : मध्यम से भारी नींद : Moderate or heavy sleet | ||
| 323 : छिटपुट और हल्की बर्फबारी : Patchy light snow | ||
| 326 : हल्की बर्फबारी : Light snow | ||
| 329 : छिटपुट और मध्यम हिमपात : Patchy moderate snow | ||
| 332 : मध्यम हिमपात : Moderate snow | ||
| 335 : भारी छिटपुट हिमपात : Patchy heavy snow | ||
| 338 : भारी हिमपात : Heavy snow | ||
| 350 : ओले के साथ वर्षा : Ice pellets | ||
| 353 : हल्की बोछारे : Light rain shower | ||
| 356 : मध्यम से भारी वर्षा : Moderate or heavy rain shower | ||
| 359 : मूसलाधार बारिश : Torrential rain shower | ||
| 362 : हल्की नींद की बौछारें : Light sleet showers | ||
| 365 : मध्यम से भारी वर्षा : Moderate or heavy sleet showers | ||
| 368 : हल्की बर्फ़बारी : Light snow showers | ||
| 371 : मध्यम से भारी हिमपात : Moderate or heavy snow showers | ||
| 386 : हल्की और छिटपुट आंधी बारिश : Patchy light rain with thunder | ||
| 389 : मध्यम से तेज़ आंधी : Moderate or heavy rain with thunder | ||
| 392 : हल्की और बिखरी हुई तूफानी बर्फबारी : Patchy light snow with thunder | ||
| 395 : मध्यम से भारी तूफानी हिमपात : Moderate or heavy snow with thunder | ||
| : तेज बारिश और गरज के साथ ओलावृष्टि : Heavy rain and hail with thunderstorm | ||
| : गरज के साथ तेज बारिश : Heavy rain with thunderstorm | ||
| : गरज के साथ हल्की बारिश और ओलावृष्टि : Light rain and hail with thunderstorm | ||
| : हल्की बारिश और बर्फ की बौछार : Light rain and snow shower | ||
| : गरज के साथ हल्की बारिश : Light rain with thunderstorm | ||
| : हल्की बर्फ़ की बौछार : Light snow shower | ||
| : आंशिक कोहरा : Partial fog | ||
| : घना कोहरा : Patchy fog | ||
| : गरज के साथ बारिश और ओलावृष्टि : Rain and hail with thunderstorm | ||
| : गरज के साथ बारिश : Rain with thunderstorm | ||
| : उथला कोहरा : Shallow fog | ||
| : धुआं : Smoke | ||
| : तूफ़ान : Squalls | ||
| : आसपास में आंधी : Thunderstorm in vicinity | ||
| : हिमपात : Snow | ||
| : वर्षा : Rain | ||
| : हल्की बारिश, बारिश की बौछार : Light Rain, Rain Shower | ||
| : बारिश की बौछार : Rain Shower | ||
| : कोहरे के धब्बे : Patches of fog | ||
| : बूंदा बांदी : Drizzle | ||
| : हल्की बूंदाबांदी : Light drizzle | ||
| : कम बहती बर्फ : Low drifting snow | ||
| : हल्की बारिश और हिमपात : Light rain and snow | ||
| : आस-पास शावर : Shower in vicinity | ||
| : गरज के साथ बारिश : Rain with thunderstorm | ||
| : बारिश और बर्फ की बौछार : Rain and snow shower | ||
| : आंधी तूफान : Thunderstorm | ||
| : बूंदा बांदी और बारिश : Drizzle and rain | ||
| : गरज के साथ ओलावृष्टि : Hail with thunderstorm | ||
| : धुंध : Haze | ||
| : हल्की बूंदा बांदी और बारिश : Light drizzle and rain | ||
| : गरज के साथ हल्की बारिश और छोटे-छोटे ओले/बर्फ की पट्टियां : Light rain and small hail/snow pallets with thunderstorm | ||
| 113 : स्पष्ट : Clear | ||
| 113 : धूपदार : Sunny | ||
| 116 : आंशिक रूप से बादल छाएंगे : Partly cloudy | ||
| 119 : बादल : Cloudy | ||
| 122 : घटाटोप : Overcast | ||
| 143 : कोहरा : Mist | ||
| 176 : हल्की बारिश संभव : Patchy rain possible | ||
| 179 : हल्की बर्फ़बारी संभव : Patchy snow possible | ||
| 182 : हल्की ओले के साथ वर्षा संभव : Patchy sleet possible | ||
| 185 : जमने वाली हल्की बूंदाबांदी संभव : Patchy freezing drizzle possible | ||
| 200 : गरज का प्रकोप संभव : Thundery outbreaks possible | ||
| 227 : उड़ाने वाली बर्फ : Blowing snow | ||
| 230 : बर्फानी तूफान : Blizzard | ||
| 248 : कोहरा : Fog | ||
| 260 : अत्यधिक ठंडा कोहरा : Freezing fog | ||
| 263 : हल्की हल्की बूंदा बांदी : Patchy light drizzle | ||
| 266 : हल्की बूंदाबांदी : Light drizzle | ||
| 281 : जमा देने वाली हवा : Freezing drizzle | ||
| 284 : भारी जमने वाली बूंदा बांदी : Heavy freezing drizzle | ||
| 293 : हल्की हल्की बारिश : Patchy light rain | ||
| 296 : हलकी बारिश : Light rain | ||
| 299 : कभी-कभी मध्यम बारिश : Moderate rain at times | ||
| 302 : औसत दर्जे की वर्षा : Moderate rain | ||
| 305 : रुक-रुक कर हो रही भारी बारिश : Heavy rain at times | ||
| 308 : भारी वर्षा : Heavy rain | ||
| 311 : हल्की जमने वाली बारिश : Light freezing rain | ||
| 314 : मध्यम या भारी जमने वाली बारिश : Moderate or heavy freezing rain | ||
| 317 : हल्की ओले के साथ वर्षा : Light sleet | ||
| 320 : मध्यम या भारी ओले के साथ वर्षा : Moderate or heavy sleet | ||
| 323 : हल्की हल्की बर्फ : Patchy light snow | ||
| 326 : हल्की बर्फ : Light snow | ||
| 329 : हल्की मध्यम हिमपात : Patchy moderate snow | ||
| 332 : मध्यम हिमपात : Moderate snow | ||
| 335 : हल्की भारी हिमपात : Patchy heavy snow | ||
| 338 : भारी हिमपात : Heavy snow | ||
| 350 : ओले के साथ वर्षा : Ice pellets | ||
| 353 : हल्की बोछारे : Light rain shower | ||
| 356 : मध्यम या भारी बारिश की बौछार : Moderate or heavy rain shower | ||
| 359 : मूसलाधार बारिश की बौछार : Torrential rain shower | ||
| 362 : हल्की ओले के साथ बौछारें : Light sleet showers | ||
| 365 : मध्यम से भारी ओले के साथ बौछारें : Moderate or heavy sleet showers | ||
| 368 : हल्की बर्फ़बारी : Light snow showers | ||
| 371 : मध्यम या भारी हिमपात की बौछार : Moderate or heavy snow showers | ||
| 386 : गरज के साथ हल्की बारिश : Patchy light rain with thunder | ||
| 389 : गरज के साथ मध्यम या भारी बारिश : Moderate or heavy rain with thunder | ||
| 392 : गरज के साथ हल्की हल्की बर्फ़ : Patchy light snow with thunder | ||
| 395 : गरज के साथ मध्यम या भारी हिमपात : Moderate or heavy snow with thunder |