Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 79.4% (112 of 141 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 79.4% (112 of 141 strings) Co-authored-by: Adam Kleizer <[email protected]> Co-authored-by: MyMemory <[email protected]> Translate-URL: https://translate.sysadminsmedia.com/projects/homebox/frontend/hu/ Translation: Homebox/Frontend
filp · Sep 18, 2024 · aa30fba · aa30fba
1 parent edbb4b9
commit aa30fba
Showing 1 changed file with 3 additions and 2 deletions.
diff --git a/frontend/locales/hu.json b/frontend/locales/hu.json
@@ -130,9 +130,10 @@
         "actions_set": {
             "ensure_ids": "Eszközazonosítók meglétének biztosítása",
             "ensure_ids_button": "Eszközazonosítók generálása",
-            "ensure_ids_sub": "Biztosítja, hogy a készletben lévő összes tétel rendelkezzen érvényes asset_id (eszközazonosító) mezővel. Ehhez megkeresi a legmagasabb asset_id mezőértéket az adatbázisban és minden olyan tételhez, amelynek nem beállított az asset_id mezője, rendre eggyel növelt értéket állít be. Ezt a created_at mezők értékének (a tétel létrehozásának dátuma) sorrendjében teszi."
+            "ensure_ids_sub": "Biztosítja, hogy a készletben lévő összes tétel rendelkezzen érvényes asset_id (eszközazonosító) mezővel. Ehhez megkeresi a legmagasabb asset_id mezőértéket az adatbázisban és minden olyan tételhez, amelynek nem beállított az asset_id mezője, rendre eggyel növelt értéket állít be. Ezt a created_at mezők értékének (a tétel létrehozásának dátuma) sorrendjében teszi.",
+            "ensure_import_refs": "Hivatkozások importálásának biztosítása"
         },
-        "actions_sub": "Műveletek tömeges alkalmazása a készletre",
+        "actions_sub": "Műveletek tömeges alkalmazása a készletre. Ezeket a vissza nem vonható műveleteket csak '<b>'kellő körültekintés mellett használd'</b>'.",
         "import_export": "Import/Export",
         "import_export_set": {
             "export": "Készlet exportálása",