doc minimum requirements

ci: more version coverage

ci: also use prereleases

read_symlink: remove unneeded check

R2020a is too unstable

most functions require scalar, non-empty input for clarity

absolute('') = ''

test: assume that java available where needed

remove redundant code

ci: add R2023a