[MERGE] merge from trunk.

bzr revid: [email protected]

MANIFEST.in

@@ -1,6 +1,7 @@
 include rpminstall_sh.txt # TODO do we need this file ?
 include README
-include MANIFEST.in       # TODO do we really need this three files ?
+include LICENSE
+include MANIFEST.in
 include setup.nsi
 include setup.cfg
 #include openerp/server.cert

bin/addons/base/i18n/pt.po

@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-23 21:49+0000\n"
-"Last-Translator: Tiago Baptista <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-16 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: Paulo Borges <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-16 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12351)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-17 04:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
 
 #. module: base
 #: view:ir.filters:0
@@ -47,6 +47,8 @@ msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
 "%s, which is not a valid SQL table name."
 msgstr ""
+"O segundo argumento do campo many2many %s tem que ser uma tabela SQL! Você "
+"utilizou %s, que não é um nome válido para uma tabela SQL."
 
 #. module: base
 #: view:ir.values:0
@@ -117,6 +119,8 @@ msgid ""
 "You can not write in this document (%s) ! Be sure your user belongs to one "
 "of these groups: %s."
 msgstr ""
+"Você não pode escrever neste documento (%s) ! Confira que o seu utilizador "
+"pertence a um desses grupos: %s."
 
 #. module: base
 #: help:ir.model.fields,domain:0
@@ -149,6 +153,9 @@ msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
 "them through Python code, preferably through a custom addon!"
 msgstr ""
+"As propriedades dos campos base não podem ser alterada dessa maneira! Por "
+"favor, modifica-os através de código Python, de preferência através de um "
+"modulo de Customização!"
 
 #. module: base
 #: code:addons/osv.py:133
@@ -621,7 +628,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity
 msgid "Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Oportunidades"
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export
@@ -830,7 +837,7 @@ msgstr "Painel de Recursos Humanos"
 #: code:addons/base/res/res_user.py:507
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
-msgstr ""
+msgstr "Não é permitido definir palavra passe vazia por razões de segurança!"
 
 #. module: base
 #: selection:ir.actions.server,state:0
@@ -1003,7 +1010,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_user.py:206
 #, python-format
 msgid "Operation Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Operação cancelada"
 
 #. module: base
 #: help:base.language.export,lang:0
@@ -4030,7 +4037,7 @@ msgstr "Francês / Français"
 #: code:addons/orm.py:1049
 #, python-format
 msgid "The create method is not implemented on this object !"
-msgstr ""
+msgstr "O método \"create\" não está implementado neste objeto !"
 
 #. module: base
 #: field:workflow.triggers,workitem_id:0
@@ -4350,7 +4357,7 @@ msgstr "Cancelada"
 #. module: base
 #: view:res.config.users:0
 msgid "Create User"
-msgstr ""
+msgstr "Criar utilizador"
 
 #. module: base
 #: view:partner.clear.ids:0
@@ -4945,6 +4952,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "This addon is already installed on your system"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"Este módulo já está instalado no seu sistema"
 
 #. module: base
 #: help:ir.cron,interval_number:0
@@ -5354,7 +5364,7 @@ msgstr "Tailandês / ภาษาไทย"
 #: code:addons/orm.py:158
 #, python-format
 msgid "Object %s does not exists"
-msgstr ""
+msgstr "O objeto %s não existe"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
@@ -5563,7 +5573,7 @@ msgstr "8. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM"
 #: code:addons/orm.py:1803
 #, python-format
 msgid "The copy method is not implemented on this object !"
-msgstr ""
+msgstr "O método \"copy\" não esta implementado neste objeto !"
 
 #. module: base
 #: field:res.log,create_date:0
@@ -5915,7 +5925,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/res/res_config.py:421
 #, python-format
 msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
-msgstr ""
+msgstr "Clique em \"Continuar\" para configurar o próximo módulo"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,record_id:0
@@ -5957,7 +5967,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:629
 #, python-format
 msgid "Please specify server option --email-from !"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor, especifique a opção do servidor \"--email-from\" !"
 
 #. module: base
 #: field:base.language.import,name:0
@@ -6474,6 +6484,8 @@ msgid ""
 "You can not read this document (%s) ! Be sure your user belongs to one of "
 "these groups: %s."
 msgstr ""
+"Não podes ler este documento (%s) ! Tenha certeza que o seu utilizador "
+"pertence a um destes grupos: %s."
 
 #. module: base
 #: view:res.bank:0
@@ -6651,7 +6663,7 @@ msgstr "Ou"
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_log_act_window
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_res_log_act_window
 msgid "Client Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Históricos do cliente"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.al
@@ -6787,7 +6799,7 @@ msgstr "Parar Tudo"
 #: code:addons/orm.py:412
 #, python-format
 msgid "The read_group method is not implemented on this object !"
-msgstr ""
+msgstr "O método \"read_group\" não esta implementado neste objeto !"
 
 #. module: base
 #: view:ir.model.data:0
@@ -6900,6 +6912,8 @@ msgstr "Painel do gestor de RH"
 msgid ""
 "Unable to install module \"%s\" because an external dependency is not met: %s"
 msgstr ""
+"Não é possível instalar o módulo \"%s\" porque uma dependência externa não "
+"foi satisfeita: %s"
 
 #. module: base
 #: view:ir.module.module:0