Companion translations

ilihack · Sep 9, 2015 · b46bb9b · b46bb9b
1 parent 2d4db96
commit b46bb9b
Show file tree

Hide file tree

Showing 12 changed files with 136 additions and 171 deletions.
diff --git a/companion/src/translations/companion_cs.ts b/companion/src/translations/companion_cs.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="cs_CZ">
+<TS version="2.0" language="cs_CZ">
 <context>
     <name>AileronsPage</name>
     <message>
@@ -4400,7 +4400,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>X-Long</source>
         <translation>Extra dlouhý</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
         <source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6824,11 +6824,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>Name(%1)</source>
         <translation>Název(%1)</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../modelprinter.cpp" line="190"/>
-        <source>%1:%2</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../modelprinter.cpp" line="193"/>
         <source>Persistent</source>
@@ -6935,15 +6930,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Offset</source>
-        <translation type="vanished">Ofset</translation>
+        <translation type="obsolete">Ofset</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delay</source>
-        <translation type="vanished">Zpoždění</translation>
+        <translation type="obsolete">Zpoždění</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Slow</source>
-        <translation type="vanished">Zpomalení</translation>
+        <translation type="obsolete">Zpomalení</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modelprinter.cpp" line="384"/>
@@ -8159,7 +8154,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>SWR</source>
         <translation></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
         <source>°F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -8512,7 +8507,7 @@ Toto se hodí pokud je potřeba ušetřit místo v paměti FLASH pro jiné funkc
     </message>
     <message>
         <source>No Joystick emulation inside the FW (only Mass Storage as in the Bootloader)</source>
-        <translation type="vanished">Firmware bez emulace Joisticku (USB bude v režimu Mass Storage (přístup k souborům na SD kartě) stejně jako v Bootloaderu)</translation>
+        <translation type="obsolete">Firmware bez emulace Joisticku (USB bude v režimu Mass Storage (přístup k souborům na SD kartě) stejně jako v Bootloaderu)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OpenTX for FrSky Taranis Plus</source>
@@ -9210,13 +9205,13 @@ Nastavení hodnoty se provádí přímo v seznamu proměnných, nebo pomocí Fun
         <source>m</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
         <source>°C</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
         <source>°</source>
@@ -11487,7 +11482,7 @@ Funkce trimu bude opačná, stejně tak i varování polohy páky plynu.
         <source>Meters (m or ft)</source>
         <translation>Vzdálenost (m nebo ft)</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
         <source>Temp (°)</source>
         <translation>Teplota (°)</translation>
@@ -11822,12 +11817,12 @@ Funkce trimu bude opačná, stejně tak i varování polohy páky plynu.
         <source>ft</source>
         <translation></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
         <source>°C</source>
         <translation></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
         <source>°F</source>
         <translation></translation>
@@ -11857,7 +11852,7 @@ Funkce trimu bude opačná, stejně tak i varování polohy páky plynu.
         <source>g</source>
         <translation></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
         <source>°</source>
         <translation></translation>

diff --git a/companion/src/translations/companion_de.ts b/companion/src/translations/companion_de.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de_DE">
+<TS version="2.0" language="de_DE">
 <context>
     <name>AileronsPage</name>
     <message>
@@ -4754,7 +4754,7 @@ Warnung stummer Betrieb - Wird angezeigt, wenn der Piepser komplett ausgeschalte
         <source>X-Long</source>
         <translation>X-lang</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
         <source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
         <translation>GMS hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</translation>
@@ -7190,9 +7190,8 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../modelprinter.cpp" line="190"/>
         <source>%1:%2</source>
-        <translation type="unfinished">%1:%2</translation>
+        <translation type="obsolete">%1:%2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modelprinter.cpp" line="193"/>
@@ -9783,7 +9782,7 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
         <source>Rud</source>
         <translation>Sei</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
         <source>°F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -9865,13 +9864,13 @@ Anzahl Sekunden fest, welche der Mischer für einen Durchgang von -100 bis +100
         <source>m</source>
         <translation>m</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
         <source>°C</source>
         <translation>°C</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
         <source>°</source>
@@ -12063,7 +12062,7 @@ umgedreht und ist dann vorne
         <source>Meters (m or ft)</source>
         <translation>Meter (m or ft)</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
         <source>Temp (°)</source>
         <translation>Temp(°)</translation>
@@ -12410,12 +12409,12 @@ umgedreht und ist dann vorne
         <source>ft</source>
         <translation type="unfinished">ft</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
         <source>°C</source>
         <translation type="unfinished">°C</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
         <source>°F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -12445,7 +12444,7 @@ umgedreht und ist dann vorne
         <source>g</source>
         <translation type="unfinished">g</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
         <source>°</source>
         <translation type="unfinished">°</translation>

diff --git a/companion/src/translations/companion_es.ts b/companion/src/translations/companion_es.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="es_ES">
+<TS version="2.0" language="es_ES">
 <context>
     <name>AileronsPage</name>
     <message>
@@ -4150,7 +4150,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>X-Long</source>
         <translation type="unfinished">X-Largo</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
         <source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -6437,9 +6437,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../modelprinter.cpp" line="190"/>
         <source>%1:%2</source>
-        <translation type="unfinished">%1:%2</translation>
+        <translation type="obsolete">%1:%2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modelprinter.cpp" line="193"/>
@@ -8779,13 +8778,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>m</source>
         <translation></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
         <source>°C</source>
         <translation></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
         <source>°</source>
@@ -8823,7 +8822,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>A</source>
         <translation></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
         <source>°F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -10800,7 +10799,7 @@ Si está marcado el acelerador será invertido.  El ralentí será delante, el t
         <source>Meters (m or ft)</source>
         <translation>Metros (m o pies)</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
         <source>Temp (°)</source>
         <translation>Temp (°)</translation>
@@ -11135,12 +11134,12 @@ Si está marcado el acelerador será invertido.  El ralentí será delante, el t
         <source>ft</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
         <source>°C</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
         <source>°F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -11170,7 +11169,7 @@ Si está marcado el acelerador será invertido.  El ralentí será delante, el t
         <source>g</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
         <source>°</source>
         <translation type="unfinished"></translation>

diff --git a/companion/src/translations/companion_fi.ts b/companion/src/translations/companion_fi.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="fi_FI">
+<TS version="2.0" language="fi_FI">
 <context>
     <name>AileronsPage</name>
     <message>
@@ -5063,7 +5063,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <source>X-Long</source>
         <translation type="unfinished">X-Pitkä</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../generaledit/generalsetup.ui" line="2090"/>
         <source>hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</source>
         <translation type="unfinished">hh° (N/S) mm&apos; ss&apos;&apos;.dd</translation>
@@ -7900,9 +7900,8 @@ Jos tyhjä mikserin katsotaan olevan &quot;ON&quot; kokoajan.</translation>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../modelprinter.cpp" line="190"/>
         <source>%1:%2</source>
-        <translation type="unfinished">%1s {1:%2?}</translation>
+        <translation type="obsolete">%1s {1:%2?}</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../modelprinter.cpp" line="193"/>
@@ -10215,7 +10214,7 @@ Jos tyhjä mikserin katsotaan olevan &quot;ON&quot; kokoajan.</translation>
         <source>ON</source>
         <translation>ON</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="128"/>
         <source>°F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -10456,13 +10455,13 @@ Jos tyhjä mikserin katsotaan olevan &quot;ON&quot; kokoajan.</translation>
         <source>m</source>
         <translation>metri</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="126"/>
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="263"/>
         <source>°C</source>
         <translation>°C</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="142"/>
         <location filename="../eeprominterface.cpp" line="269"/>
         <source>°</source>
@@ -12976,7 +12975,7 @@ Jos tämä valittuna, kaasu toimii käänteisesti. Tyhjäkäynti on ylhäällä,
         <source>Meters (m or ft)</source>
         <translation>Metrit (m tai jalkaa )</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_analog.ui" line="309"/>
         <source>Temp (°)</source>
         <translation>Lämpöt (c)</translation>
@@ -13319,12 +13318,12 @@ Jos tämä valittuna, kaasu toimii käänteisesti. Tyhjäkäynti on ylhäällä,
         <source>ft</source>
         <translation type="unfinished">jalka</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="419"/>
         <source>°C</source>
         <translation type="unfinished">°C</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="424"/>
         <source>°F</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -13354,7 +13353,7 @@ Jos tämä valittuna, kaasu toimii käänteisesti. Tyhjäkäynti on ylhäällä,
         <source>g</source>
         <translation type="unfinished">g</translation>
     </message>
-    <message>
+    <message utf8="true">
         <location filename="../modeledit/telemetry_sensor.ui" line="459"/>
         <source>°</source>
         <translation type="unfinished">°</translation>