Fixed Italian localization (Thanks to Vincenzo)

isjamesalive · Sep 19, 2018 · 52fd7fd · 52fd7fd
1 parent 422683c
commit 52fd7fd
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/Translations/it.lproj/Localizable.strings b/Translations/it.lproj/Localizable.strings
@@ -135,7 +135,7 @@
 "\nSimply click on \"Give access to Keka\", your disk should already be selected." = "\nFai semplicemente clic su \"Consenti l'accesso a Keka\", il tuo disco dovrebbe già essere selezionato.";
 "Give access to Keka" = "Consenti l'accesso a Keka";
 "Full Mac access (Recommended)" = "Accesso completo al Mac (Consigliato)";
-"Home folder access" = "Accesso alla cartella Inizio”;
+"Home folder access" = "Accesso alla cartella Inizio";
 "External volumes access" = "Accesso ai volumi esterni";
 "External disk: %@" = "Disco esterno: %@";
 "An extension is required" = "È richiesta un'estensione";

diff --git a/Translations/it.lproj/preferences.strings b/Translations/it.lproj/preferences.strings
@@ -153,7 +153,7 @@
 "453.title" = "Nessuno";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can also customize the access below:"; ObjectID = "5B7-Sc-wp0"; */
-"5B7-Sc-wp0.title" = "È possibile personalizzare l'accesso utilizzando questo elenco:”;
+"5B7-Sc-wp0.title" = "È possibile personalizzare l'accesso utilizzando questo elenco:";
 
 /* Class = "NSToolbarItem"; label = "File Access"; ObjectID = "5eC-d6-04X"; */
 "5eC-d6-04X.label" = "Accesso ai file";
@@ -162,7 +162,7 @@
 "5eC-d6-04X.paletteLabel" = "Accesso ai file";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable home folder access"; ObjectID = "DL5-wY-cqc"; */
-"DL5-wY-cqc.title" = "Abilita l'accesso alla cartella Inizio”;
+"DL5-wY-cqc.title" = "Abilita l'accesso alla cartella Inizio";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Here you can choose the folders you want to give access to Keka. Note that Keka can't be used where it has no access. If needed, Keka will ask for specific folder access."; ObjectID = "GDf-ZS-dTs"; */
 "GDf-ZS-dTs.title" = "Qui puoi scegliere le cartelle a cui vuoi consentire l'accesso a Keka. Tieni presente che Keka non funzionerà dove non ha l'accesso. Se necessario, Keka chiederà l'accesso alla cartella specifica.";