add pinentry path for M1 macs

Closes drduh#289

README.md

@@ -2018,7 +2018,7 @@ pinentry-program /usr/bin/pinentry-curses
 
 **Tip** Set `pinentry-program /usr/bin/pinentry-gnome3` for a GUI-based prompt. If the _pinentry_ graphical dialog doesn't show and you get this error: `sign_and_send_pubkey: signing failed: agent refused operation`, you may need to install the `dbus-user-session` package and restart the computer for the `dbus` user session to be fully inherited; this is because behind the scenes, `pinentry` complains about `No $DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS found`, falls back to `curses` but doesn't find the expected `tty`.
 
-On macOS, use `brew install pinentry-mac` and set the program path to `pinentry-program /usr/local/bin/pinentry-mac` or `pinentry-program /usr/local/MacGPG2/libexec/pinentry-mac.app/Contents/MacOS/pinentry-mac` if using MacGPG Suite.
+On macOS, use `brew install pinentry-mac` and set the program path to `pinentry-program /usr/local/bin/pinentry-mac` for Intel Macs, `/opt/homebrew/bin/pinentry-mac` for ARM/Apple Silicon Macs or `pinentry-program /usr/local/MacGPG2/libexec/pinentry-mac.app/Contents/MacOS/pinentry-mac` if using MacGPG Suite.
 
 ## Replace agents