Merge pull request Fabrik#1996 from louis037/patch-12

Update fr-FR.plg_fabrik_element_checkbox.ini

plugins/fabrik_element/checkbox/language/fr-FR/fr-FR.plg_fabrik_element_checkbox.ini

@@ -3,26 +3,27 @@
 ; License GNU/GPL http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
 
-PLG_ELEMENT_CHECKBOX_ALLOW_ADD_DESC="Si oui, l'utilisateur pourra, en front end, ajouter des options à la liste des cases à cocher"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_ALLOW_ADD_DESC="Si oui, dans la partie frontale, l'utilisateur peut ajouter des options à la liste des cases à cocher"
 PLG_ELEMENT_CHECKBOX_ALLOW_ADD_LABEL="Activer"
 PLG_ELEMENT_CHECKBOX_DEFAULTS="Valeurs par défaut"
-PLG_ELEMENT_CHECKBOX_FRONTEND_SELECT="Sélection pour le front end"
-PLG_ELEMENT_CHECKBOX_NONE_SELECTED_VALUE_DESC="Donnée à enregistrer si aucune case n'est cochée"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_FRONTEND_SELECT="Sélection dans la partie frontale"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_NONE_SELECTED_VALUE_DESC="Donnée à enregistrer si aucune case à cocher n'est cochée"
 PLG_ELEMENT_CHECKBOX_NONE_SELECTED_VALUE_LABEL="Valeur par défaut"
-PLG_ELEMENT_CHECKBOX_NONE_SELECTED_LABEL_DESC="Texte affiché dans la vue de la table si aucune case n'est cochée"
-PLG_ELEMENT_CHECKBOX_NONE_SELECTED_LABEL_LABEL="Intitulé par défaut"
-PLG_ELEMENT_CHECKBOX_ONLY_ADD_LABEL_DESC="Si sélectionné, un seul champ est affiché lors de l'ajout de nouvelles options. La valeur de ce champ sera alors utilisée pour la valeur et l'intitulé des nouvelles options. Si pas sélectionné, des champs séparés sont affichés pour la valeur et l'intitulé des nouvelles options. Si vous n'enregistrez pas de nouvelles additions vous devriez régler cette option sur 'oui'"
-PLG_ELEMENT_CHECKBOX_ONLY_ADD_LABEL_LABEL="Ajouter seulement un intitulé"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_NONE_SELECTED_LABEL_DESC="Texte affiché en mode tableau si aucune case n'est cochée"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_NONE_SELECTED_LABEL_LABEL="Étiquette par défaut"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_ONLY_ADD_LABEL_DESC="Si sélectionné, un champ est affiché lors de l'ajout de sous-options. La valeur de ce champ est ensuite utilisée pour la nouvelle valeur et l'étiquette des sous-options. Si cette option n'est pas sélectionnée, des champs séparés sont affichés pour la nouvelle valeur et l'étiquette des nouvelles sous-options. Si vous n'enregistrez pas de nouveaux ajouts, vous devez définir cette option sur 'oui'"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_ONLY_ADD_LABEL_LABEL="Ajouter seulement une étiquette"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_SUBOPTIONS="Sous-options"
 PLG_ELEMENT_CHECKBOX_OPTIONS_PER_ROW_LABEL="Options par ligne"
-PLG_ELEMENT_CHECKBOX_SAVE_NEW_ADDITIONS_DESC="Si 'oui' est sélectionné, alors toute nouvelle option créée par l'utilisateur sera disponible pour les autres. Si 'NON' est sélectionné, vous DEVEZ choisir 'oui' pour l'option 'ajouter seulement un intitulé'"
-PLG_ELEMENT_CHECKBOX_SAVE_NEW_ADDITIONS_LABEL="Enregistrer les nouvelles additions"
-PLG_ELEMENT_CHECKBOX_SEPARATOR_DESC="Chaîne de séparation pour le formattage de l'email. Laisser vierge pour utiliser le retour à la ligne par défaut"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_SAVE_NEW_ADDITIONS_DESC="Si 'OUI' est sélectionné, toutes les nouvelles sous-options créées par l'utilisateur sont disponibles pour que d'autres puissent les sélectionner. Si NON, vous devez sélectionner 'OUI' pour l'option 'Ajouter seulement une étiquette'"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_SAVE_NEW_ADDITIONS_LABEL="Enregistrer de nouveaux ajouts"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_SEPARATOR_DESC="Séparateur de chaîne pour le formattage de l'e-mail, laissez vide pour un retour à la ligne par défaut"
 PLG_ELEMENT_CHECKBOX_SEPARATOR_LABEL="Séparateur"
-; PLG_ELEMENT_CHECKBOX_POPULATE_DESC="PHP Code to create options, should return an array of JHTML select.options. Example:\n<pre>  $db = JFactory::getDbo();\n$db->setQuery('SELECT id, text FROM #__tablename');\n$rows = $db->loadObjectList();\nforeach ($rows as $row) {\n    $options[] = JHTML::_('select.option', $row->id, $row->text);\n}\nreturn $options;</pre>."
-; PLG_ELEMENT_CHECKBOX_POPULATE_LABEL="Eval populate"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_POPULATE_DESC="Code PHP pour créer des options, doit retourner un tableau (array) de JHTML select.options. Exemple: \n<pre>  $db = JFactory::getDbo();\n$db->setQuery('SELECT id, text FROM #__tablename');\n$rows = $db->loadObjectList();\nforeach ($rows as $row) {\n    $options[] = JHTML::_('select.option', $row->id, $row->text);\n}\nreturn $options;</pre>."
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_POPULATE_LABEL="Évaluation de remplissage"
 
 ;front end
-PLG_ELEMENT_CHECKBOX_ENTER_VALUE_LABEL="Veuillez entrer une valeur et/ou un intitulé"
+PLG_ELEMENT_CHECKBOX_ENTER_VALUE_LABEL="Veuillez entrer une valeur et/ou une étiquette"
 
 ;not used?
-PLG_ELEMENT_SUB_ELEMENTS="Sous-élements (glisser et déposer pour ré-ordonner)"
+PLG_ELEMENT_SUB_ELEMENTS="Sous-élements (glisser et déposer pour réorganiser)"