Fix broken E2E tests on Linux machines (#135394)

Summary:
I'm not entirely sure why this is failing with an `ImportError` (according to lastnameye a super class of `ModuleNotFoundError`s), but on our E2E tests on Linux machines (but not Macs?), we're seeing the import failure not getting caught --
`ImportError: cannot import name 'parutil' from 'libfb.py' (/data/sandcastle/boxes/eden-trunk-hg-full-fbsource/buck-out/v2/gen/fbsource/d0c916ec8d40ce11/arvr/libraries/ctrl/studies/replay/__ctrl-r__/ctrl-r#link-tree/libfb/py/__init__.py)` from this test run https://www.internalfb.com/sandcastle/workflow/2522015791331601269, an instance of this job:  https://www.internalfb.com/intern/test/844425085172858?ref_report_id=0 is the overall job

Test Plan:
`arc skycastle schedule tools/skycastle/workflows2/ctrl/js_tests.sky:test_js_e2e_replay_tests --sandcastle-spec-overrides '{"type": "fbcode", "unicastle_size": "I1_MEDIUM"}'`
->
https://www.internalfb.com/sandcastle/workflow/256705178764255769

Differential Revision: D62321167

Pull Request resolved: pytorch/pytorch#135394
Approved by: https://github.com/laithsakka

torch/_inductor/config.py

@@ -589,7 +589,7 @@ def decide_compile_threads() -> int:
             )
         else:
             global_cache_dir = parutil.get_dir_path("fb/cache")
-    except (ValueError, ModuleNotFoundError):
+    except (ValueError, ImportError):
         global_cache_dir = None
 
 else: