@李挺诺夫 翻译连载中
本书译自《The Rocket and the Reich》,讲述了纳粹德国V-2火箭研发历程。火箭发动机、超音速空气动力、制导三大难题如何攻克,元首的赞赏如何转化为实际的资源,劳工匮乏的困境如何化解,党卫队如何介入佩内明德,这一切尽在《火箭和第三帝国》。
- 德文人名统一根据商务印书馆《德语姓名译名手册》译出
- 德文地名、机构名参考 wiki 百科
- 德文著作、论文参考 wiki 百科
- 专有名词首次出现均给出原文全称
- 所有脚注均为译注
- 所有标示来源的图片及图片说明文字均为译者所加
- 附录内容为译者所加
- 不区分将官军衔,统称为将军
本译文源码开源托管在 Github 上,欢迎参与维护:https://github.com/kkndyu/rocket