he "עִבְרִית" translation lichess-org#13987. Author: sdiqx.

conf/messages.he

@@ -368,13 +368,17 @@ emailMeALink=שלחו לי קישור באמצעות הדואר האלקטרונ
 currentPassword=סיסמא נוכחית
 newPassword=סיסמה חדשה
 newPasswordAgain=סיסמא חדשה שוב
+boardHighlights=הדגשת משבצות לוח (מהלך אחרון ושח)
 pieceDestinations=יעדי הכלי (מהלכים וקדם-מהלכים מותרים)
 boardCoordinates=קואורדינטות לוח (A-H, 1-8)
 moveListWhilePlaying=רשימת מהלכים במהלך המשחק
 chessClock=שעון שח
 tenthsOfSeconds=עשיריות שניה
 never=אף פעם
 whenTimeRemainingLessThanTenSeconds=כאשר הזמן נותר קטן מעשר שניות
+horizontalGreenProgressBars=מדי התקדמות ירוקים אופקיים
+soundWhenTimeGetsCritical=השמע צליל כאשר הזמן נהיה קריטי
+gameBehavior=התנהגות משחק
 premovesPlayingDuringOpponentTurn=קדם-מהלכים (ביצוע מהלכים במהלך תורו של היריב)
 takebacksWithOpponentApproval=חזרה ממהלך (בהסכמת היריב)
 promoteToQueenAutomatically=הפוך למלכה באופן אוטומטי
@@ -391,14 +395,18 @@ insideTheBoard=בתוך הלוח
 outsideTheBoard=מחוץ ללוח
 onSlowGames=במשחקים איטיים
 always=תמיד
+inCasualGamesOnly=במשחקים ללא דירוג בלבד
+whenPremoving=כאשר מבצעים קדם-מהלך
 whenTimeRemainingLessThanThirtySeconds=כשהזמן הנותר < 30 שניות
 difficultyEasy=קל
 difficultyNormal=רגיל
 difficultyHard=קשה
+xLeftANoteOnY=%s השאיר הערה ל-%s
 xCompetesInY=%s משחק ב-%s
 xAskedY=%s שאל %s
 xAnsweredY=%s עלה על %s
 xCommentedY=%s כתב %s
+timeline=ציר הזמן
 seeAllTournaments=ראה את כל התחרויות
 starting=מתחיל:
 allInformationIsPublicAndOptional=כל המידע הוא פומבי ואופציונלי
@@ -417,5 +425,6 @@ connectedToLichess=התחברת ל-lichess.org
 connectedToLichessAnonymous=התחברת ל-lichess.org. את/ה יכול/ה להיכנס או להתחיל משחק חדש דרך התפריט.
 signedOut=יצאת
 loginSuccessful=נכנסת
+playOfflineComputer=שחק נגד המחשב במצב לא מקוון
 showPGN=הצג PGN
 opponent=יריב