ja "日本語" translation lichess-org#13956. Author: hnishy. lichess-org#175…

… shortened
kmap2 · Mar 14, 2015 · c95d154 · c95d154
1 parent f8bcbbe
commit c95d154
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/conf/messages.ja b/conf/messages.ja
@@ -172,7 +172,7 @@ tournamentPoints=トーナメントポイント
 viewTournament=トーナメントを見る
 backToTournament=トーナメントに戻る
 backToGame=ゲームに戻る
-freeOnlineChessGamePlayChessNowInACleanInterfaceNoRegistrationNoAdsNoPluginRequiredPlayChessWithComputerFriendsOrRandomOpponents=無料オンラインチェスゲーム。今すぐ綺麗なインターフェースでチェスをすることが出来ます。登録、プラグイン不要。広告無し。AI、友達、あるいはランダムな相手とチェスの対局をすることが出来ます。
+freeOnlineChessGamePlayChessNowInACleanInterfaceNoRegistrationNoAdsNoPluginRequiredPlayChessWithComputerFriendsOrRandomOpponents=無料オンラインチェス。簡素なインターフェースですぐに対局を。登録不要、広告なし、プラグイン不要。AIと、友達と、知らない相手とも対局できます。
 teams=チーム
 nbMembers=%s 人のメンバー
 allTeams=すべてのチーム