chore(i18n): update translations

Adding latest translations from Memsource project https://cloud.memsource.com/web/project2/show/8yMNRVb0HDnt3O7wlTj8Z2
kubecloudsinc · Nov 12, 2021 · e3d832a · e3d832a
1 parent 4811a7b
commit e3d832a
Show file tree

Hide file tree

Showing 22 changed files with 195 additions and 72 deletions.
diff --git a/frontend/packages/ceph-storage-plugin/locales/ja/ceph-storage-plugin.json b/frontend/packages/ceph-storage-plugin/locales/ja/ceph-storage-plugin.json
@@ -151,6 +151,7 @@
  "Advanced Subscription": "高度なサブスクリプション",
  "Advanced": "詳細",
  "Deployment type": "デプロイメントタイプ",
+ "A default StorageClass is needed for deployment.": "デプロイメントにはデフォルトのストレージクラスが必要です。",
  "Storage platform": "ストレージプラットフォーム",
  "Select a storage platform you wish to connect": "接続するストレージプラットフォームの選択",
  "Select external system from list": "一覧からの外部システムの選択",
@@ -164,9 +165,11 @@
  "Requested capacity": "要求された容量",
  "Select nodes": "ノードの選択",
  "Select at least 3 nodes preferably in 3 different zones. It is recommended to start with at least 14 CPUs and 34 GiB per node.": "3 つ以上のノードを 3 つの異なるゾーンで選択です。ノードごとに 14 の CPU および 34 GiB 以上を使用して起動することが推奨されます。",
+ "PersistentVolumes are being provisioned on the selected nodes.": "永続ボリュームは選択したノードでプロビジョニングされます。",
+ "Error while loading PersistentVolumes.": "永続ボリュームの読み込み中にエラーが発生しました。",
  "Selected capacity": "選択された容量",
  "Available raw capacity": "利用可能な Raw 容量",
- "The available capacity is based on all attached disks associated with the selected StorageClass <3>{{storageClassName}}</3>": "利用可能な容量は、選択したストレージクラス <3>{{storageClassName}}</3> に関連付けられたすべての割り当て済みディスクに基づいています。",
+ "The available capacity is based on all attached disks associated with the selected StorageClass <2>{{storageClassName}}</2>": "利用可能な容量は、選択したストレージクラス <2>{{storageClassName}}</2> に関連付けられたすべての割り当て済みディスクに基づいています。",
  "Selected nodes": "選択されたノード",
  "Role": "ロール",
  "CPU": "CPU",
@@ -654,7 +657,7 @@
  "Storage Systems": "ストレージシステム",
  "Used capacity": "使用された容量",
  "Storage status represents the health status of {{operatorName}}'s StorageCluster.": "ストレージのステータスは、{{operatorName}} のストレージクラスターの正常性のステータスを表します。",
- "Health": "健全性",
+ "Health": "正常",
  "Standard": "標準",
  "Data will be consumed by a Multi-cloud object gateway, deduped, compressed, and encrypted. The encrypted chunks would be saved on the selected BackingStores. Best used when the applications would always use the OpenShift Data Foundation endpoints to access the data.": "データは、マルチクラウドオブジェクトゲートウェイによって消費され、重複排除され、圧縮され、暗号化されます。暗号化されたチャンクは、選択されたバッキングストアに保存されます。アプリケーションが常に OpenShift Data Foundation エンドポイントを使用してデータにアクセスする場合に使用するのが最も適しています。",
  "Data is stored on the NamespaceStores without performing de-duplication, compression, or encryption. BucketClasses of namespace type allow connecting to existing data and serving from them. These are best used for existing data or when other applications (and cloud-native services) need to access the data from outside OpenShift Data Foundation.": "データは、namespace ストアに重複排除、圧縮、暗号化なしで保存されます。namespace タイプのバケットクラスを使用すると、既存のデータに接続し、そこから送信できます。これらは既存データに使用するか、または他のアプリケーション (およびクラウドネイティブサービス) が OpenShift Data Foundation 外のデータにアクセスする必要がある場合に使用するのが最適です。",

diff --git a/frontend/packages/ceph-storage-plugin/locales/ko/ceph-storage-plugin.json b/frontend/packages/ceph-storage-plugin/locales/ko/ceph-storage-plugin.json
@@ -151,6 +151,7 @@
  "Advanced Subscription": "고급 서브스크립션",
  "Advanced": "고급 옵션",
  "Deployment type": "배포 유형",
+ "A default StorageClass is needed for deployment.": "배포에는 기본 스토리지 클래스가 필요합니다.",
  "Storage platform": "스토리지 플랫폼",
  "Select a storage platform you wish to connect": "연결할 스토리지 플랫폼을 선택하십시오.",
  "Select external system from list": "목록에서 외부 시스템 선택",
@@ -164,9 +165,11 @@
  "Requested capacity": "요청된 용량",
  "Select nodes": "노드 선택",
  "Select at least 3 nodes preferably in 3 different zones. It is recommended to start with at least 14 CPUs and 34 GiB per node.": "가급적 3 개의 다른 영역에서 3 개 이상의 노드를 선택합니다. 노드 당 최소 14 개의 CPU와 34GiB로 시작하는 것이 좋습니다.",
+ "PersistentVolumes are being provisioned on the selected nodes.": "선택한 노드에서 영구 볼륨이 프로비저닝되고 있습니다.",
+ "Error while loading PersistentVolumes.": "영구 볼륨을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
  "Selected capacity": "선택한 용량",
  "Available raw capacity": "사용 가능한 원시 용량",
- "The available capacity is based on all attached disks associated with the selected StorageClass <3>{{storageClassName}}</3>": "사용 가능한 용량은 선택된 스토리지 클래스 <3>{{storageClassName}}</3>와 연결된 모든 연결된 디스크를 기반으로 합니다.",
+ "The available capacity is based on all attached disks associated with the selected StorageClass <2>{{storageClassName}}</2>": "사용 가능한 용량은 선택된 스토리지 클래스 <2>{{storageClassName}}</2>와 연결된 모든 연결된 디스크를 기반으로 합니다.",
  "Selected nodes": "선택된 노드",
  "Role": "역할",
  "CPU": "CPU",

diff --git a/frontend/packages/ceph-storage-plugin/locales/zh/ceph-storage-plugin.json b/frontend/packages/ceph-storage-plugin/locales/zh/ceph-storage-plugin.json
@@ -151,6 +151,7 @@
  "Advanced Subscription": "高级订阅",
  "Advanced": "高级",
  "Deployment type": "部署类型",
+ "A default StorageClass is needed for deployment.": "部署需要一个默认的存储类。",
  "Storage platform": "存储平台",
  "Select a storage platform you wish to connect": "选择您要连接的存储平台",
  "Select external system from list": "从列表中选择外部系统",
@@ -164,9 +165,11 @@
  "Requested capacity": "要求的容量",
  "Select nodes": "选择节点",
  "Select at least 3 nodes preferably in 3 different zones. It is recommended to start with at least 14 CPUs and 34 GiB per node.": "最少选择 3 个节点（最好在 3 个不同的区）。建议您从每个节点最少 14 个 CPU 和 34 GiB 开始。",
+ "PersistentVolumes are being provisioned on the selected nodes.": "持久性卷在所选节点上被置备。",
+ "Error while loading PersistentVolumes.": "加载持久性卷出错。",
  "Selected capacity": "选择的容量",
  "Available raw capacity": "可用原始容量",
- "The available capacity is based on all attached disks associated with the selected StorageClass <3>{{storageClassName}}</3>": "可用容量基于与所选存储类 <3>{{storageClassName}}</3> 关联的所有附加磁盘。",
+ "The available capacity is based on all attached disks associated with the selected StorageClass <2>{{storageClassName}}</2>": "可用容量基于与所选存储类 <2>{{storageClassName}}</2> 关联的所有附加磁盘。",
  "Selected nodes": "选中的节点",
  "Role": "角色",
  "CPU": "CPU",

diff --git a/frontend/packages/console-app/locales/ja/console-app.json b/frontend/packages/console-app/locales/ja/console-app.json
@@ -241,6 +241,7 @@
  "Terminal": "ターミナル",
  "Pods": "Pod",
  "Labels": "ラベル",
+ "{{formattedCores}} cores / {{totalCores}} cores": "{{formattedCores}} コア / {{totalCores}} コア",
  "Nodes": "ノード",
  "Ready": "準備完了",
  "Not Ready": "準備未完了",

diff --git a/frontend/packages/console-app/locales/ko/console-app.json b/frontend/packages/console-app/locales/ko/console-app.json
@@ -241,6 +241,7 @@
  "Terminal": "터미널",
  "Pods": "Pod",
  "Labels": "라벨",
+ "{{formattedCores}} cores / {{totalCores}} cores": "{{formattedCores}} 코어 / {{totalCores}} 코어",
  "Nodes": "노드",
  "Ready": "준비 상태",
  "Not Ready": "준비 안됨",

diff --git a/frontend/packages/console-app/locales/zh/console-app.json b/frontend/packages/console-app/locales/zh/console-app.json
@@ -241,6 +241,7 @@
  "Terminal": "终端",
  "Pods": "Pod",
  "Labels": "标签",
+ "{{formattedCores}} cores / {{totalCores}} cores": "{{formattedCores}} 内核/ {{totalCores}} 内核",
  "Nodes": "节点",
  "Ready": "就绪",
  "Not Ready": "未就绪",

diff --git a/frontend/packages/dev-console/locales/ja/devconsole.json b/frontend/packages/dev-console/locales/ja/devconsole.json
@@ -343,6 +343,8 @@
  "The maximum amount of CPU the Container is allowed to use when running.": "コンテナーが実行時に使用できる CPU の最大量。",
  "The minimum amount of Memory the Container is guaranteed.": "コンテナーが保証されるメモリーの最小量。",
  "The maximum amount of Memory the Container is allowed to use when running.": "コンテナーが実行時に使用できるメモリーの最大量。",
+ "Create a route to the Application": "アプリケーションへのルートの作成",
+ "Exposes your Application at a public URL": "パブリック URL でのアプリケーションの公開",
  "Replicas are scaled manually based on CPU usage.": "レプリカは CPU の使用量に基づいて手動でスケーリングされます。",
  "Replicas": "レプリカ",
  "The number of instances of your Image.": "イメージのインスタンス数。",
@@ -461,8 +463,6 @@
  "Path that the router watches to route traffic to the service.": "ルーターがトラフィックをサービスにルーティングするために監視するパス。",
  "Target port": "ターゲットポート",
  "Target port for traffic.": "トラフィックのターゲットポート。",
- "Create a route to the Application": "アプリケーションへのルートの作成",
- "Exposes your Application at a public URL": "パブリック URL でのアプリケーションの公開",
  "Secure Route": "セキュアなルート",
  "Security": "セキュリティー",
  "Routes can be secured using several TLS termination types for serving certificates.": "ルートのセキュリティーは、証明書を提供するために複数の TLS 終端タイプを使用して保護できます。",

diff --git a/frontend/packages/dev-console/locales/ko/devconsole.json b/frontend/packages/dev-console/locales/ko/devconsole.json
@@ -343,6 +343,8 @@
  "The maximum amount of CPU the Container is allowed to use when running.": "컨테이너가 실행할 때 사용할 수있는 최대 CPU 양입니다.",
  "The minimum amount of Memory the Container is guaranteed.": "컨테이너가 보장하는 최소 메모리 양입니다.",
  "The maximum amount of Memory the Container is allowed to use when running.": "컨테이너가 실행할 때 사용할 수있는 최대 메모리 양입니다.",
+ "Create a route to the Application": "애플리케이션의 경로 만들기",
+ "Exposes your Application at a public URL": "공개 URL에 애플리케이션 공개",
  "Replicas are scaled manually based on CPU usage.": "복제본은 CPU 사용량에 따라 수동으로 조정됩니다.",
  "Replicas": "복제",
  "The number of instances of your Image.": "이미지의 인스턴스 수입니다.",
@@ -461,8 +463,6 @@
  "Path that the router watches to route traffic to the service.": "라우터가 트래픽을 서비스로 라우팅하기 위해 모니터링하는 경로입니다.",
  "Target port": "대상 포트",
  "Target port for traffic.": "트래픽 대상 포트입니다.",
- "Create a route to the Application": "애플리케이션의 경로 만들기",
- "Exposes your Application at a public URL": "공개 URL에 애플리케이션 공개",
  "Secure Route": "안전한 경로",
  "Security": "보안",
  "Routes can be secured using several TLS termination types for serving certificates.": "보안 인증서 제공을 위해 여러 TLS 종료 유형을 사용하여 경로를 보호할 수 있습니다.",

diff --git a/frontend/packages/dev-console/locales/zh/devconsole.json b/frontend/packages/dev-console/locales/zh/devconsole.json
@@ -343,6 +343,8 @@
  "The maximum amount of CPU the Container is allowed to use when running.": "在运行时容器允许使用的最大 CPU 数量。",
  "The minimum amount of Memory the Container is guaranteed.": "容器可以保证获得的最少内存量。",
  "The maximum amount of Memory the Container is allowed to use when running.": "容器在运行时允许使用的最大内存量。",
+ "Create a route to the Application": "创建应用程序的路由",
+ "Exposes your Application at a public URL": "使用公共 URL 公开应用程序",
  "Replicas are scaled manually based on CPU usage.": "副本会根据 CPU 用量手动扩展。",
  "Replicas": "副本",
  "The number of instances of your Image.": "镜像的实例数量。",
@@ -461,8 +463,6 @@
  "Path that the router watches to route traffic to the service.": "路由监视流向服务路由的路径。",
  "Target port": "目标端口",
  "Target port for traffic.": "流量的目标端口。",
- "Create a route to the Application": "创建应用程序的路由",
- "Exposes your Application at a public URL": "使用公共 URL 公开应用程序",
  "Secure Route": "安全路由",
  "Security": "安全性",
  "Routes can be secured using several TLS termination types for serving certificates.": "对于证书服务，可使用几种 TLS 终止类型来保护路由。",

diff --git a/frontend/packages/gitops-plugin/locales/ja/gitops-plugin.json b/frontend/packages/gitops-plugin/locales/ja/gitops-plugin.json
@@ -8,7 +8,8 @@
  "Commit details not available": "コミットの詳細は利用できません",
  "Last deployed": "最終デプロイメント",
  "Application environments": "アプリケーション環境",
- "{{x}} of {{total}} degraded": "パフォーマンス低下: {{x}}/{{total}}",
+ "{{x}} of {{total}} Unhealthy": "正常でない状態 {{x}} / {{total}}",
+ "{{x}} of {{total}} OutOfSync": "同期していない状態 {{x}} / {{total}}",
  "Resources": "リソース",
  "Deployments": "デプロイメント",
  "Secrets": "シークレット",

diff --git a/frontend/packages/gitops-plugin/locales/ko/gitops-plugin.json b/frontend/packages/gitops-plugin/locales/ko/gitops-plugin.json
@@ -8,7 +8,8 @@
  "Commit details not available": "커밋 세부 정보를 사용할 수 없습니다.",
  "Last deployed": "마지막 배포",
  "Application environments": "애플리케이션 환경",
- "{{x}} of {{total}} degraded": "{{x}} / {{total}} 성능 저하",
+ "{{x}} of {{total}} Unhealthy": "{{x}} / {{total}} 비정상적인 상태",
+ "{{x}} of {{total}} OutOfSync": "{{x}} of {{total}} 비동기화 상태",
  "Resources": "리소스",
  "Deployments": "배포",
  "Secrets": "시크릿",

diff --git a/frontend/packages/gitops-plugin/locales/zh/gitops-plugin.json b/frontend/packages/gitops-plugin/locales/zh/gitops-plugin.json
@@ -8,7 +8,8 @@
  "Commit details not available": "没有提交详情",
  "Last deployed": "最后的部署",
  "Application environments": "应用程序环境",
- "{{x}} of {{total}} degraded": "{{x}} 个（共 {{total}}）降级",
+ "{{x}} of {{total}} Unhealthy": "{{x}}（共 {{total}}）不健康",
+ "{{x}} of {{total}} OutOfSync": "{{x}}（共 {{total}}）没有同步",
  "Resources": "资源",
  "Deployments": "部署",
  "Secrets": "Secret",

diff --git a/frontend/packages/knative-plugin/locales/ja/knative-plugin.json b/frontend/packages/knative-plugin/locales/ja/knative-plugin.json
@@ -10,7 +10,6 @@
  "Event sources are objects that link to an event producer and an event sink or consumer. Cluster administrators can customize the content made available in the catalog.": "イベントソースは、イベントプロデューサーとイベントシンクまたはコンシューマーにリンクするオブジェクトです。クラスター管理者は、カタログで利用可能にされるコンテンツをカスタマイズできます。",
  "**Event sources** are objects that link to an event producer and an event sink or consumer.": "**イベントソース** は、イベントプロデューサーとイベントシンクまたはコンシューマーにリンクするオブジェクトです。",
  "Provider": "プロバイダー",
- "Serverless": "Serverless",
  "Serving": "サービス",
  "Create Service Binding": "サービスバインディングの作成",
  "Subscriptions": "サブスクリプション",
@@ -141,10 +140,6 @@
  "Filter": "フィルター",
  "Details": "詳細",
  "Resources": "リソース",
- "Traffic distribution connector": "トラフィック分散コネクター",
- "Event source connector": "イベントソースコネクター",
- "Kafka connector": "Kafka コネクター",
- "Connections": "接続",
  "Revisions": "リビジョン",
  "View all ({{revLength}})": "すべてを表示 ({{revLength}})",
  "No Revisions found for this resource.": "このリソースのリビジョンが見つかりません。",
@@ -235,6 +230,9 @@
  "Move sink to {{resourceObjKind}}": "シンクを {{resourceObjKind}} に移動",
  "Move sink to URI": "シンクを URI に移動",
  "Open URI": "URI を開く",
+ "Event source connector": "イベントソースコネクター",
+ "Kafka connector": "Kafka コネクター",
+ "Traffic distribution connector": "トラフィック分散コネクター",
  "Unable to create kafka connector as bootstrapServerHost or secret is not available in target resource.": "ブートストラップサーバーホストまたはシークレットがターゲットリソースで利用できないため、kafka コネクターを作成できません。",
  "Knative Services": "Knative サービス",
  "All Revisions are autoscaled to 0.": "すべてのリビジョンが 0 に自動的にスケーリングされます。",

diff --git a/frontend/packages/knative-plugin/locales/ko/knative-plugin.json b/frontend/packages/knative-plugin/locales/ko/knative-plugin.json
@@ -10,7 +10,6 @@
  "Event sources are objects that link to an event producer and an event sink or consumer. Cluster administrators can customize the content made available in the catalog.": "이벤트 소스는 이벤트 생성자 및 이벤트 싱크 또는 소비자에 연결되는 개체입니다. 클러스터 관리자는 카탈로그에서 사용 가능한 콘텐츠를 사용자 지정할 수 있습니다.",
  "**Event sources** are objects that link to an event producer and an event sink or consumer.": "** 이벤트 소스 **는 이벤트 생성자 및 이벤트 싱크 또는 소비자에 연결되는 개체입니다.",
  "Provider": "공급자",
- "Serverless": "서버리스",
  "Serving": "제공",
  "Create Service Binding": "서비스 바인딩 만들기",
  "Subscriptions": "서브스크립션",
@@ -141,10 +140,6 @@
  "Filter": "필터",
  "Details": "세부 정보",
  "Resources": "리소스",
- "Traffic distribution connector": "트래픽 분산 커넥터",
- "Event source connector": "이벤트 소스 커넥터",
- "Kafka connector": "Kafka 커넥터",
- "Connections": "연결",
  "Revisions": "개정 버전",
  "View all ({{revLength}})": "모두보기 ({{revLength}})",
  "No Revisions found for this resource.": "이 리소스에 대한 개정 버전이 없습니다.",
@@ -235,6 +230,9 @@
  "Move sink to {{resourceObjKind}}": "싱크 {{resourceObjKind}}로 이동",
  "Move sink to URI": "싱크 URI로 이동",
  "Open URI": "URL 열기",
+ "Event source connector": "이벤트 소스 커넥터",
+ "Kafka connector": "Kafka 커넥터",
+ "Traffic distribution connector": "트래픽 분산 커넥터",
  "Unable to create kafka connector as bootstrapServerHost or secret is not available in target resource.": "부트스트랩 서버 호스트로 kafka 커넥터를 만들 수 없거나 대상 리소스에서 시크릿을 사용할 수 없습니다.",
  "Knative Services": "Knative 서비스",
  "All Revisions are autoscaled to 0.": "모든 개정 버전이 0으로 자동 스케일링됩니다",