[12.x] Fix Cancelling Batches example

[AhmedAlaa4611]

Description

The current example uses return with the job's handle() method which returns void, this causes a PHP error:

A void method must not return a value

The example is updated to simply call cancel() without returning its result. This makes the code matches the actual method signature.