[IMP] l10n_in_edi: correct the warning for E - Invoice having API mis…

…match

Before this commit:
The warning message displayed for E-Invoices with API and
tax ID mismatch was incorrect. It stated: '[0] Unable to send e-Invoice. Create
an API user in NIC portal, and set it using the top menu:
Configuration > Settings.'

After this commit:
The warning message for E-Invoices with API and tax ID mismatch has been
updated. The new warning message now reads: 'Ensure GST Number set on company
setting and API are Verified.'

closes odoo#148919

X-original-commit: bf44092
Signed-off-by: Josse Colpaert <[email protected]>
Signed-off-by: Zeel Patel (zepa) <[email protected]>

addons/l10n_in_edi/i18n/l10n_in_edi.pot

@@ -177,6 +177,12 @@ msgstr ""
 msgid "Enable the use of production credentials"
 msgstr ""
 
+#. module: l10n_in_edi
+#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
+#, python-format
+msgid "Ensure GST Number set on company setting and API are Verified."
+msgstr ""
+
 #. module: l10n_in_edi
 #: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
 #, python-format
@@ -306,14 +312,6 @@ msgid ""
 "temporary down. Please try again in a moment."
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_in_edi
-#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Unable to send e-Invoice.Create an API user in NIC portal, and set it using "
-"the top menu: Configuration > Settings."
-msgstr ""
-
 #. module: l10n_in_edi
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_edi
 msgid "Username"

addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py

@@ -623,8 +623,7 @@ def _l10n_in_edi_no_config_response(self):
         return {'error': [{
             'code': '0',
             'message': _(
-                "Unable to send e-Invoice."
-                "Create an API user in NIC portal, and set it using the top menu: Configuration > Settings."
+                "Ensure GST Number set on company setting and API are Verified."
             )}
         ]}