ceph-disk: improve the device query stage on deactivate/destroy feature.

  - Make code path much easier to get device info. (get little bit overhead)
  - Let some error rasie the correct execption
  - for dmcrypt device, we unmap on the deactivate stage. (consist with activate)

Signed-off-by: Vicente Cheng <[email protected]>