Update build.yaml

Update modules and vendored dependencies (#28)

Merge pull request #9 from lngoquy1/ibefore

add support for prepending initContainers during injection

Merge pull request #7 from krmayankk/testbuild

add vendor and modify install to use vendor

Merge pull request #1 from salesforce/readme

update readme with usage information