update google terraform version, replace container registry by artifact registry

[swapkh91]

Reference Issues or PRs

Fixes #2894

What does this implement/fix?

Put a x in the boxes that apply

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds a feature)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing features not to work as expected)
• Documentation Update
• Code style update (formatting, renaming)
• Refactoring (no functional changes, no API changes)
• Build related changes
• Other (please describe):

Testing

• Did you test the pull request locally?
• Did you add new tests?

How to test this PR?

• Setup nebari on GCP as per the docs
• The deployment will fail at step module.registry-jupyterhub
• Update hashicorp/google version in stages/02-infrastructure/gcp/versions.tf and stages/01-terraform-state/gcp/main.tf to 6.14.1
• Change stages/02-infrastructure/gcp/modules/registry/main.tf to

resource "google_artifact_registry_repository" "registry" {
  location = <region as selected in init phase>
  format = "DOCKER"
  repository_id = <nebari-project-name>-dev
}

• Run nebari deploy -c nebari-config.yaml --disable-render

Any other comments?

[swapkh91]

@dcmcand @viniciusdc i've opened the PR as per my novice understanding, please review :)