*: fix typos reported by Hunspell (tldr-pages#5848)

Co-authored-by: marchersimon <[email protected]> Co-authored-by: Seth Falco <[email protected]> Co-authored-by: Patrice Denis <[email protected]>
owenvoke · May 20, 2021 · 8ebd171 · 8ebd171
1 parent 3d70909
commit 8ebd171
Show file tree

Hide file tree

Showing 267 changed files with 358 additions and 360 deletions.
diff --git a/CLIENT-SPECIFICATION.md b/CLIENT-SPECIFICATION.md
@@ -155,7 +155,7 @@ If a page cannot be found in _any_ platform, then it is RECOMMENDED that clients
 https://github.com/tldr-pages/tldr/issues/new?title=page%20request:%20{command_name}
 ```
 
-where `{command_name}` is the name of the command that was not found. Clients that have control over their exit code on the command line (i.e. clients that provide a CLI) MUST exit with a non-zero exit code in addition to showing the above message.
+where `{command_name}` is the name of the command that was not found. Clients that have control over their exit code on the command-line (i.e. clients that provide a CLI) MUST exit with a non-zero exit code in addition to showing the above message.
 
 #### If multiple versions of a page were found
 
@@ -188,7 +188,7 @@ Examples:
 
 Regardless of the language determined through the environment, clients MUST always attempt to fallback to English if the page does not exist in the user preferred language. Clients MAY notify the user when a page in their preferred language cannot be found (optionally including a link to the [translations section of the contributing guide](https://github.com/tldr-pages/tldr/blob/main/CONTRIBUTING.md#translations)).
 
-It is also RECOMMENDED to make the language configurable, as to not only rely on the environment. Clients SHOULD offer options to configure or override the language using configuration files or even command line options (like `-L, --language` as suggested in the [arguments section](#arguments) above). If such a command-line option is specified, a client must strictly adhere to its value, and MUST NOT show pages in a different language, failing with an appropriate error message instead.
+It is also RECOMMENDED to make the language configurable, as to not only rely on the environment. Clients SHOULD offer options to configure or override the language using configuration files or even command-line options (like `-L, --language` as suggested in the [arguments section](#arguments) above). If such a command-line option is specified, a client must strictly adhere to its value, and MUST NOT show pages in a different language, failing with an appropriate error message instead.
 
 The [`LC_MESSAGES` environment variable](https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Locale-Environment-Variables.html) MAY be present. If the client itself is localized and this environment variable is present, it MUST use its value in order to determine the language in which interface text is shown (separately from the language used for pages). In absence of `LC_MESSAGES`, then `LANG` and `LANGUAGE` MUST be used for this purpose instead.
 

diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
@@ -119,7 +119,7 @@ Check out the step-by-step instructions (with screenshots) on
 [GitHub Help](https://help.github.com/articles/editing-files-in-another-user-s-repository/).
 
 Alternatively, you can do most of the process
-[using Git on the command line](contributing-guides/git-terminal.md).
+[using Git on the command-line](contributing-guides/git-terminal.md).
 
 ### Commit message
 

diff --git a/README.md b/README.md
@@ -60,7 +60,7 @@ However, if you just want to browse without installing anything, check
 out the [PDF version](https://tldr.sh/assets/tldr-book.pdf).
 
 There are also various other clients provided by the community,
-both for the command line and for other platforms:
+both for the command-line and for other platforms:
 
 - Alfred Workflow
   - [tldr-alfred](https://github.com/cs1707/tldr-alfred)
@@ -185,17 +185,17 @@ to see the current progress of all translations.
   the best entries are what people see first when they look up a command.
 
 - [kb](https://github.com/gnebbia/kb)
-  is a minimalist command line knowledge base manager.
+  is a minimalist command-line knowledge base manager.
   kb can be used to organize your notes and cheatsheets in a minimalist
   and clean way. It supports also non-text files.
 
 - [eg](https://github.com/srsudar/eg)
-  provides detailed examples with explanations on the command line.
+  provides detailed examples with explanations on the command-line.
   Examples come from the repository, but `eg` supports displaying
   custom examples and commands alongside the defaults.
 
 - [devhints](https://devhints.io/)
-  Rico's cheatsheets are not just focused on the command line and
+  Rico's cheatsheets are not just focused on the command-line and
   include a plethora of other cheatsheets related to programming.
 
 ## What does "tldr" mean?

diff --git a/contributing-guides/git-terminal.md b/contributing-guides/git-terminal.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 Most people submit pull requests to the tldr-pages project
 [using GitHub's web interface][pr-howto].
 
-If you prefer, you can do most of the process using the command line instead.
+If you prefer, you can do most of the process using the command-line instead.
 The overall process should look somewhat like this:
 
 1. Fork the tldr-pages/tldr repository on the GitHub web interface.

diff --git a/pages.de/common/alacritty.md b/pages.de/common/alacritty.md
@@ -1,24 +1,24 @@
 # alacritty
 
 > Plattformübergreifender, GPU-beschleunigter Terminalemulator.
-> Weitere Informationen: <https://github.com/jwilm/alacritty>.
+> Weitere Informationen: <https://github.com/alacritty/alacritty>.
 
-- Öffne ein neues alacritty-Fenster:
+- Öffne ein neues Alacritty-Fenster:
 
 `alacritty`
 
-- Starte alacritty in einem bestimmten Arbeitsverzeichnis:
+- Starte Alacritty in einem bestimmten Arbeitsverzeichnis:
 
 `alacritty --working-directory {{pfad/zu/verzeichnis}}`
 
-- Führe einen Befehl in einem neuen alacritty-Fenster aus:
+- Führe einen Befehl in einem neuen Alacritty-Fenster aus:
 
 `alacritty -e {{befehl}}`
 
-- Gib eine alternative Konfigurations-Datei an (ist standardmäßig $XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml):
+- Gib eine alternative Konfigurations-Datei an (ist standardmäßig `$XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml`):
 
 `alacritty --config-file {{pfad/zu/konfiguration.yml}}`
 
-- Starte mit aktiviertem Live-Konfigurations-Neuladen (kann auch standardmäßig in alacritty.yml eingestellt werden):
+- Starte mit aktiviertem Live-Konfigurations-Neuladen (kann auch standardmäßig in `alacritty.yml` eingestellt werden):
 
 `alacritty --live-config-reload --config-file {{pfad/zu/konfiguration.yml}}`
diff --git a/pages.de/common/awslogs.md b/pages.de/common/awslogs.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # awslogs
 
-> CLI um Log-Gruppen, Streams und Events von Amazon Cloudwatch Logs abzurufen.
+> CLI um Log-Gruppen, Streams und Events von Amazon CloudWatch Logs abzurufen.
 > Weitere Informationen: <https://github.com/jorgebastida/awslogs>.
 
 - Liste alle Log-Gruppen auf:
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `awslogs get {{/var/log/syslog}} --start='{{2h ago}}' --end='{{1h ago}}'`
 
-- Rufe alle Logs für einen bestimmten Cloudwatch-Logs Filter-Ausdruck ab:
+- Rufe alle Logs für einen bestimmten CloudWatch-Logs Filter-Ausdruck ab:
 
 `awslogs get {{/aws/lambda/meine_lambda_gruppe}} --filter-pattern='{{ERROR}}'`
 

diff --git a/pages.de/common/convert.md b/pages.de/common/convert.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # convert
 
-> Imagemagick Bildkonvertierungswerkzeug.
+> ImageMagick Bildkonvertierungswerkzeug.
 > Weitere Informationen: <https://imagemagick.org/script/convert.php>.
 
 - Konvertiere ein Bild von JPG nach PNG:

diff --git a/pages.de/common/fdroidcl.md b/pages.de/common/fdroidcl.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # fdroidcl
 
-> F-Droid CLI (Command Line Interface) Client.
+> F-Droid CLI (Command-line Interface) Client.
 > Weitere Informationen: <https://github.com/mvdan/fdroidcl>.
 
 - Aktualisiere den Index:

diff --git a/pages.de/common/ffsend.md b/pages.de/common/ffsend.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # ffsend
 
-> Teile Dateien einfach und sicher in der Command Line.
+> Teile Dateien einfach und sicher in der Command-line.
 > Weitere Informationen: <https://gitlab.com/timvisee/ffsend>.
 
 - Lade eine Datei hoch:

diff --git a/pages.de/common/npm.md b/pages.de/common/npm.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # npm
 
-> Ein Kommandozeilenwerkzeug für die Verwaltung von Javascript und Node.js Paketen (Packages).
+> Ein Kommandozeilenwerkzeug für die Verwaltung von JavaScript und Node.js Paketen (Packages).
 > Weitere Informationen: <https://www.npmjs.com>.
 
 - Erstelle eine `package.json` Datei interaktiv:

diff --git a/pages.fr/common/convert.md b/pages.fr/common/convert.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # convert
 
-> Outil de conversion d'image de Imagemagick.
+> Outil de conversion d'image d'ImageMagick.
 > Plus d'informations : <https://imagemagick.org/script/convert.php>.
 
 - Convertir une image JPG en PNG :

diff --git a/pages.fr/common/git-remote.md b/pages.fr/common/git-remote.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 > Organisation des dépôts suivis ("remotes").
 > Plus d'informations : <https://git-scm.com/docs/git-remote>.
 
-- Affiche les dépôts existants, leur nom et URL:
+- Affiche les dépôts existants, leur nom et URL :
 
 `git remote -v`
 

diff --git a/pages.hi/common/tldr.md b/pages.hi/common/tldr.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `tldr {{कमांड}}`
 
-- linux के लिए tar tldr पेज दिखाएं:
+- Linux के लिए tar tldr पेज दिखाएं:
 
 `tldr -p {{linux}} {{tar}}`
 

diff --git a/pages.id/common/alacritty.md b/pages.id/common/alacritty.md
@@ -1,24 +1,24 @@
 # alacritty
 
 > Lintas platform, terakselerasi GPU terminal emulator.
-> Informasi lebih lanjut: <https://github.com/jwilm/alacritty>.
+> Informasi lebih lanjut: <https://github.com/alacritty/alacritty>.
 
-- Membuka jendela alacritty baru:
+- Membuka jendela Alacritty baru:
 
 `alacritty`
 
-- Menjalankan alacritty pada direktori tertentu:
+- Menjalankan Alacritty pada direktori tertentu:
 
 `alacritty --working-directory {{alamat/ke/direktori}}`
 
-- Menjalankan perintah di jendela alacritty baru:
+- Menjalankan perintah di jendela Alacritty baru:
 
 `alacritty -e {{perintah}}`
 
 - Menentukan berkas konfigurasi alternatif (nilai default `$XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml`):
 
 `alacritty --config-file {{alamat/ke/konfigurasi.yml}}`
 
-- Menjalankan dengan mengaktifkan pemuatan ulang konfigurasi secara langsung/otomatis(dapat juga diaktifkan secara default di `alacritty.yml`):
+- Menjalankan dengan mengaktifkan pemuatan ulang konfigurasi secara langsung/otomatis (dapat juga diaktifkan secara default di `alacritty.yml`):
 
 `alacritty --live-config-reload --config-file {{alamat/ke/konfigurasi.yml}}`
diff --git a/pages.id/common/laravel-zero.md b/pages.id/common/laravel-zero.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # laravel-zero
 
-> Pemasang Laravel Zero framework berbasis command line.
+> Pemasang Laravel Zero framework berbasis command-line.
 > Informasi lebih lanjut: <https://laravel-zero.com>.
 
 - Buat aplikasi Laravel Zero baru:

diff --git a/pages.id/common/laravel.md b/pages.id/common/laravel.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # laravel
 
-> Pemasang Laravel framework berbasis command line.
+> Pemasang Laravel framework berbasis command-line.
 > Informasi lebih lanjut: <https://laravel.com>.
 
 - Buat aplikasi Laravel baru:

diff --git a/pages.it/common/calibre-server.md b/pages.it/common/calibre-server.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 # calibre-server
 
-> Un'applicazione server che può essere usata per distribuire ebook in una rete.
-> Gli ebook devono prima essere importati nella libreria usando la GUI o calibredb.
-> Parte del manager di ebook Calibre.
+> Un'applicazione server che può essere usata per distribuire e-book in una rete.
+> Gli e-book devono prima essere importati nella libreria usando la GUI o calibredb.
+> Parte del manager di e-book Calibre.
 > Maggiori informazioni: <https://manual.calibre-ebook.com/generated/en/calibre-server.html>.
 
-- Avvia un server per distribuire ebook. Accesso a http://localhost:8080:
+- Avvia un server per distribuire e-book. Accesso a http://localhost:8080:
 
 `calibre-server`
 

diff --git a/pages.it/common/calibredb.md b/pages.it/common/calibredb.md
@@ -1,25 +1,25 @@
 # calibredb
 
-> Strumentoi per gestire il tuo database di ebook.
-> Parte del manager di ebook Calibre.
+> Strumentoi per gestire il tuo database di e-book.
+> Parte del manager di e-book Calibre.
 > Maggiori informazioni: <https://manual.calibre-ebook.com/generated/en/calibredb.html>.
 
-- Elenca gli ebook nella libreria con informazioni aggiuntive:
+- Elenca gli e-book nella libreria con informazioni aggiuntive:
 
 `calibredb list`
 
-- Cerca tra gli ebook mostrando informazioni aggiuntive:
+- Cerca tra gli e-book mostrando informazioni aggiuntive:
 
 `calibredb list --search {{termine_di_ricerca}}`
 
-- Cerca mostrando solamente gli ID degli ebook:
+- Cerca mostrando solamente gli ID degli e-book:
 
 `calibredb search {{termine_di_ricerca}}`
 
-- Aggiungi uno o più ebook alla libreria:
+- Aggiungi uno o più e-book alla libreria:
 
 `calibredb add {{file1 file2 …}}`
 
-- Rimuovi uno o più ebook dalla libreria. Sono necessari gli ID (vedi sopra):
+- Rimuovi uno o più e-book dalla libreria. Sono necessari gli ID (vedi sopra):
 
 `calibredb remove {{id1 id2 …}}`
diff --git a/pages.it/common/cmark.md b/pages.it/common/cmark.md
@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `cmark --smart --to html {{file.md}}`
 
-- Converti validando i caratteri UTF8:
+- Converti validando i caratteri UTF-8:
 
 `cmark --validate-utf8 {{file.md}}`
diff --git a/pages.it/common/csc.md b/pages.it/common/csc.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 > Compilatore per Microsoft C#.
 > Maggiori informazioni: <https://docs.microsoft.com/dotnet/csharp/language-reference/compiler-options/command-line-building-with-csc-exe>.
 
-- Compila uno o più file C# in un eseguibile da command line:
+- Compila uno o più file C# in un eseguibile da command-line:
 
 `csc {{percorso/al/file_input_a.cs}} {{percorso/al/file_input_b.cs}}`
 

diff --git a/pages.it/common/ebook-convert.md b/pages.it/common/ebook-convert.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 # ebook-convert
 
-> Converti ebook in differenti formati, come PDF, EPUB, Mobi.
-> Parte dello strumento Calibre per librerie ebook.
+> Converti e-book in differenti formati, come PDF, EPUB, Mobi.
+> Parte dello strumento Calibre per librerie e-book.
 > Maggiori informazioni: <https://manual.calibre-ebook.com/generated/en/ebook-convert.html>.
 
-- Converti un ebook in un altro formato:
+- Converti un e-book in un altro formato:
 
 `ebook-convert {{originale}} {{convertito}}`
diff --git a/pages.it/windows/cmd.md b/pages.it/windows/cmd.md
@@ -31,6 +31,6 @@
 
 `cmd /v:{{on|off}}`
 
-- Forza l'encoding delle stringhe in unicode per l'output:
+- Forza l'encoding delle stringhe in Unicode per l'output:
 
 `cmd /u`
diff --git a/pages.ko/common/alacritty.md b/pages.ko/common/alacritty.md
@@ -1,24 +1,24 @@
 # alacritty
 
 > 교차 플랫폼으로, GPU-가속 터미널 에뮬레이터.
-> 더 많은 정보: <https://github.com/jwilm/alacritty>.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/alacritty/alacritty>.
 
-- 새 alacritty 창 열기:
+- 새 Alacritty 창 열기:
 
 `alacritty`
 
 - 특정 디렉토리에서 실행:
 
 `alacritty --working-directory {{경로/디렉토리명}}`
 
-- 새로운 alacritty 창에서 명령어 실행:
+- 새로운 Alacritty 창에서 명령어 실행:
 
 `alacritty -e {{명령어}}`
 
-- 대체 구성파일 지정 (기본값 : $XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml):
+- 대체 구성파일 지정 (기본값 : `$XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml`):
 
 `alacritty --config-file {{경로/config.yml}}`
 
-- 재배치가 가능한 라이브 구성 설정으로 실행 (기본적으로 alacritty.yml에서도 활성화 가능):
+- 재배치가 가능한 라이브 구성 설정으로 실행 (기본적으로 `alacritty.yml` 에서도 활성화 가능):
 
 `alacritty --live-config-reload --config-file {{경로/config.yml}}`
diff --git a/pages.ko/common/asdf.md b/pages.ko/common/asdf.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # asdf
 
-> 여러 패키지 버전을 관리하기 위한 CLI(Command Line Interface) 입니다.
+> 여러 패키지 버전을 관리하기 위한 CLI(Command-line Interface) 입니다.
 > 더 많은 정보: <https://asdf-vm.com>.
 
 - 사용 가능한 모든 플러그인을 나열:

diff --git a/pages.ko/common/cmark.md b/pages.ko/common/cmark.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 # cmark
 
-> Commonmark Markdown 텍스트를 다른 텍스트 형식으로 변환합니다.
+> CommonMark Markdown 텍스트를 다른 텍스트 형식으로 변환합니다.
 > 더 많은 정보: <https://github.com/commonmark/cmark>.
 
-- Commonmark Markdown 파일을 HTML 파일로 렌더링합니다:
+- CommonMark Markdown 파일을 HTML 파일로 렌더링합니다:
 
 `cmark --to html {{파일명.md}}`
 
@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `cmark --smart --to html {{파일명.md}}`
 
-- utf8 문자들을 검증:
+- UTF-8 문자들을 검증:
 
 `cmark --validate-utf8 {{파일명.md}}`
diff --git a/pages.ko/common/convert.md b/pages.ko/common/convert.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # convert
 
-> Imagemagick 이미지 변환 도구.
+> ImageMagick 이미지 변환 도구.
 > 더 많은 정보: <https://imagemagick.org/script/convert.php>.
 
 - JPG이미지를 PNG이미지로 변환:

diff --git a/pages.ko/common/cotton.md b/pages.ko/common/cotton.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 > 마크다운 테스트 사양 러너.
 > 더 많은 정보: <https://github.com/chonla/cotton>.
 
-- 특정 기본 url 사용하기:
+- 특정 기본 URL 사용하기:
 
 `cotton -u {{기본_url}} {{파일}}.md`
 

diff --git a/pages.ko/common/tldr.md b/pages.ko/common/tldr.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 `tldr {{명령어}}`
 
-- linux에서 tar에 대한 tldr 문서 표시하기:
+- Linux에서 tar에 대한 tldr 문서 표시하기:
 
 `tldr -p {{linux}} {{tar}}`