Skip to content

Commit

Permalink
age: add Italian translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
BuriedInTheGround authored and navarroaxel committed Apr 21, 2021
1 parent df7770a commit ad9f6c6
Showing 1 changed file with 28 additions and 0 deletions.
28 changes: 28 additions & 0 deletions pages.it/common/age.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,28 @@
# age

> Uno strumento semplice, moderno e sicuro per la cifratura di file.
> Maggiori informazioni: <https://age-encryption.org>.
- Generare un file cifrato che può essere decifrato con una passphrase:

`age --passphrase --output {{percorso/del/file_cifrato}} {{percorso/del/file_non_cifrato}}`

- Generare una coppia di chiavi, salvando la chiave privata in un file non cifrato e stampando sullo stdout la chiave pubblica:

`age-keygen --output {{percorso/del/file}}`

- Cifrare un file con una o più chiavi pubbliche inserite come letterali:

`age --recipient {{chiave_pubblica_1}} --recipient {{chiave_pubblica_2}} {{percorso/del/file_non_cifrato}} --output {{percorso/del/file_cifrato}}`

- Cifrare un file con una o più chiavi pubbliche specificate in un file di destinatari:

`age --recipients-file {{percorso/del/file_di_destinatari}} {{percorso/del/file_non_cifrato}} --output {{percorso/del/file_cifrato}}`

- Decifrare un file con una passphrase:

`age --decrypt --output {{percorso/del/file_decifrato}} {{percorso/del/file_cifrato}}`

- Decifrare un file con il file di una chiave privata:

`age --decrypt --identity {{percorso/del/file_chiave_privata}} --output {{percorso/del/file_decifrato}} {{percorso/del/file_cifrato}}`

0 comments on commit ad9f6c6

Please sign in to comment.