Motivation:

Ruby on Xenial is too old for the cocoapods downloader which jazzy uses.

Modifications:

Change Dockerfile to not install Jazzy on xenial.

Result:

Dockerfile will build again, but bionic or later is required for docs.