Lock the app names in the pseudoloc locales (microsoft#13563)

On occasion, when we submit to the store we get a package rejection
because the app name has changed for the `qps-*` locales. Instead of
constantly reserving new pseudolocalized app names every time the
pseudolocalization seed changes, we should just lock our app name so
that it does not get pseudolocalized.

src/cascadia/TerminalApp/Resources/en-US/ContextMenu.resw

@@ -119,33 +119,39 @@
   </resheader>
   <data name="AppName" xml:space="preserve">
     <value>Terminal</value>
+    <comment>{Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm}</comment>
   </data>
   <data name="AppNameDev" xml:space="preserve">
     <value>Terminal Dev</value>
     <comment>{Locked} The dev build will never be seen in multiple languages</comment>
   </data>
   <data name="AppNamePre" xml:space="preserve">
     <value>Terminal Preview</value>
+    <comment>{Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm}</comment>
   </data>
   <data name="AppStoreName" xml:space="preserve">
     <value>Windows Terminal</value>
+    <comment>{Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm}</comment>
   </data>
   <data name="AppStoreNameDev" xml:space="preserve">
     <value>Windows Terminal Dev</value>
     <comment>{Locked} The dev build will never be seen in multiple languages</comment>
   </data>
   <data name="AppStoreNamePre" xml:space="preserve">
     <value>Windows Terminal Preview</value>
+    <comment>{Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm}</comment>
   </data>
   <data name="AppShortName" xml:space="preserve">
     <value>Terminal</value>
+    <comment>{Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm}</comment>
   </data>
   <data name="AppShortNameDev" xml:space="preserve">
     <value>Terminal Dev</value>
     <comment>{Locked} The dev build will never be seen in multiple languages</comment>
   </data>
   <data name="AppShortNamePre" xml:space="preserve">
     <value>Terminal Preview</value>
+    <comment>{Locked=qps-ploc,qps-ploca,qps-plocm}</comment>
   </data>
   <data name="AppDescription" xml:space="preserve">
     <value>The New Windows Terminal</value>