commit 06.2.01

06.2-Dirty Flag.md

@@ -1,2 +1,19 @@
-Dirty Flag
+
+脏标记模式
 ============================
+# 目的
+
+*使用延时计算避免不必要的工作*
+
+## 动机
+
+许多游戏都有一个称之为*screen graph*(场景图)的东西.这是一个大的数据结构,包含了游戏世界中所有的物体.渲染引擎使用他来决定将物体绘制到屏幕的什么地方.
+
+简单来说,一个*scene graph*(场景图)是包含多个物体的列表.每个物体都含有一个model(模型)或者其他图元(graphic primitive),和一个<span name="transform">*transform*(变换)</span>.transform(变换)描述了物体在世界中的位置,旋转角度和缩放大小.想要移动或者旋转物体,我们可以修改他的变换.
+
+<aside name="transform">
+
+变换的存贮和应用的机制不在我们的讨论范围之内.概括的说他是一个4x4的矩阵.你可以将两个转换
+矩阵合并为一个——举个例子,移动一个物体再旋转——可以将这两个转换矩阵相乘得到一个等价的新矩阵.
+
+这么做的方法和原理作为一个练习留给读者.