fix(ipv6 regex matching): replaced existing regex for IPv4/6 address …

[lmiklosko]

…matching with new one

Current regex does not correctly capture valid ipv6 addresses, such as fd01::3:172:20:24:5 and thinks 127.0.0.0.0.0.1 is a valid address. This PR addresses these issues.

fix #4012

Description

Screenshot (if UI-related)

To-Dos

• Successful build yarn build
• Translation keys yarn i18n:extract
• Database migration (if required)

Issues Fixed or Closed

• Fixes IPv6 URLs not supported in Services #4012

[MilanJa]

Since they're being reused, you might as well extract those regex and put them into a src/utils/validationHelpers.ts file that could be the single point for all complex regex and all the uses of it have descriptive names instead. But otherwise lgtm

[sct]

Since they're being reused, you might as well extract those regex and put them into a src/utils/validationHelpers.ts file that could be the single point for all complex regex and all the uses of it have descriptive names instead. But otherwise lgtm

I think this is great feedback. Would you mind adopting this @lmiklosko?