甲在潜意识之海边醒来，旁边是浑身湿透的小真，和将两人救起的代理人。 代理人向出手救真的甲表示感谢，称真和自己看到的是相似的场景，只是因为人类的思维模式而发生了混乱。
甲：【这样说来……莫非，你也认为这个世界是虚拟的或者是梦境吗？】
代理人：【不清楚…可是，我看到的世界，和你的不一样】
代理人：【对我而已，现实就是虚拟】
代理人：【你们的现实，在我看来只不过是投射到虚拟中的影子罢了】
代理人胸口持有甲曾送给空的吊坠，甲确定呼不曾持有类似的物体。代理人也在困惑自己的身份。
甲被永二接回方舟，得知真已被方舟收留并特别宽大处理，而千夏在受伤后仍隐藏在构造体中。
甲回到如月寮，亚季让甲联系菜叶从学院回来。 得知学院也被重现的甲怀念地前往与千夏记忆中的草原，发现了菜叶和被她藏匿于此的千夏。 菜叶不希望甲与遍体鳞伤的千夏战斗，并因此去找亚季说情。 千夏在众人面前暴露出自己在灰色圣诞节后已是全身义体。
甲与被隔离在单人房的千夏对话。 甲从千夏的回答中意识到GOAT试图从AI网络手中夺回对地射击卫星群的控制权。 来为千夏诊察的诺依问千夏那是否是连接者技术，但千夏并不知情。