ro31337#412 Add Bahasa Indonesia translation (ro31337#413)

locales/id.json

@@ -0,0 +1,74 @@
+{
+ "select-user-type.who_you_are": "Siapakah kamu? (pilih untuk sekarang, bisa diganti nanti)",
+ "select-user-type.driver": "Pengemudi",
+ "select-user-type.passenger": "Penumpang",
+ "request-phone.type_your_phone": "Mohon kirimkan nomor teleponmu. Kami tidak membagikan nomor ini tanpa izin darimu.",
+ "request-phone.button_text": "Kirim nomor",
+ "request-phone.all_set": "👌 Sudah siap, kini kamu dapat memesan tumpangan!",
+ "passenger-index.choose_taxi_type": "Jenis kendaraan mana yang kamu inginkan?",
+ "passenger-index.car": "🚗 Mobil",
+ "passenger-index.motorbike": "🏍 Motor",
+ "passenger-index.s": "🔧 Pengaturan",
+ "passenger-index.error_only_known_type": "Pilihan tak dikenal, silakan memilih mobil, motor atau pengaturan.",
+ "passenger-request-location.provide_location": "Silakan kirim lokasi kamu untuk menemukan driver di sekitarmu.",
+ "passenger-request-destination.provide_destination": "Ingin ke mana? Ketik nama jalannya dengan jelas (sehingga penunjuk arah GPS bisa membacanya) atau sebutkan nama tempatnya.",
+ "order-submitted.order_submitted": "⏳ Mencari pengemudi... Jika kamu menemukan tumpangan, klik tombol di bawah ini 👇",
+ "order-submitted.cancel": "Selesaikan pencarian",
+ "order-submitted.error_incorrect_input": "Pilihan tak dikenal, silakan coba lagi.",
+ "order-cancelled.order_cancelled": "👌 Terima kasih, pencarian pengemudi telah selesai.",
+ "driver-select-vehicle-type.select": "Pilih jenis kendaraan yang akan kamu gunakan sebagai taksi.",
+ "driver-select-vehicle-type.motorbike": "🏍 Motor",
+ "driver-select-vehicle-type.car": "🚗 Mobil",
+ "driver-select-vehicle-type.error_only_known_type": "Pilihan tak dikenal, silakan memilih motor atau mobil.",
+ "driver-explain-checkins.text": "Hampir selesai, sedikit catatan. Telegram tidak mendukung lokasi GPS berjalan. Jadi, setiap kali kamu berpindah lokasi, silakan check-in. Atau check-in setiap jam jika kamu siap menerima pesanan baru. Ini akan membantu kami mencarikan penumpang di sekitarmu. Klik \"Berikutnya\".",
+ "driver-explain-checkins.next": "Berikutnya",
+ "driver-request-location.provide_location": "Silakan kirim lokasimu, sehingga penumpang di sekitar bisa menemukanmu.",
+ "driver-explain-whats-next.text": "Sudah siap! Kamu akan diberi tahu jika ada pesanan dari penumpang terdekat. Pastikan aplikasi ini terus berjalan dan check-in setiap saat di lokasi baru. Klik \"Berikutnya\".",
+ "driver-explain-whats-next.next": "Berikutnya",
+ "driver-index.checkin": "📍 Check-in",
+ "driver-index.mute": "🔕 Matikan Notifikasi",
+ "driver-index.unmute": "🔔 Aktifkan Notifikasi (disarankan)",
+ "driver-index.settings": "🔧 Pengaturan",
+ "driver-index.unknown_choice": "Pilihan tak dikenal, silakan coba lagi.",
+ "driver-mute.mute_ok": "⚠️ Namun perlu diingat bahwa kamu tidak akan menerima pemberitahuan tentang penumpang sekitar sampai kamu mengaktifkan lagi notifikasi.",
+ "driver-unmute.unmute_ok": "Kamu telah mengaktifkan notifikasi dan akan menerima pemberitahuan jika ada penumpang di sekitar. Jangan lupa untuk check-in setiap jam.",
+ "driver-checkin.provide_location": "Silakan kirim lokasimu saat ini, sehingga penumpang di sekitar bisa menemukanmu.",
+ "driver-checkin.ok": "👌 Terima kasih telah check-in! Check-in setiap jam atau ketika kamu berpindah lokasi! Juga, cek lokasi di atas, jika salah, check-in kembali lalu ketuk lokasi pada lambang klip kertas (bukan dengan menekan tombol kirim lokasi).",
+ "driver-order-new.new_order": "🔔 Pesanan baru!",
+ "driver-order-new.distance": "Jarak ke penumpang: ~%s. Lokasi penumpang (klik untuk memperbesar):",
+ "driver-order-new.from": "Lokasi penumpang di sini: %s",
+ "driver-order-new.to": "Penumpang ingin menuju: %s",
+ "driver-order-new.price": "Penumpang bersedia membayar sebesar: %s (Rupiah)",
+ "driver-order-new.call_to_action": "Silakan pilih tindakan 👇 atau abaikan pesan ini",
+ "driver-order-new.send_my_number": "Kirim nomor saya",
+ "driver-order-new.set_my_price": "Tentukan harga dari saya",
+ "driver-order-new.price_not_set": "Harga untuk pesanan ini tidak ditentukan oleh penumpang. Silakan menentukan harga darimu.",
+ "metric-distance.km": "%s km",
+ "passenger-request-price.set_price": "Dalam aplikasi ini penumpang menentukan harganya 😉 Tentukan harga darimu (dalam Rupiah). Seberapa banyak kamu bersedia membayar? (atau ketik \"0\" (nol) jika kamu tidak tahu)",
+ "passenger-request-price.should_be_numeric": "Waduh, harganya harus dalam bentuk angka (dalam Rupiah)! Contohnya: \"15000\". Coba lagi!",
+ "passenger-request-price.on_timeout": "Sepertinya kamu menunggu terlalu lama? Kami mohon maaf. Jika kamu tidak menemukan tumpangan, kami sarankan mencoba lagi nanti.",
+ "passenger-contact-new-number.message": "🔔 {{driver}} menerima harga darimu! Jarak ke pengemudi ~{{distance}}. Hubungi pengemudi untuk mengkonfirmasi pesananmu:",
+ "driver-order-set-price.set_price": "Tentukan harga darimu (dalam Rupiah). Kamu bisa menyertakan alasan kenapa memberi harga sebesar itu. Contohnya: \"20000, karena jalannya jauh\" or \"10000, boleh kalau lalu lintasnya lancar\"",
+ "passenger-contact-driver-price.message": "🔔 ⚠️ {{driver}} menawarkan harga lain: \"{{price}}\". Jarak ke pengemudi ~{{distance}}. Jika setuju dengan harga tersebut, hubungi pengemudi untuk mengkonfirmasi pesanan:",
+ "passenger-verify-location.verify_location": "Silakan cek peta di atas (klik untuk memperbesar), apakah lokasinya tepat?",
+ "passenger-verify-location.try_with_paperclip": "Silakan coba kirimkan lokasimu dengan menekan lambang klip kertas, kemudian lambang lokasi.",
+ "passenger-verify-cash.verify_cash": "Driver kami tidak menerima kartu kredit. Kamu siap dengan uang tunai?",
+ "passenger-verify-cash.get_some_cash": "🙁 Mohon maaf, kamu harus membawa uang tunai sebelum memesan tumpangan. Coba lagi disaat kamu siap.",
+ "driver-request-radius.request_radius": "Pada jarak berapa dari penumpang kamu bersedia menerima pesanan? Pilih dari daftar berikut 👇 atau masukkan angkanya (maksimal 10 km).",
+ "driver-request-radius.option1": "1 km",
+ "driver-request-radius.option3": "3 km, disarankan",
+ "driver-request-radius.option5": "5 km",
+ "driver-request-radius.should_be_valid": "Tak dapat memahami pilihanmu. Silakan pilih dari opsi 👇 atau masukkan angka dari 1 hingga 10.",
+ "global.location_button_text": "Kirim lokasi",
+ "global.default_options_message": "Silakan pilih tindakan dari menu berikut 👇",
+ "global.default_inline_options_message": "Klik pada tombol 👇 atau abaikan pesan ini",
+ "global.replied_to_order": "✔️ Kamu membalas pada pesanan ini ☝️ . Tunggu telepon konfirmasi dari penumpang.",
+ "global.yes": "Ya",
+ "global.no": "Tidak",
+ "global.error_try_again": "Waduh, tidak mengerti. Silakan coba lagi.",
+ "global.error_location": "Waduh, lokasi tidak diketahui. Silakan klik pada tombol atau gunakan lokasi pada tombol klip kertas untuk membagikan koordinat GPS kamu.",
+ "global.driver": "Pengemudi",
+ "global.phone": "☎️ %s",
+ "__locale__": "id",
+ "__eof__": "__eof__"
+}

src/actions/menu/select-locale.js

@@ -39,6 +39,7 @@ export default class SelectLocale extends Action {
  rows: [
  [{ label: 'English', value: locales[0] }],
  [{ label: 'Русский', value: locales[1] }],
+ [{ label: 'Bahasa Indonesia', value: locales[2] }],
  ],
  }));
  }

src/init.js

@@ -5,7 +5,7 @@ import Settings from '../settings';
 
 const settings = new Settings();
 i18n.configure({
- locales: ['en', 'ru'],
+ locales: ['en', 'ru', 'id'],
  register: global,
  directory: `${appRoot.path}/locales`,
 });

src/support/init-locale.js

@@ -17,7 +17,7 @@ export default (user) => { // eslint-disable-line
  const t = {};
 
  i18n.configure({
- locales: ['en', 'ru'],
+ locales: ['en', 'ru', 'id'],
  register: t,
  directory: `${appRoot.path}/locales`,
  });

src/validations/supported-locales.js

@@ -14,4 +14,4 @@
  * console.log('locale "cn" is not supported yet');
  * }
  */
-export default ['en', 'ru'];
+export default ['en', 'ru', 'id'];

test/i18n-test.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import walk from 'walk';
 import oboe from 'oboe';
 import fs from 'fs';
 
-const NUM_OF_LOCALIZATIONS = 2;
+const NUM_OF_LOCALIZATIONS = 3;
 
 test.cb('locales should have all keys from en.json, except *_desc', t => {
  t.plan(NUM_OF_LOCALIZATIONS - 1);

test/menu/select-locale-test.js

@@ -17,6 +17,7 @@ const assertGet = (t, response) => {
  t.is(response.responses[1].type, 'options');
  t.is(response.responses[1].rows[0][0].value, 'en');
  t.is(response.responses[1].rows[1][0].value, 'ru');
+ t.is(response.responses[1].rows[2][0].value, 'id');
 };
 
 test('should return composite response on get', t => {
@@ -29,7 +30,7 @@ test('should return composite response on post', t => {
  const response = action.post('en');
  t.is(response.type, 'if');
  t.is(response.condition.type, 'in');
- t.deepEqual(response.condition.arr, ['en', 'ru']);
+ t.deepEqual(response.condition.arr, ['en', 'ru', 'id']);
  t.is(response.condition.value, 'en');
  t.is(response.ok.type, 'composite');
  t.is(response.ok.responses[0].type, 'user-state');

test/spec-support.js

@@ -19,7 +19,7 @@ test.afterEach.always(t => {
 const t = {}; // translations
 
 i18n.configure({
- locales: ['en', 'ru'],
+ locales: ['en', 'ru', 'id'],
  register: t,
  directory: `${appRoot.path}/locales`,
 });