Skip to content

update russian translate #1363

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
May 25, 2025
Merged

update russian translate #1363

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 14 additions & 0 deletions src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -67,6 +67,7 @@
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Push" xml:space="preserve">Выложить ${0}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Rebase" xml:space="preserve">Переместить ${0}$ на ${1}$...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Rename" xml:space="preserve">Переименовать ${0}$...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.ResetToSelectedCommit" xml:space="preserve">Сбросить ${0}$ к ${1}$...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Tracking" xml:space="preserve">Отслеживать ветку...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCompare" xml:space="preserve">Сравнение веток</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchUpstreamInvalid" xml:space="preserve">Недопустимая основная ветка!</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -128,6 +129,7 @@
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Squash" xml:space="preserve">Объединить с предыдущей ревизией</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.SquashCommitsSinceThis" xml:space="preserve">Объединить все следующие ревизии с этим</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Changes" xml:space="preserve">ИЗМЕНЕНИЯ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Changes.Count" xml:space="preserve">изменённый(х) файл(ов)</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Changes.Search" xml:space="preserve">Найти изменения....</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Files" xml:space="preserve">ФАЙЛЫ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Files.LFS" xml:space="preserve">Файл LFS</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -219,6 +221,7 @@
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name.Placeholder" xml:space="preserve">Введите имя ветки.</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name.WarnSpace" xml:space="preserve">Пробелы будут заменены на тире.</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Title" xml:space="preserve">Создать локальную ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.OverwriteExisting" xml:space="preserve">Перезаписать существующую ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateTag" xml:space="preserve">Создать метку...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateTag.BasedOn" xml:space="preserve">Новая метка у:</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateTag.GPGSign" xml:space="preserve">GPG подпись</x:String>
Expand All @@ -233,6 +236,9 @@
<x:String x:Key="Text.CreateTag.Type.Lightweight" xml:space="preserve">Простой</x:String>
<x:String x:Key="Text.CtrlClickTip" xml:space="preserve">Удерживайте Ctrl, чтобы сразу начать</x:String>
<x:String x:Key="Text.Cut" xml:space="preserve">Вырезать</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeinitSubmodule" xml:space="preserve">Удалить подмодуль</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeinitSubmodule.Force" xml:space="preserve">Принудительно удалить даже если содержит локальные изменения.</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeinitSubmodule.Path" xml:space="preserve">Подмодуль:</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteBranch" xml:space="preserve">Удалить ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteBranch.Branch" xml:space="preserve">Ветка:</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteBranch.IsRemoteTip" xml:space="preserve">Вы собираетесь удалить внешнюю ветку!!!</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -268,6 +274,7 @@
<x:String x:Key="Text.Diff.ShowHiddenSymbols" xml:space="preserve">Показывать скрытые символы</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.SideBySide" xml:space="preserve">Сравнение рядом</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Submodule" xml:space="preserve">ПОДМОДУЛЬ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Submodule.Deleted" xml:space="preserve">УДАЛЁН</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Submodule.New" xml:space="preserve">НОВЫЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.SwapCommits" xml:space="preserve">Обмен</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.SyntaxHighlight" xml:space="preserve">Подсветка синтаксиса </x:String>
Expand Down Expand Up @@ -390,6 +397,7 @@
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.NewTab" xml:space="preserve">Создать новую вкладку</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.OpenPreferences" xml:space="preserve">Открыть диалоговое окно настроек</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.SwitchWorkspace" xml:space="preserve">Переключить активное рабочее место</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.SwitchTab" xml:space="preserve">Переключить активную страницу</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo" xml:space="preserve">РЕПОЗИТОРИЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.Commit" xml:space="preserve">Зафиксировать сформированные изменения</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Repo.CommitAndPush" xml:space="preserve">Зафиксировать и выложить сформированные изменения</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -433,6 +441,7 @@
<x:String x:Key="Text.Launcher.Error" xml:space="preserve">ОШИБКА</x:String>
<x:String x:Key="Text.Launcher.Info" xml:space="preserve">УВЕДОМЛЕНИЕ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Launcher.Workspaces" xml:space="preserve">Рабочие места</x:String>
<x:String x:Key="Text.Launcher.Pages" xml:space="preserve">Страницы</x:String>
<x:String x:Key="Text.Merge" xml:space="preserve">Влить ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.Merge.Into" xml:space="preserve">В:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Merge.Mode" xml:space="preserve">Опции слияния:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -535,6 +544,7 @@
<x:String x:Key="Text.Pull.LocalChanges" xml:space="preserve">Локальные изменения:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Pull.LocalChanges.Discard" xml:space="preserve">Отклонить</x:String>
<x:String x:Key="Text.Pull.LocalChanges.StashAndReply" xml:space="preserve">Отложить и применить повторно</x:String>
<x:String x:Key="Text.Pull.RecurseSubmodules" xml:space="preserve">Обновить все подмодули</x:String>
<x:String x:Key="Text.Pull.Remote" xml:space="preserve">Внешний репозиторий:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Pull.Title" xml:space="preserve">Загрузить (Получить и слить)</x:String>
<x:String x:Key="Text.Pull.UseRebase" xml:space="preserve">Использовать перемещение вместо слияния</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -645,6 +655,9 @@
<x:String x:Key="Text.Reset.Mode" xml:space="preserve">Режим сброса:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Reset.MoveTo" xml:space="preserve">Переместить в:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Reset.Target" xml:space="preserve">Текущая ветка:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ResetWithoutCheckout" xml:space="preserve">Сброс ветки (без переключения)</x:String>
<x:String x:Key="Text.ResetWithoutCheckout.MoveTo" xml:space="preserve">Переместить в:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ResetWithoutCheckout.Target" xml:space="preserve">Ветка:</x:String>
<x:String x:Key="Text.RevealFile" xml:space="preserve">Открыть в файловом менеджере</x:String>
<x:String x:Key="Text.Revert" xml:space="preserve">Отменить ревизию</x:String>
<x:String x:Key="Text.Revert.Commit" xml:space="preserve">Ревизия:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -704,6 +717,7 @@
<x:String x:Key="Text.Submodule" xml:space="preserve">ПОДМОДУЛИ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Add" xml:space="preserve">Добавить подмодули</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.CopyPath" xml:space="preserve">Копировать относительный путь</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Deinit" xml:space="preserve">Удалить подмодуль</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.FetchNested" xml:space="preserve">Извлечение вложенных подмодулей</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.Open" xml:space="preserve">Открыть подмодуль репозитория</x:String>
<x:String x:Key="Text.Submodule.RelativePath" xml:space="preserve">Каталог:</x:String>
Expand Down