Build mac x86_64 wheels on native arch

[Cadair]

This is a semi-temporary fix to the wheel build failiure, but we are going to need to figure out the cross compile problem at somepoint.

[nabobalis]

  + delocate-wheel --require-archs x86_64 -w /private/var/folders/x4/dc0wnrqs60v8cfdj3vx06s1h0000gn/T/cibw-run-b55t8qiv/cp310-macosx_x86_64/repaired_wheel -v /private/var/folders/x4/dc0wnrqs60v8cfdj3vx06s1h0000gn/T/cibw-run-b55t8qiv/cp310-macosx_x86_64/built_wheel/streamtracer-2.3.0-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl
  Fixing: /private/var/folders/x4/dc0wnrqs60v8cfdj3vx06s1h0000gn/T/cibw-run-b55t8qiv/cp310-macosx_x86_64/built_wheel/streamtracer-2.3.0-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl
  Traceback (most recent call last):
    File "/private/var/folders/x4/dc0wnrqs60v8cfdj3vx06s1h0000gn/T/cibw-run-b55t8qiv/cp310-macosx_x86_64/build/venv/bin/delocate-wheel", line 8, in <module>
      sys.exit(main())
    File "/private/var/folders/x4/dc0wnrqs60v8cfdj3vx06s1h0000gn/T/cibw-run-b55t8qiv/cp310-macosx_x86_64/build/venv/lib/python3.10/site-packages/delocate/cmd/delocate_wheel.py", line 116, in main
      copied = delocate_wheel(
    File "/private/var/folders/x4/dc0wnrqs60v8cfdj3vx06s1h0000gn/T/cibw-run-b55t8qiv/cp310-macosx_x86_64/build/venv/lib/python3.10/site-packages/delocate/delocating.py", line 1090, in delocate_wheel
      out_wheel_fixed = _check_and_update_wheel_name(
    File "/private/var/folders/x4/dc0wnrqs60v8cfdj3vx06s1h0000gn/T/cibw-run-b55t8qiv/cp310-macosx_x86_64/build/venv/lib/python3.10/site-packages/delocate/delocating.py", line 925, in _check_and_update_wheel_name
      raise DelocationError(
  delocate.libsana.DelocationError: Library dependencies do not satisfy target MacOS version 10.9:
  /private/var/folders/x4/dc0wnrqs60v8cfdj3vx06s1h0000gn/T/tmp9x4eizyo/wheel/streamtracer/_streamtracer_rust.cpython-310-darwin.so has a minimum target of 10.12
  Set the environment variable 'MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET=10.12' to update minimum supported macOS for this wheel.
                                                              ✕ 1.16s
Error: Command delocate-wheel --require-archs x86_64 -w /private/var/folders/x4/dc0wnrqs60v8cfdj3vx06s1h0000gn/T/cibw-run-b55t8qiv/cp310-macosx_x86_64/repaired_wheel -v /private/var/folders/x4/dc0wnrqs60v8cfdj3vx06s1h0000gn/T/cibw-run-b55t8qiv/cp310-macosx_x86_64/built_wheel/streamtracer-2.3.0-cp310-cp310-macosx_10_9_x86_64.whl failed with code 1.