gh actions / cmake / windows: correct jobs (add shell).

gh actions: correct tags trigger for autotools.

gh actions / cmake: correct preparing windows artifacts.

Use tags in artifact names.

Checking in the latest source version found on the website