Skip to content

Commit

Permalink
PT update cloud web runtime for cloud web
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
BaptisteOVH committed Apr 14, 2019
1 parent 013b978 commit 769851a
Showing 1 changed file with 59 additions and 29 deletions.
88 changes: 59 additions & 29 deletions pages/web/cloud-web/manage-runtime/guide.pt-pt.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,80 +1,110 @@
---
title: 'Gerir os motores de execução do alojamento Cloud Web'
title: 'Gerir os motores de execução de um alojamento Cloud Web'
slug: gerir-motores-execucao-alojamento-cloud-web
excerpt: 'Saiba como gerir os motores de execução do seu alojamento Cloud Web'
excerpt: 'Saiba como gerir os motores de execução do seu alojamento para concretizar os seus projetos'
section: 'Configuração do alojamento'
hidden: true
---

**Última atualização: 21/01/2019**
**Última atualização: 11/04/2019**

## Sumário

O alojamento Cloud Web oferece a possibilidade de construir um projeto em diferentes linguagens de programação. Para o fazer, poderá ser necessário utilizar um motor de execução específico.
O alojamento Cloud Web oferece a possibilidade de construir um projeto em diferentes linguagens de programação. De facto, para concretizar um projeto, é possível que tenha de utilizar um motor de execução específico.

**Saiba como gerir os motores de execução do seu alojamento Cloud Web.**

## Requisitos

- Ter um serviço de alojamento [Cloud Web](https://www.ovh.pt/alojamento-partilhado/cloud-web.xml).
- Ter acesso à [Área de Cliente OVH](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager).
- Ter acesso à [Área de Cliente OVH](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager), na secção `Web`{.action}.

## Instruções

Para se adaptar da melhor forma ao seu projeto, o alojamento Cloud Web oferece-lhe a possibilidade de gerir vários motores de execução. A utilização de um motor específico dependerá das necessidades do seu projeto.
Para melhor se adaptar ao seu projeto, o Cloud Web permite-lhe dispor de um ou vários motores de execução. A utilização de um ou outro motor de execução dependerá das necessidades específicas de cada projeto.

Desta forma, em primeiro lugar, **certifique-se de que o seu projeto é tecnicamente compatível com o seu alojamento Cloud Web**. Pode consultar as linguagens compatíveis na seguinte ligação: <https://www.ovh.pt/alojamento-partilhado/cloud-web.xml>.
Desta forma, em primeiro lugar, **certifique-se de que o seu projeto é tecnicamente compatível com o seu alojamento Cloud Web**. Pode consultar as linguagens compatíveis na seguinte ligação: <https://www.ovh.pt/alojamento-partilhado/cloud-web.xml>

Depois de decidir os motores de execução que pretende utilizar, pode efetuar as seguintes ações:
Depois de escolher os motores de execução que pretende utilizar, pode efetuar as seguintes ações:

### 1 - Aceder à gestão dos motores de execução

Para aceder aos motores de execução do seu alojamento Cloud Web, deve aceder à [Área de Cliente OVH](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager){.external}, clicar em `Alojamentos`{.action} na barra à esquerda e escolher o nome do alojamento Cloud Web em questão. Por fim, clique no separador `Aplicativos de software em tempo de execução`{.action}.
Para aceder aos motores de execução do seu alojamento Cloud Web, aceda à [Área de Cliente](https://www.ovh.com/auth/?action=gotomanager){.external}. Clique em `Alojamentos`{.action} na barra à esquerda e, em seguida, selecione o alojamento Cloud Web correspondente. Por fim, clique no separador `Aplicativos de software em tempo de execução`{.action}.

A tabela que aparece indica os motores de execução que foram adicionados ao alojamento Cloud Web. Ao instalar um alojamento, um motor será automaticamente criado. A seguir, terá a possibilidade de:
A tabela que aparece indica os motores de execução que foram adicionados ao alojamento Cloud Web. Ao instalar um alojamento, um motor será automaticamente criado.

- alterar um motor de execução já existente;
- adicionar um novo motor de execução (o número de motores de execução depende do serviço Cloud Web que subscreveu);
- definir um motor enquanto `Escolha padrão`;
- eliminar um motor de execução.
![Cloud Web](images/cloud-web-runtime-step1.png){.thumbnail}

![cloudweb](images/cloud-web-runtime-step1.png){.thumbnail}
### 2 - Gerir os motores de execução

Antes de efetuar qualquer operação num motor de execução, recomendamos que se certifique de que esta não fará com que o website ou a aplicação que utilizam o motor fiquem inacessíveis.
A gestão dos motores de execução do seu alojamento Cloud Web realiza-se de várias formas:

Para o ajudar neste passo, na janela `Aplicativos de software em tempo de execução`{.action}, consulte o `Número de sites relacionados` do motor de execução correspondente. A seguir, na janela `Multi-site`{.action}, poderá consultar o motor de execução que utiliza cada domínio na coluna `Aplicativos de software em tempo de execução`.
- [adicionar ou alterar um motor de execução](./#21-adicionar-ou-alterar-um-motor-de-execucao){.external} (o número máximo de motores depende do seu plano Cloud Web);
- definir um motor enquanto escolha predefinida;
- eliminar um motor de execução.

Assim que estiver pronto para realizar a operação, avance para o passo seguinte.
#### 2.1 Adicionar ou alterar um motor de execução

![cloudweb](images/cloud-web-runtime-step2.png){.thumbnail}
> [!primary]
>
> Antes de alterar um motor de execução, certifique-se de que essa ação não causará a indisponibilidade dos seus sites ou aplicações que utilizam o motor. Para isso, consulte a coluna `Número de sites relacionados` do motor em questão. Na janela `Multi-site`, poderá também consultar o motor de execução que utiliza cada domínio na coluna Aplicativos de software em tempo de execução.
>
### 2 - Gerir os motores de execução
Para adicionar ou alterar um motor de execução, aceda à janela `Aplicativos de software em tempo de execução`{.action} do alojamento Cloud Web em questão. A partir daí:

#### 1. Alterar um motor de execução
- **se pretender adicionar um motor**: clique em `Ações`{.action} na parte superior da tabela e em `Adicionar um tempo de execução para o aplicativo de software`{.action};
- **se pretender alterar um motor**: clique no botão `...`{.action} à direita do motor e, a seguir, em `Alterar`{.action}.

Para alterar um motor de execução, aceda à janela `Aplicativos de software em tempo de execução`{.action} do alojamento Cloud Web em questão. Na tabela, clique nos três pontos que aparecem no final da linha correspondente ao motor que pretende alterar e, a seguir, clique em `Alterar`{.action}.
![Cloud Web](images/cloud-web-runtime-step2.png){.thumbnail}

![cloudweb](images/cloud-web-runtime-step3.png){.thumbnail}
Na nova janela que aparecerá, preencha as informações necessárias e prossiga em função do motor de execução selecionado:

Na nova janela que aparecerá, preencha as informações necessárias. Dependendo do motor selecionado, é possível que lhe sejam solicitadas informações adicionais.
- [PHP](./#php){.external}
- [Node.js](./#nodejs){.external}

##### PHP

|Informação|Descrição|
|---|---|
|Nome personalizado|Insira um nome que lhe permita reconhecer este motor do resto dos motores na sua Área de Cliente OVH.|
|Motor de execução|Escolha o novo motor de execução desejado.|

Depois de preencher os campos, clique em `Validar`{.action}.
Concluída esta etapa, clique no botão `Validar`{.action}. Certifique-se de que este motor de execução está a ser utilizado pelos multi-sites pretendidos. Para isso, passe para a etapa “[3 - Associar o motor de execução a um multi-site](./#3-associar-o-motor-de-execucao-a-um-multi-site_2){.external}”.

![Cloud Web](images/cloud-web-runtime-step3.png){.thumbnail}

##### Node.js

|Informação|Descrição|
|---|---|
|Nome personalizado|Insira um nome que lhe permita reconhecer este motor do resto dos motores na sua Área de Cliente OVH.|
|Motor de execução|Escolha o novo motor de execução desejado.|
|Caminho para a pasta pública|Indique o diretório no qual ficará alojado o conteúdo estático (o motor não executará este conteúdo).|
|Ambiente da aplicação|Indique se se trata de um ambiente de “produção”, de “teste” ou de “desenvolvimento”. Tenha em conta que este último tem um comportamento diferente e apresenta erros diretamente na interface web. Utilize-o com precaução.|
|Script de lançamento da aplicação|Indique o script que chamará a tecnologia Node.js.|

Concluída esta etapa, clique no botão `Validar`{.action}. Certifique-se de que este motor de execução está a ser utilizado pelos multi-sites pretendidos. Para isso, passe para a etapa “[3 - Associar o motor de execução a um multi-site](./#-3-associar-o-motor-de-execucao-a-um-multi-site_2){.external}”.

![Cloud Web](images/cloud-web-runtime-step3-2.png){.thumbnail}

![cloudweb](images/cloud-web-runtime-step4.png){.thumbnail}
### 3 - Associar o motor de execução a um multi-site

### 3 - Associar o motor a um multi-site
Uma vez que dispõe dos motores de execução necessários para o seu projeto, certifique-se de que estes estão corretamente associados aos seus multi-sites. Para isso, aceda ao separador `Multi-site`{.action} do alojamento Cloud Web em questão.

Uma vez que dispõe dos motores de execução necessários para o seu projeto, certifique-se de que estes estão corretamente associados aos seus multi-sites. Para isso, aceda ao separador `Multi-site`{.action} do alojamento Cloud Web em questão. Na tabela que aparece, consulte a coluna `Aplicativos de software em tempo de execução` para verificar que o motor de execução associado ao domínio é o correto.
Na tabela que aparece, consulte a coluna "Aplicativos de software em tempo de execução" para verificar que o motor de execução associado ao domínio é o correto. Os nomes que aparecem correspondem ao “nome personalizado” que definiu.

Se pretender alterar o motor de execução associado a um multi-site, clique no ícone em forma de roda dentada no final da linha correspondente ao domínio e selecione a opção `Alterar`{.action}. Aparecerá uma nova janela onde deverá selecionar o motor de execução correto. Siga os passos indicados até finalizar a operação. Relembramos que o website ou a aplicação acessíveis a partir do domínio em questão devem ser compatíveis com o motor de execução escolhido.
![Cloud Web](images/cloud-web-runtime-step4.png){.thumbnail}

Se pretender alterar o motor de execução associado a um multi-site, clique no ícone em forma de roda dentada no final da linha correspondente ao domínio e selecione a opção `Alterar`{.action}.

![Cloud Web](images/cloud-web-runtime-step5.png){.thumbnail}

De seguida, selecione o motor certo junto da opção `Aplicativos de software em tempo de execução` na janela que irá aparecer. Lembrete: os nomes que aparecem correspondem ao “nome personalizado” que definiu. É imperativo que o website ou a aplicação acessível a partir do domínio em questão seja compatível com o motor de execução escolhido.

Depois de selecionado, siga os passos até ao fim.

![Cloud Web](images/cloud-web-runtime-step6.png){.thumbnail}

## Quer saber mais?

Fale com a nossa comunidade de utilizadores em [https://community.ovh.com/en/](https://community.ovh.com/en/){.external}

0 comments on commit 769851a

Please sign in to comment.