* attack: Add -max-workers flag

This commit introduces the `-max-workers` flag and associated function
options. This allows controlling the concurrency level that vegeta uses,
but can sacrifice reaching the requested `-rate`, in case the specified
max number of workers is below the what is needed to sustain such rate.

* Updated README

* Update README.md