Remove surplus Sendable requirements from FileSystem with methods (ap…

…ple#2706)

Motivation:

Many of the filesystem with methods have a requirement that the
result type is sendable.  In most cases this is not required as
the result is not shared or sent.

Modifications:

Remove sendable requirement for result types where it is not required.

Result:

Users will not have to make so many types sendable.