-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
Copy pathindex-fr.html
210 lines (199 loc) · 9.48 KB
/
index-fr.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
<!DOCTYPE html>
<!--[if lt IE 9]>
<html class="no-js lt-ie9" lang="fr" dir="ltr">
<![endif]-->
<!--[if gt IE 8]><!-->
<html class="no-js" lang="fr" dir="ltr">
<!--<![endif]-->
<head>
<!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-155358177-1"></script>
<script>
window.dataLayer = window.dataLayer || [];
function gtag() {
dataLayer.push(arguments);
}
gtag('js', new Date());
gtag('config', 'UA-155358177-1');
</script>
<meta charset="utf-8">
<!-- Web Experience Toolkit (WET) / Boîte à outils de l'expérience Web (BOEW)
wet-boew.github.io/wet-boew/License-en.html / wet-boew.github.io/wet-boew/Licence-fr.html -->
<!-- Primary Meta Tags -->
<title>Comment nous travaillons - Livre de jeux</title>
<meta content="width=device-width,initial-scale=1" name="viewport">
<meta name="title" content="Comment nous travaillons - Livre de jeux ">
<meta name="description" content="">
<!-- Open Graph / Facebook -->
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:url" content="https://tc-ca.github.io/hww-cnt/index-fr.html">
<meta property="og:title" content="Comment nous travaillons - Livre de jeux">
<meta property="og:description" content="">
<meta property="og:image" content="https://tc-ca.github.io/hww-cnt/incl/Comment nous travaillons.png">
<!-- Twitter -->
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta property="twitter:url" content="https://tc-ca.github.io/hww-cnt/index-fr.html">
<meta property="twitter:title" content="Comment nous travaillons - Livre de jeux">
<meta property="twitter:description" content="">
<meta property="twitter:image" content="https://tc-ca.github.io/hww-cnt/incl/Comment nous travaillons.png">
<!--[if gte IE 9 | !IE ]><!-->
<link href="https://wet-boew.github.io/themes-dist/GCWeb/GCWeb/assets/favicon.ico" rel="icon" type="image/x-icon">
<link href="https://getbootstrap.com/docs/4.1/assets/css/docs.min.css" rel="stylesheet">
<link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.8.1/css/all.css" integrity="sha384-50oBUHEmvpQ+1lW4y57PTFmhCaXp0ML5d60M1M7uH2+nqUivzIebhndOJK28anvf" crossorigin="anonymous">
<link rel="stylesheet" href="/hww-cnt/css/theme.min.css" />
<link rel="stylesheet" href="/hww-cnt/css/playbook.css" />
<link rel="stylesheet" href="https://wet-boew.github.io/themes-dist/GCWeb/wet-boew/css/noscript.min.css" />
<script>
function includeHTML() {
var z, i, elmnt, file, xhttp;
/*loop through a collection of all HTML elements:*/
z = document.getElementsByTagName("*");
for (i = 0; i < z.length; i++) {
elmnt = z[i];
/*search for elements with a certain atrribute:*/
file = elmnt.getAttribute("w3-include-html");
if (file) {
/*make an HTTP request using the attribute value as the file name:*/
xhttp = new XMLHttpRequest();
xhttp.onreadystatechange = function() {
if (this.readyState == 4) {
if (this.status == 200) {
elmnt.innerHTML = this.responseText;
}
if (this.status == 404) {
elmnt.innerHTML = "Page not found.";
}
/*remove the attribute, and call this function once more:*/
elmnt.removeAttribute("w3-include-html");
includeHTML();
}
}
xhttp.open("GET", file, true);
xhttp.send();
/*exit the function:*/
return;
}
}
};
</script>
<!--<![endif]-->
<!--[if lt IE 9]>
<link href="https://wet-boew.github.io/themes-dist/GCWeb/GCWeb/assets/favicon.ico" rel="shortcut icon" />
<link rel="stylesheet" href="../GCWeb/css/ie8-theme.min.css" />
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.12.4/jquery.js"></script>
<script src="https://wet-boew.github.io/themes-dist/GCWeb/wet-boew/js/ie8-wet-boew.min.js"></script>
<![endif]-->
<!--[if lte IE 9]>
<![endif]-->
<script>
window.console = window.console || function(t) {};
</script>
<script>
if (document.location.search.match(/type=embed/gi)) {
window.parent.postMessage("resize", "*");
}
</script>
</head>
<body>
<nav>
<ul id="wb-tphp">
<li class="wb-slc">
<a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a>
</li>
<li class="wb-slc">
<a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer à « Au sujet du gouvernement »</a>
</li>
</ul>
</nav>
<header>
<div id="wb-bnr" class="container">
<section id="wb-lng" class="text-right">
<h2 class="wb-inv">Sélection de la langue</h2>
<ul class="list-inline margin-bottom-none">
<li><a lang="en" hreflang="en" href="/hww-cnt/index-en.html">English</a></li>
</ul>
</section>
<div class="row">
<div class="brand col-xs-5 col-md-4" property="publisher" typeof="GovernmentOrganization">
<a href="https://www.canada.ca/fr.html" property="url"><img
src="/hww-cnt/images/TC_Transformation.png" alt="logo - TC Transformation"
property="logo"><span class="wb-inv" property="name"> Government of Canada / <span
lang="fr">Gouvernement du Canada</span></span></a>
<meta property="areaServed" typeof="Country" content="Canada">
<link property="logo" href="https://wet-boew.github.io/themes-dist/GCWeb/GCWeb/assets/wmms-blk.svg">
</div>
</div>
</div>
<div w3-include-html="/hww-cnt/incl/nav-fr.html"></div>
<nav id="wb-bc" property="breadcrumb">
<h2>You are here:</h2>
<div class="container">
<ol class="breadcrumb">
<li><a href="#">Transports Canada</a></li>
<li><a href="/hww-cnt/index-fr.html">Comment nous travaillons</a></li>
</ol>
</div>
</nav>
</header>
<main property="mainContentOfPage" class="container" typeof="WebPageElement">
<h1 property="name" id="wb-cont">Comment nous travaillons : livre de jeux </h1>
<p class="gc-byline"><strong>De <a href="https://www.tc.gc.ca/fr/transports-canada.html">Transports Canada</a></strong></p>
<div class="row">
<div class="col-md-12">
<p>Transports Canada subit d’importants changements! Nous modernisons notre façon de faire les choses, devançons les changements rapides qui surviennent tout autour de nous et obtenons de meilleurs résultats en ce qui a trait à nos principales priorités
en veillant à ce que tous les Canadiens aient accès à un système de transport sûr, sécuritaire, efficace et écologique. </p>
<p>Ces changements reposent sur la force principale de Transports Canada : ses employés.</p>
<p>Le guide <strong>Comment nous travaillons : livre de jeux</strong> vise à informer les pratiques organisationnelles du Ministère. On y encourage l’adoption de nouvelles pratiques et méthodes pour :</p>
<ul>
<li>offrir un service excellent; </li>
<li>collaborer et établir des liens; </li>
<li>améliorer, moderniser et transformer, et; </li>
<li>intégrer la gestion du changement et la gestion de projet.</li>
</ul>
<section>
<h2>Par où commencer? </h2>
<p>Il n’y a pas de bonne ou de mauvaise façon de faire, mais nous avons trois suggestions pour vous :</p>
</section>
<p><strong>Je ne sais pas ce que je cherche</strong></p>
<ol>
<li><a href="/hww-cnt/aproposbesoins.html">Effectuez l’évaluation des besoins</a></li>
</ol>
<section class="gc-cntct-lst">
<p><strong>Je sais ce que je cherche</strong></p>
<p>Avez-vous déjà effectué une évaluation des besoins ou voulez-vous simplement feuilleter le livre de jeux? </p>
<ol start="2">
<li><a href="/hww-cnt/plansdematch.html">Consultez nos plans de match</a></li>
<li><a href="/hww-cnt/jeux.html">Consultez nos jeux par thèmes et mots-clés </a></li>
</ol>
<h2>Vous vous sentez dépassé? Vous avez besoin d’aide pour commencer? </h2>
<p><strong>Communiquer avec nous </strong></p>
<p>Unité de la stratégie de transformation <br />Bureau des services numériques et de la transformation <br />Transports Canada</p>
<p><a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p>
</section>
</div>
</div>
</div>
<div class="pagedetails">
<div w3-include-html="/hww-cnt/incl/retroaction.html"></div>
<dl id="wb-dtmd">
<dt>Date de modification : </dt>
<dd><time property="dateModified">2019-12-16</time></dd>
</dl>
</div>
<script>
includeHTML();
</script>
</main>
<div w3-include-html="/hww-cnt/incl/basdepage.html"></div>
<!--[if gte IE 9 | !IE ]><!-->
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/2.2.4/jquery.js"></script>
<script src="https://wet-boew.github.io/themes-dist/GCWeb/wet-boew/js/wet-boew.min.js"></script>
<!--<![endif]-->
<!--[if lt IE 9]>
<script src="../wet-boew/js/ie8-wet-boew2.min.js"></script>
<![endif]-->
<script src="https://wet-boew.github.io/themes-dist/GCWeb/GCWeb/js/theme.min.js"></script>
<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.1.1.min.js"></script>
<script src="https://unpkg.com/isotope-layout@3/dist/isotope.pkgd.js"></script>
</body>
</html>