feat(helm): Upgrade helm Loki version (grafana#12094)

Co-authored-by: loki-gh-app[bot] <160051081+loki-gh-app[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Trevor Whitney <[email protected]>

feat: Helm: Add extraContainers to read pods (grafana#12243)

feat: use http_listen_port for compactorAddress (grafana#12230)

Co-authored-by: Michel Hollands <[email protected]>

fix: helm template error if ingress is enabled (grafana#12241)

Signed-off-by: Jan-Otto Kröpke <[email protected]>

fix: Helm fix usage of http_listen_port and grpc_listen_port fields i…

…n templates (grafana#12242)

Signed-off-by: Michel Hollands <[email protected]>

helm-loki-5.44.1: add protocol and port for default compactorAddress

feat: area/helm: Modified helm template to use http_listen_port and g…

…rpc_listen_port instead of hardcoded value (grafana#11646)

Signed-off-by: Sheikh-Abubaker <[email protected]>
Co-authored-by: Alberto Chiusole <[email protected]>
Co-authored-by: Michel Hollands <[email protected]>

fix: allow to configure http_config for ruler (grafana#12113)

Signed-off-by: Sebastian Hoß <[email protected]>
Co-authored-by: Michel Hollands <[email protected]>

change versino hash

feat: add ciliumnetworkpolicy for world egress for table-manager (gra…

…fana#12143)

Signed-off-by: QuantumEnigmaa <[email protected]>
Co-authored-by: Michel Hollands <[email protected]>