This is just a simple extension that enables a new tool window (View -> Other Windows -> JWT Tools) that gives you the capability to decode a JWT token and see the header/claims information.
Install from Visual Studio Extension Manager or from the Visual Studio Marketplace