fix(common): fix search results link

Merge branch 'master' of github.com:cgnetwork/trailarr

docs(core): update README.md

feat(core): update docker compose yml

BREAKING CHANGE: expose and use port 8080

This exposes and uses port 8080 from port 80. Bind container port 8080 to desired host port.

fix(core): remove python3-pip, add database

feat(core): add docs logo

feat(core): add static resources

Adds site manifest, icons, favicon

build(core): ignore supervisor log

feat(common): add search field

feat(core): add latest build