Also show a reload navigation bar button in the network detail view c…

…ontroller.

src/DMDetailViewController.m

@@ -12,7 +12,10 @@
 @interface DMDetailViewController ()
 
 - (void)_managerDidFinishScanning;
-- (void)_refreshControlWasPulled;
+- (void)_reload;
+- (UITableViewCell *)_disconnectCell;
+- (UITableViewCell *)_informationCellAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath;
+- (UITableViewCell *)_recordCellAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath;
 
 @end
 
@@ -50,9 +53,13 @@ - (void)viewDidLoad
  [self setTitle:[_network SSID]];
 
  UIRefreshControl *refreshControl = [[UIRefreshControl alloc] init];
- [refreshControl addTarget:self action:@selector(_refreshControlWasPulled) forControlEvents:UIControlEventValueChanged];
+ [refreshControl addTarget:self action:@selector(_reload) forControlEvents:UIControlEventValueChanged];
  [self setRefreshControl:refreshControl];
  [refreshControl release];
+
+ UIBarButtonItem *scanButton = [[UIBarButtonItem alloc] initWithBarButtonSystemItem:UIBarButtonSystemItemRefresh target:self action:@selector(_reload)];
+ [[self navigationItem] setRightBarButtonItem:scanButton];
+ [scanButton release];
 }
 
 - (void)_managerDidFinishScanning
@@ -76,7 +83,7 @@ - (void)_managerDidFinishScanning
  }
 }
 
-- (void)_refreshControlWasPulled
+- (void)_reload
 {
  [[DMNetworksManager sharedInstance] scan];
 }